ຟີລິບປອຍ 1:1-30

  • ຄຳ​ທັກທາຍ (1, 2)

  • ຄຳ​ຂອບໃຈ​ພະເຈົ້າ; ຄຳ​ອະທິດຖານ​ຂອງ​ໂປໂລ (3-11)

  • ຂ່າວ​ດີ​ແພ່​ອອກ​ໄປ​ທັງໆທີ່​ມີ​ບັນຫາ (12-20)

  • ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ເພື່ອ​ພະ​ຄລິດ ເຖິງ​ຈະ​ຕາຍ​ກໍ​ຍັງ​ໄດ້​ກຳໄລ (21-26)

  • ໃຫ້​ຮູບ​ແບບ​ຊີວິດ​ສອດຄ່ອງ​ກັບ​ຂ່າວ​ດີ (27-30)

1​  ຂ້ອຍ​ໂປໂລ​ກັບ​ຕີ​ໂມ​ທຽວ​ທາດ​ຂອງ​ພະ​ຄລິດ​ເຢຊູ ຂຽນ​ເຖິງ​ຜູ້​ບໍລິສຸດ​ທຸກ​ຄົນ​ໃນ​ເມືອງ​ຟີລິບປອຍ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ລູກ​ສິດ​ຂອງ​ພະ​ຄລິດ​ເຢຊູ ລວມ​ທັງ​ພວກ​ຜູ້​ດູ​ແລ​ກັບ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ວຽກ​ຮັບໃຊ້.  ຂໍ​ໃຫ້​ພວກ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ກະລຸນາ​ທີ່​ຍິ່ງໃຫຍ່​ແລະ​ສັນຕິສຸກ​ຈາກ​ພະເຈົ້າ​ຜູ້​ເປັນ​ພໍ່​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ແລະ​ຈາກ​ພະ​ເຢຊູ​ຄລິດ​ຜູ້​ເປັນ​ນາຍ.  ຂ້ອຍ​ຂອບໃຈ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ທຸກ​ຄັ້ງ​ເມື່ອ​ຄິດ​ຮອດ​ພວກ​ເຈົ້າ  ໃນ​ຄຳ​ອະທິດຖານ​ອ້ອນ​ວອນ​ເພື່ອ​ພວກ​ເຈົ້າ. ຂ້ອຍ​ອ້ອນ​ວອນ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຍິນດີ  ເພາະ​ພວກ​ເຈົ້າ​ສະໜັບສະໜູນ*ຂ່າວ​ດີ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ມື້​ທຳອິດ​ຈົນ​ເຖິງ​ມື້​ນີ້.  ພະເຈົ້າ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ວຽກ​ທີ່​ດີ​ໃນ​ທ່າມກາງ​ພວກ​ເຈົ້າ​ໄວ້​ແລ້ວ ແລະ​ຂ້ອຍ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ວ່າ​ພະອົງ​ຈະ​ເຮັດ​ວຽກ​ນັ້ນ​ຕໍ່​ໄປ​ໃຫ້​ສຳເລັດ​ຈົນ​ເຖິງ​ວັນ​ຂອງ​ພະ​ຄລິດ​ເຢຊູ.  ການ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ຄິດ​ຮອດ​ພວກ​ເຈົ້າ​ທຸກ​ຄົນ​ແບບ​ນີ້​ກໍ​ບໍ່​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ແປກ​ເພາະ​ພວກ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ໃຈ​ຂ້ອຍ​ສະເໝີ ພວກ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ກະລຸນາ​ທີ່​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຮ່ວມ​ກັບ​ຂ້ອຍ ທັງ​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ສະໜັບສະໜູນ​ຕອນ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ ແລະ​ຕອນ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ປົກ​ປ້ອງ​ຂ່າວ​ດີ​ແລະ​ພະຍາຍາມ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ປະກາດ​ຂ່າວ​ດີ​ເປັນ​ທີ່​ຍອມ​ຮັບ​ຕາມ​ກົດ​ໝາຍ.  