Yobo 16:1-22

  • Yobo apesi eyano (1-22)

    • “Bozali babɔndisi mabe!” (2)

    • Alobi ete Nzambe atye ye likoló lokola eloko na ye ya kobɛta (12)

16  Yobo ayanolaki ete:   “Nayoká makambo mingi ya ndenge wana. Bino nyonso bozali babɔndisi mabe!+   Maloba ya mpamba* ekosuka nde? Nini ezali kotinda yo oyanola bongo?   Nakoki mpe koloba ndenge bino bozali koloba. Soki bózalaka na esikana ngai,*Nalingaki kondimisa binona maloba na ngai,Mpe koningisela bino motó na ngai.+   Kutu, na esika na yango, nalingaki nde kolendisa bino na maloba ya monɔkɔ na ngai,Mpe libɔndisi ya mbɛbu na ngai elingaki kokitisa mpasi.+   Soki nalobi, mpasi na ngai ezali kokita te,+Mpe soki natiki koloba, mpasi ekolongwa nde?   Kasi sikoyo Nzambe alɛmbisi ngai;+Abomi bana mpe basaleli na ngai.*   Osimbi mpe ngai, yango ekómi litatoli,Bongo kokɔnda na ngai etɛlɛmi mpe ezali kofunda ngai.   Nkanda na ye epasolipasoli ngai, mpe azali koyina ngai.+ Azali kolyela ngai mino. Monguna na ngai azali kopelisela ngai miso.+ 10  Bafungoleli ngai mpenza monɔkɔ mpo na komɛla ngai,+Mpe nakoyina nyonso babɛti ngai na matama;Bayangani ebele mpo na kotɛmɛla ngai.+ 11  Nzambe akabi ngai na mabɔkɔ ya bana mike ya mibali,Mpe abwaki ngai na mabɔkɔ ya bato mabe.+ 12  Nafandaki na ngai na kimya, kasi ayaki kobukabuka ngai;+Akangaki ngai na nkingo mpe anikiniki ngai;Na nsima, atye ngai likoló lokola eloko na ye ya kobɛta. 13  Bato na ye oyo babwakaka mbanzi bazingi ngai;+Atɔbɔli bangɛi na ngai+ mpe ayoki mawa te;Asopi mai ya nsɔngi* na ngai na mabele. 14  Azali kotɔbɔla ngai madusumadusu lokola nde nazali efelo;Azali komibwaka epai na ngai lokola mobundi-etumba. 15  Natongi ngɔtɔ* mpo na kozipa loposo na ngai,+Mpe nakundi lokumu* na ngai na putulu.+ 16  Elongi na ngai ekómi motane na kolela,+Mpe miso na ngai ekómi molili makasi,* 17  Atako mabɔkɔ na ngai esali likambo ya mabe te,Mpe libondeli na ngai ezali pɛto. 18  Ee mabele, kozipa makila na ngai te!+ Tiká yango eganga mpo na bolamu na ngai! 19  Kutu sikoyo, motatoli na ngai azali na likoló;Mpe moto oyo akoki kotatola mpo na ngai azali na bisika oyo etombwaná. 20  Baninga na ngai bazali kosɛka ngai+Ntango liso na ngai ezali kobimisa mai ya miso* epai ya Nzambe.+ 21  Tiká ete moto moko akata likambo kati na ngai ná Nzambe,Ndenge ekoki kosalema kati na bato mibale.+ 22  Mpo bambula oyo etikali ezali mingi te,Mpe nakokende na nzela oyo bazongaka lisusu te.+

Maloba na nse

To, “Maloba oyo ezali kaka mopɛpɛ.”
To, “Soki milimo na bino ezalaka esika ya molimo na ngai.”
To, “baoyo nyonso bazalaki koyangana elongo na ngai.”
Elingi koloba, mai ya bololo oyo ezalaka na libale.
To, “makasi.” Lil., “liseke.”
To, “molili ya liwa.”
To mbala mosusu, “liso na ngai ezali kotala, ezangi mpɔngi.”