Yona 2:1-10

  • Libondeli ya Yona na kati ya libumu ya mbisi (1-9)

  • Mbisi esanzi Yona na mokili (10)

2  Na kati ya libumu ya mbisi, Yona abondelaki Yehova Nzambe na ye.+  Alobaki: “Na mpasi na ngai, nabelelaki Yehova mpe ayanolaki ngai.+ Na kati ya bozindo* ya Nkunda,* nabelelaki mpo na kosɛnga lisalisi.+ Oyokaki mongongo na ngai.   Ntango obwakaki ngai na kati ya bozindo, na kati mpenza ya mbu,Nguya ya mai ezingaki ngai.+ Bambonge na yo nyonso ya makasi mpe bambonge mike ezindisaki ngai.+   Mpe nalobaki: ‘Obengani ngai liboso na yo! Ndenge nini nakotala lisusu tempelo na yo mosantu?’   Mai ezingaki ngai mpe bomoi na ngai ezalaki na likama;*+Bozindo ya mai ezipaki ngai. Matiti ya kati ya mai elíngamaki na motó na ngai.   Nazindaki tii na nse ya bangomba. Bikangiseli ya mabele ezalaki kokangama nsima na ngai. Kasi obimisaki bomoi na ngai na libulu, Ee Yehova Nzambe na ngai.+   Ntango bomoi* na ngai ezalaki kotika ngai, Yehova nde Moto oyo nakanisaki.+ Bongo libondeli na ngai ekómaki epai na yo,na kati ya tempelo nayo mosantu.+   Baoyo bamipesi na losambo ya bikeko ya mpambampamba bazali kosundola moto oyo azali komonisela bango bolingo ya sembo.*   Kasi ngai, nakoyebisa yo botɔndi na ngai mpe nakopesa yo bambeka. Elako oyo nasalaki, nakokokisa yango.+ Yehova nde abikisaka.”*+ 10  Na nsima Yehova apesaki mbisi yango mitindo, mpe esanzaki Yona na mokili.

Maloba na nse

Lil., “libumu.”
To, “Sheole,” elingi koloba, nkunda ya bato nyonso. Talá Ndimbola ya maloba.
To, “Mai ezingaki ngai tii na molimo.”
To, “molimo.”
To mbala mosusu, “kosundola bosembo na bango.”
To, “Lobiko ezali ya Yehova.”