ພະເຈົ້າ​ເປັນ​ພະຍານ​ໄດ້​ວ່າ ຂ້ອຍ​ຄິດ​ຮອດ​ພວກ​ເຈົ້າ​ທຸກ​ຄົນ​ຫຼາຍ​ສ່ຳ​ໃດ ຂ້ອຍ​ຮັກພວກ​ເຈົ້າ​ຄື​ກັບ​ທີ່​ພະ​ຄລິດ​ເຢຊູ​ຮັກ.  ຂ້ອຍ​ອະທິດຖານ​ຢູ່​ສະເໝີ ຂໍ​ໃຫ້​ພວກ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄວາມ​ຮັກ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ເລື້ອຍໆພ້ອມ​ກັບ​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ທີ່​ຖືກຕ້ອງ​ແລະ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ທີ່​ເລິກ​ເຊິ່ງ 10  ແລະ​ຂໍ​ໃຫ້​ພວກ​ເຈົ້າ​ເບິ່ງ​ໃຫ້​ອອກ​ວ່າ​ສິ່ງ​ໃດ​ສຳຄັນ​ກວ່າ ເພື່ອ​ພວກ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ບ່ອນ​ຕິ​ແລະ​ບໍ່​ເປັນ​ອຸປະສັກ​ຂັດ​ຂວາງ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ຂອງ​ຄົນ​ອື່ນ​ຈົນ​ເຖິງ​ວັນ​ຂອງ​ພະ​ຄລິດ 11  ແລະ​ຂໍ​ໃຫ້​ພວກ​ເຈົ້າ​ເກີດ​ຜົນ​ທີ່​ດີ​ງາມ​ໃນ​ຊີວິດ​ໂດຍ​ທາງ​ພະ​ເຢຊູ​ຄລິດ ເຊິ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພະເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍ້ອງ​ຍໍ​ສັນລະເສີນ. 12  ພີ່​ນ້ອງ​ເອີຍ ຂ້ອຍ​ຢາກ​ໃຫ້​ພວກ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ​ເລື່ອງ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ຂ້ອຍ​ນັ້ນ​ແຮ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ່າວ​ດີ​ແພ່​ອອກ​ໄປ 13  ຕອນ​ນີ້ ເລື່ອງ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໃນ​ພະ​ຄລິດ​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້ຈັກ​ໄປ​ທົ່ວ​ໃນ​ທ່າມກາງ​ທະຫານ​ຄຸ້ມ​ກັນ​ຈັກກະພັດ​ແລະ​ຄົນ​ອື່ນ​ນຳ. 14  ແລະ​ພີ່​ນ້ອງ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ທີ່​ຮັບໃຊ້​ຜູ້​ເປັນ​ນາຍ​ກໍ​ເຂັ້ມແຂງ​ຂຶ້ນ​ເມື່ອ​ໄດ້​ຍິນ​ຂ່າວ​ເລື່ອງ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ ພວກ​ເຂົາ​ມີ​ໃຈ​ກ້າ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ບໍ່​ຢ້ານ​ທີ່​ຈະ​ປະກາດ​ຄຳ​ສອນ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ. 15  ແມ່ນ​ຢູ່ ບາງ​ຄົນ​ປະກາດ​ເລື່ອງ​ພະ​ຄລິດ​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ອິດສາ​ແລະ​ຢາກ​ຊີງ​ດີ​ຊີງ​ເດັ່ນ ແຕ່​ກໍ​ມີ​ຄົນ​ທີ່​ປະກາດ​ດ້ວຍ​ເຈຕະນາ​ດີ. 