Ezera 2:1-70
2 Mpe talá bankombo ya bato ya etúká* oyo bautaki na bokangami na mboka mopaya,+ oyo Nebukadenezare mokonzi ya Babilone amemaki na mboka mopaya, na Babilone,+ mpe oyo na nsima bazongaki na Yerusaleme mpe na Yuda, moto na moto na engumba na ye,+
2 baoyo bayaki elongo na Zerubabele,+ Yeshua,+ Nehemia, Seraya, Reelaya, Mordekai, Bilishane, Misipare, Bigivai, Rehume mpe Baana.
Talá motángo ya Bayisraele ya mibali oyo bazongaki:+
3 Bana ya Paroshe: 2 172;
4 bana ya Shefatia: 372;
5 bana ya Ara:+ 775;
6 bana ya Pahate-moabe,+ ya libota ya Yeshua mpe ya Yoabe: 2 812;
7 bana ya Elame:+ 1 254;
8 bana ya Zatu:+ 945;
9 bana ya Zakai: 760;
10 bana ya Bani: 642;
11 bana ya Bebai: 623;
12 bana ya Azegade: 1 222;
13 bana ya Adonikame: 666;
14 bana ya Bigivai: 2 056;
15 bana ya Adine: 454;
16 bana ya Atere, ya libota ya Ezekiasi: 98;
17 bana ya Bezai: 323;
18 bana ya Yora: 112;
19 bana ya Hashume:+ 223;
20 bana ya Gibare: 95;
21 bana ya Beteleme: 123;
22 mibali ya Netofa: 56;
23 mibali ya Anatote:+ 128;
24 bana ya Azemavete: 42;
25 bana ya Kiriate-yearime, ya Kefira mpe ya Beerote: 743;
26 bana ya Rama+ mpe ya Geba:+ 621;
27 mibali ya Mikemase: 122;
28 mibali ya Betele mpe ya Ai:+ 223;
29 bana ya Nebo:+ 52;
30 bana ya Magebishe: 156;
31 bana ya Elame mosusu: 1 254;
32 bana ya Harime: 320;
33 bana ya Lode, Hadide mpe Ono: 725;
34 bana ya Yeriko: 345;
35 bana ya Senaa: 3 630.
36 Talá motángo ya banganga-nzambe,+ bana ya Yedaya+ ya libota* ya Yeshua:+ 973;
37 bana ya Imere:+ 1 052;
38 bana ya Pashure:+ 1 247;
39 bana ya Harime:+ 1 017.
40 Talá motángo ya Balevi:+ bana ya Yeshua mpe ya Kadimiele,+ ya libota ya Hodavia: 74.
41 Talá motángo ya bayembi,+ bana ya Asafe:+ 128.
42 Talá motángo ya bana ya bakɛngɛli ya baporte:+ bana ya Shalume, bana ya Atere, bana ya Talamone,+ bana ya Akube,+ bana ya Hatita mpe bana ya Shobai, bango nyonso: 139.
43 Basaleli ya tempelo*+ bango oyo: bana ya Ziha, bana ya Hasufa, bana ya Tabaote,
44 bana ya Kerose, bana ya Siaha, bana ya Padone,
45 bana ya Lebane, bana ya Hagaba, bana ya Akube,
46 bana ya Hagabe, bana ya Salmai, bana ya Hanane,
47 bana ya Gidele, bana ya Gahare, bana ya Reaya,
48 bana ya Rezine, bana ya Nekoda, bana ya Gazame,
49 bana ya Uza, bana ya Pesea, bana ya Besai,
50 bana ya Asana, bana ya Meunime, bana ya Nefusime,
51 bana ya Bakabuke, bana ya Hakufa, bana ya Harure,
52 bana ya Bazilute, bana ya Mehida, bana ya Haresha,
53 bana ya Barakose, bana ya Sisera, bana ya Tema,
54 bana ya Nezia mpe bana ya Hatifa.
