Yirimia 19:1-15
19 Talá oyo Yehova alobi: “Kende mpe sombá epai ya moyemi-mbɛki molangi oyo esalemi na mabele.+ Zwá bankulutu mosusu ya bato mpe bankulutu mosusu ya banganga-nzambe,
2 mpe kende tii na Lobwaku ya mwana ya Hinome,+ oyo ezali na esika ya kokɔta na Porte ya Bipaso. Mpe kuna sakolá maloba oyo nazali koyebisa yo.
3 Okoloba ete: ‘Bóyoka liloba ya Yehova, bino bakonzi ya Yuda mpe bino bafandi ya Yerusaleme. Talá oyo Yehova ya mampinga, Nzambe ya Yisraele, alobi:
“‘“Nazali komema mpasi na esika oyo, mpe moto nyonso oyo akoyoka yango akoyoka mpasi na motema.*
4 Ezali mpo batiki ngai+ mpe basali ete esika oyo eyebana lisusu te.+ Na esika oyo bazali kopesa mbeka na banzambe mosusu oyo bango, bankɔkɔ na bango mpe bakonzi ya Yuda bayebaki te, mpe batondisi esika oyo na makila ya bato oyo bazali na likambo te.+
5 Batongaki bisika oyo etombwaná ya Baala mpo na kotumba na mɔtɔ bana na bango lokola makabo mibimba ya kotumbela Baala,+ likambo oyo napesaki mitindo te mpe nalobelaki te, mpe oyo eyá ata moke te na makanisi na ngai.”’*+
6 “‘“Na yango, talá! mikolo ezali koya,” Yehova alobi bongo, “ntango esika oyo ekobengama lisusu te Tofete to Lobwaku ya mwana ya Hinome, kasi nde Lobwaku ya Koboma.+
7 Nakobebisa mikano ya Yuda mpe ya Yerusaleme na esika oyo. Nakosala ete bákwea na mopanga liboso ya banguna na bango mpe na mabɔkɔ ya baoyo bazali koluka koboma bango.* Mpe nakopesa bibembe na bango ezala bilei mpo na bandɛkɛ ya likoló mpe banyama ya mabele.+
8 Mpe nakokómisa engumba oyo eloko ya nsɔmɔ mpe eloko ya kotyola.* Moto nyonso oyo akoleka wana akotikala monɔkɔ polele na nsɔmɔ mpe akobɛta piololo mpo na mpasi nyonso oyo ekokómela yango.+
9 Mpe nakoleisa bango mosuni ya bana na bango ya mibali mpe ya basi. Lokola engumba ekozingama mpe bakolɛmba nzoto mpo banguna na bango ná bato oyo balukaka koboma bango* bakozinga bango. Bakolya moto na moto mosuni ya moninga na ye.”’+
10 “Na yango buká molangi yango na miso ya mibali oyo bazali kokende elongo na yo,
11 mpe lobá na bango boye: ‘Talá oyo Yehova ya mampinga alobi: “Ndenge wana nde nakobuka bato oyo mpe engumba oyo, ndenge moto abukaka mbɛki oyo esalemi na moyemi-mbɛki, na ndenge oyo bakoki kobongisa yango lisusu te; mpe bakokunda bibembe na Tofete tii esika ya kokunda ekozala lisusu te.”’+
12 “‘Ndenge wana nde nakosala esika oyo,’ Yehova alobi bongo, ‘mpe bafandi na yango, mpo na kokómisa engumba oyo lokola Tofete.
13 Mpe bandako ya Yerusaleme ná bandako ya bakonzi ya Yuda ekokóma mbindo lokola esika oyo Tofete,+ ɛɛ bandako nyonso oyo likoló ya bansamba na yango, bazalaki kopesa mbeka na limpinga mobimba ya likoló+ mpe esika bazalaki kosopela banzambe mosusu makabo ya masanga.’”+
14 Ntango Yirimia autaki na Tofete, epai Yehova atindaki ye asakola, atɛlɛmaki na lopango ya ndako ya Yehova mpe alobaki na bato nyonso ete:
15 “Talá oyo Yehova ya mampinga, Nzambe ya Yisraele, alobi: ‘Talá nazali komemela engumba oyo mpe basite na yango nyonso mpasi nyonso oyo nalobaki mpo na yango, mpo na motó makasi na bango* baboyi kotosa maloba na ngai.’”+
Maloba na nse
^ Lil., “matoi na ye ekoyoka mpasi.”
^ Lil., “motema na ngai.”
^ To, “baoyo bazali koluka molimo na bango.”
^ Lil., “eloko ya kobɛtɛla piololo.”
^ To, “baoyo bazali koluka molimo na bango.”
^ Lil., “bakómisi nkingo na bango makasi mpo.”
