Kolimbola Mibeko 6:1-25

  • Lingá Yehova na motema na yo mobimba (1-9)

    • “Yoká, Ee Yisraele” (4)

    • Baboti basengeli koteya bana (6, 7)

  • Bókeba ete bóbosana Yehova te (10-15)

  • Bosengeli te komeka Yehova (16-19)

  • Bóbɛta lisolo na bana na bino (20-25)

6  “Sikoyo talá mitindo, malako mpe bikateli oyo Yehova Nzambe na bino apesi mpo na koteya bino, mpo bótosa yango ntango bokokatisa ebale Yordani mpo na kokɔta na mokili oyo bokozwa mpo ezala ya bino, 2  mpo bino, bana na bino mpe bana ya bana na bino bóbanga Yehova Nzambe na bino, mpe mikolo nyonso ya bomoi na bino bokotosa mibeko na ye nyonso mpe mitindo na ye oyo napesi bino,+ mpo bomoi na bino ezala molai.+ 3  Mpe Bosengeli koyoka, Ee Yisraele, mpe kokeba ete bótosa yango mpenza, mpo makambo na bino etambola malamu mpe bókóma mingi mpenza na mokili oyo etondi na miliki mpe na mafuta ya nzoi, kaka ndenge Yehova, Nzambe ya bankɔkɔ na bino apesi bino elaka. 4  “Yoká, Ee Yisraele: Yehova Nzambe na biso azali Yehova kaka moko.+ 5  Osengeli kolinga Yehova Nzambe na yo na motema na yo mobimba mpe na molimo* na yo mobimba+ mpe na makasi na yo nyonso.*+ 6  Maloba oyo nazali kopesa yo mitindo lelo esengeli kozala na motema na yo, 7  mpe osengeli kokɔtisa yango malamumalamu na kati* ya bana na yo+ mpe kolobela yango ntango okofanda na ndako na yo mpe ntango okotambola na balabala mpe ntango okolala mpe ntango okolamuka.+ 8  Esengeli kozala lokola ekaniseli oyo ekangami na lobɔkɔ na yo, mpe kozala na elongi na yo lokola mwa eteni ya elamba oyo bakangaka na motó.*+ 9  Komá yango likoló ya makonzí ya porte ya ndako na yo mpe na baporte na yo. 10  “Ntango Yehova Nzambe na bino akokɔtisa bino na mokili oyo alapaki ndai epai ya bankɔkɔ na bino Abrahama, Yisaka mpe Yakobo ete akopesa bino,+ bingumba minene mpe kitoko oyo botongaki te,+ 11  bandako oyo etondi na biloko nyonso ya kitoko, oyo bosalaki mpo na yango te, mabulu mpo na kobomba mai, oyo botimolaki te, bilanga ya vinyo mpe nzete ya olive oyo bolonaki te—, mpe ntango bokolya mpe bokotonda,+ 12  bókeba ete bóbosana te Yehova+ oyo abimisaki bino na mokili ya Ezipito, epai bozalaki baombo. 13  Bokobanga Yehova Nzambe na bino,+ mpe ye nde bokosalela,+ mpe na nkombo na ye nde bokolapa ndai.+ 14  Bosengeli kolanda banzambe mosusu te, banzambe nyonso ya bato ya bikólo oyo bazali zingazinga na bino,+ 15  mpo Yehova Nzambe na bino oyo azali na kati na bino azali Nzambe oyo asɛngaka bákangama kaka na ye.+ Noki nkanda ya Yehova Nzambe na bino engalela bino+ mpe alongola bino na mabele.+ 16  “Bosengeli te komeka Yehova Nzambe na bino,+ ndenge bomekaki ye na Masa.+ 17  Bosengeli mpenza kotosa mitindo ya Yehova Nzambe na bino mpe makundoli na ye mpe malako na ye oyo ayebisi bino bótosa. 18  Bosengeli kosala oyo ezali sembo mpe malamu na miso ya Yehova, mpo makambo na bino etambola malamu mpe bókɔta mpe bózwa mokili malamu oyo Yehova alapelaki bankɔkɔ na bino ndai,+ 19  na ndenge bokobengana banguna na bino nyonso liboso na bino, kaka ndenge Yehova apesi elaka.+ 20  “Soki mokolo moko, bana na bino batuni bino ete: ‘Mpo na nini Yehova Nzambe na biso apesaki bino makundoli, malako mpe bikateli?’ 21  bokoloba na bango: ‘Tokómaki baombo ya Farao na Ezipito, kasi Yehova abimisaki biso na Ezipito na nzela ya lobɔkɔ na ye ya nguya. 22  Bongo tomonaki na miso na biso ndenge Yehova azalaki kokweisela Ezipito, Farao mpe bato ya ndako na ye nyonso bilembo mpe makamwisi ya minene mpe ya kobebisa.+ 23  Mpe abimisaki biso kuna mpo amema biso awa mpo na kopesa biso mokili oyo alapelaki bankɔkɔ na biso ndai.+ 24  Na yango, Yehova apesaki biso mitindo tókokisa malako oyo nyonso mpe tóbanga Yehova Nzambe na biso mpo na bolamu na biso ntango nyonso,+ mpo tótikala na bomoi+ lokola na mokolo ya lelo. 25  Mpe yango ekomonisa bosembo na biso, soki tokebi mpe tosaleli mibeko oyo nyonso mpo na kotosa* Yehova Nzambe na biso, kaka ndenge apesi biso mitindo.’+

Maloba na nse

To, “makasi na yo nyonso ya bomoi.”
To, “kozongela yango epai.”
Lil., “na katikati ya miso na yo.”
Lil., “liboso ya.”