55 Bana ya basaleli ya Salomo bango oyo: bana ya Sotai, bana ya Soferete, bana ya Peruda,+
56 bana ya Yaala, bana ya Darakone, bana ya Gidele,
57 bana ya Shefatia, bana ya Hatile, bana ya Pokerete-hazebaime, bana ya Ami.
58 Motángo ya basaleli nyonso ya tempelo* mpe ya bana ya basaleli ya Salomo ezalaki 392.
59 Mpe talá motángo ya bato oyo bautaki na Tele-mela, Tele-haresha, Kerube, Adone ná Imere, kasi bakokaki te koyebisa polele mabota ya batata na bango mpe ya bankɔkɔ na bango, mpo emonisa ete bazalaki Bayisraele:+
60 bana ya Delaya, bana ya Tobia, mpe bana ya Nekoda: 652.
61 Mpe na kati ya bana ya banganga-nzambe: bana ya Habaya, bana ya Hakoze,+ bana ya Barazilai, oyo abalaki mwasi na kati ya bana basi ya Barazilai+ Mogileade mpe akómaki kobengama na nkombo ya tata-bokilo na ye.
62 Bango nde balukaki mokanda oyo ezali na bankombo ya molɔngɔ ya bankɔkɔ na bango, kasi bamonaki yango te, yango wana batyaki bango te na mosala ya bonganga-nzambe.*+
63 Guvɛrnɛrɛ* ayebisaki bango ete bakokaki te kolya biloko oyo eleki mosantu+ tii ntango nganga-nzambe moko akomonana, oyo akoki kotuna Nzambe na nzela ya Urime ná Tumime.+
64 Motángo ya bato ya lisangá mobimba ezalaki 42 360,+
65 longola baombo na bango ya mibali mpe ya basi, oyo bazalaki 7 337; bazalaki mpe na bayembi ya mibali mpe ya basi 200.
66 Bampunda na bango ezalaki 736, badɔngi* na bango 245,
67 bakamela na bango 435 mpe bampunda na bango 6 720.
68 Ntango bakómaki na ndako ya Yehova na Yerusaleme, bankumu mosusu ya mabota ya batata bapesaki makabo na bolingo na bango moko+ mpo na ndako ya Nzambe ya solo, mpo etongama lisusu* na esika oyo yango ezalaki liboso.+
69 Moto na moto apesaki na kotalela makoki na ye. Bango nyonso bapesaki mpo na ebombelo ya mosolo ya mosala: drakimɛ* ya wolo 61 000, mina*+ ya palata 5 000 mpe bazambala 100 ya banganga-nzambe.
70 Mpe banganga-nzambe, Balevi, bato mosusu ya ekólo, bayembi, bakɛngɛli ya baporte, basaleli ya tempelo* mpe bato mosusu oyo batikali bakómaki kofanda na bingumba na bango. Na ndenge wana nde Bayisraele nyonso bakómaki kofanda na bingumba na bango.+
Maloba na nse
^ To, “etúká oyo eyangelami.”
^ Lil., “ndako.”
^ To, “Banetinime.” Lil., “Bato oyo bapesami.”
^ To, “Banetinime.” Lil., “bato oyo bapesami.”
^ To, “batalelamaki lokola bato ya mbindo mpe balongolamaki na bonganga-nzambe.”
^ To, “Tireshata,” nkombo oyo Baperse bazalaki kobenga guvɛrnɛrɛ ya etúká.
^ Ezali mwana ya mpunda moke ya mobali ná mpunda ya mwasi.
^ To, “etɛlɛma.”
^ Mbala mingi ekokanaki na darike ya wolo, mbongo ya ebende ya Baperse, oyo ezalaki na kilo ya 8,4 g. Ezali te drakimɛ oyo Makomami ya Grɛki elobeli. Talá Ap. B14.
^ To, “Banetinime.” Lil., “bato oyo bapesami.”