16  ພວກ​ເຂົາ​ປະກາດ​ເລື່ອງ​ພະ​ຄລິດ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮັກ ແລະ​ຮູ້​ວ່າ​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຮັບ​ມອບ​ໝາຍ​ໃຫ້​ປົກ​ປ້ອງ​ຂ່າວ​ດີ 17  ສ່ວນ​ພວກ​ທີ່​ປະກາດ​ຍ້ອນ​ມັກ​ຊີງ​ດີ​ຊີງ​ເດັ່ນ​ນັ້ນ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ບໍລິສຸດ​ໃຈ ພວກ​ເຂົາ​ຄິດ​ຈະ​ສ້າງ​ບັນຫາ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ລະຫວ່າງ​ທີ່​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ​ຢູ່​ນີ້. 18  ແລ້ວ​ຜົນ​ເປັນ​ແນວ​ໃດ? ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ປະກາດ​ດ້ວຍ​ເຈຕະນາ​ແບບ​ໃດ ຈະ​ເຮັດ​ແບບ​ທຳ​ທ່າ​ຫຼື​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຈິງ​ໃຈ ກໍ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ຄົນ​ຮູ້​ເລື່ອງ​ພະ​ຄລິດ​ຄື​ກັນ ນັ້ນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ດີ​ໃຈ ແລະ​ຈະ​ດີ​ໃຈ​ແບບ​ນີ້​ຕໍ່​ໄປ​ເລື້ອຍໆ 19  ເພາະ​ຂ້ອຍ​ຮູ້​ວ່າ​ສຸດ​ທ້າຍ​ແລ້ວ​ຂ້ອຍ​ຈະ​ລອດ ຍ້ອນ​ການ​ອ້ອນ​ວອນ​ຂອງ​ພວກ​ເຈົ້າ​ແລະ​ຍ້ອນ​ພະລັງ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຮັບ​ຜ່ານ​ທາງ​ພະ​ເຢຊູ​ຄລິດ. 20  ຂ້ອຍ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ແລະ​ຫວັງ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ຕ້ອງ​ອາຍ ຂ້ອຍ​ຈະ​ກ້າ​ເວົ້າ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພະ​ຄລິດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກຍ້ອງ​ຄື​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ ແລະ​ຂ້ອຍ*ຈະ​ເຮັດ​ແບບ​ນັ້ນ​ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ຢູ່​ຫຼື​ຕາຍ. 21  ສຳລັບ​ຂ້ອຍ​ແລ້ວ ຂ້ອຍ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ເພື່ອ​ພະ​ຄລິດ ແລະ​ເຖິງ​ຈະ​ຕາຍ​ກໍ​ຍັງ​ໄດ້​ກຳໄລ. 22  ຖ້າ​ຂ້ອຍ​ຍັງ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ໃນ​ຮ່າງກາຍ​ນີ້ ຂ້ອຍ​ກໍ​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ງານ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ ແຕ່​ເຖິງ​ວ່າ​ຂ້ອຍ​ຈະ​ເລືອກ​ໄດ້ ຂ້ອຍ​ກໍ​ຄື​ຊິ​ບໍ່​ບອກ​ໃຜ. 23  ທັງ​ສອງ​ທາງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ລຳບາກ​ໃຈ ເພາະ​ໃຈ​ໜຶ່ງ​ຂ້ອຍ​ກໍ​ຢາກ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປົດ​ປ່ອຍ​ເພື່ອ​ໄປ​ຢູ່​ກັບ​ພະ​ຄລິດ ເຊິ່ງ​ແທ້ໆແລ້ວ​ກໍ​ດີ​ກວ່າ​ຫຼາຍ. 24  ແຕ່​ຂ້ອຍ​ຍັງ​ຕ້ອງ​ຢູ່​ໃນ​ຮ່າງກາຍ​ນີ້​ໄປ​ກ່ອນ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ພວກ​ເຈົ້າ. 25  ເມື່ອ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ແບບ​ນີ້​ແລ້ວ ຂ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ຮູ້​ວ່າ​ຂ້ອຍ​ຈະ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ພວກ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ກ້າວ​ໜ້າ​ແລະມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ທີ່​ເກີດ​ຈາກ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ຂອງ​ພວກ​ເຈົ້າ 26  ແລະ​ເມື່ອ​ຂ້ອຍ​ກັບ​ໄປ​ຫາ​ພວກ​ເຈົ້າ​ອີກ ຂ້ອຍ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກ​ເຈົ້າ​ທີ່​ເປັນ​ລູກ​ສິດ​ຂອງ​ພະ​ຄລິດ​ເຢຊູ​ດີ​ໃຈ​ຫຼາຍ. 27  ໃຫ້​ຮູບ​ແບບ​ຊີວິດ​ຂອງ​ພວກ​ເຈົ້າ*​ສອດຄ່ອງ​ກັບ​ຂ່າວ​ດີ​ເລື່ອງ​ພະ​ຄລິດ ເມື່ອ​ເປັນແນວ​ນັ້ນ​ບໍ່​ວ່າ​ຂ້ອຍ​ຈະ​ໄດ້​ໄປ​ຫາ​ພວກ​ເຈົ້າ​ຫຼື​ບໍ່​ກໍ​ຕາມ ຂ້ອຍ​ຈະ​ໄດ້​ຍິນ​ຂ່າວ​ກ່ຽວ​ກັບ​ພວກ​ເຈົ້າ​ແລະ​ຮູ້​ວ່າ​ພວກ​ເຈົ້າ​ຢືນຢັດ​ເປັນ​ນ້ຳ​ໜຶ່ງ​ໃຈ​ດຽວ​ກັນ ຕໍ່​ສູ້​ຄຽງ​ບ່າ​ຄຽງ​ໄຫຼ່​ກັນ​ຄື​ກັບ​ຄົນໆດຽວ​ເພື່ອ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໃນ​ຂ່າວ​ດີ​ໄວ້ 28  ແລະ​ຮູ້​ວ່າ​ພວກ​ຜູ້​ຕໍ່​ຕ້ານ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກ​ເຈົ້າ​ຢ້ານ​ເລີຍ ທັງ​ໝົດ​ນີ້​ເປັນ​ຫຼັກ​ຖານ​ຢືນຢັນ​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ຕ້ອງ​ພິນາດ ແຕ່​ພວກ​ເຈົ້າ​ຈະ​ລອດ ພະເຈົ້າ​ຈະ​ໃຫ້​ຫຼັກ​ຖານ​ຢືນຢັນ​ເລື່ອງ​ນີ້. 29  ພວກ​ເຈົ້າ​ມີ​ສິດທິ​ພິເສດ​ໄດ້​ເປັນ​ລູກ​ສິດ​ຂອງ​ພະ​ຄລິດ ບໍ່​ແມ່ນ​ແຕ່​ໃຫ້​ມາ​ເຊື່ອ​ໃນ​ພະ​ຄລິດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ແຕ່​ໃຫ້​ທົນ​ທຸກ​ເພື່ອ​ເພິ່ນ​ນຳ. 30  ພວກ​ເຈົ້າ​ກຳລັງ​ຕໍ່​ສູ້​ຄື​ກັບ​ທີ່​ເຄີຍ​ເຫັນ​ຂ້ອຍ​ຕໍ່​ສູ້​ມາ​ແລ້ວ ແລະ​ພວກ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ​ຕອນ​ນີ້​ຂ້ອຍ​ກໍ​ຍັງ​ສູ້​ຢູ່.

ຂໍຄວາມໄຂເງື່ອນ

ຫຼື “ພວກ​ເຈົ້າ​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ​ໃນ​ການ​ສົ່ງເສີມ”
ແປ​ຕາມ​ໂຕ​ວ່າ “ຮ່າງກາຍ​ຂອງ​ຂ້ອຍ”
ຫຼື “ໃຫ້​ເຮັດ​ຕົວ​ເປັນ​ພົນລະເມືອງ​ທີ່”