ຈົດເຊັນບັນຊີ 1:1-54
1 ໃນວັນທີ 1 ຂອງເດືອນທີ 2 ໃນປີທີ 2 ຫຼັງຈາກທີ່ພວກອິດສະຣາເອນອອກມາຈາກເອຢິບ+ ພະເຢໂຫວາໄດ້ບອກໂມເຊຢູ່ເຕັ້ນສັກສິດ*+ໃນບ່ອນກັນດານຊີນາຍ+ວ່າ:
2 “ໃຫ້ນັບຈຳນວນ+ຜູ້ຊາຍອິດສະຣາເອນ*ທຸກຄົນ*ຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ.
3 ເຈົ້າກັບອາໂຣນຕ້ອງຈົດທະບຽນລາຍຊື່ທຸກຄົນຕາມກຸ່ມຂອງເຂົາເຈົ້າ*ຄື ທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ+ ເຊິ່ງເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບອິດສະຣາເອນໄດ້.
4 ໃຫ້ເລືອກເອົາຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງຈາກແຕ່ລະຕະກູນມາເປັນຜູ້ຊ່ວຍເຈົ້າ. ແຕ່ລະຄົນຈະເປັນຫົວໜ້າຂອງແຕ່ລະຕະກູນ.+
5 ລາຍຊື່ຂອງຄົນທີ່ຈະມາເປັນຜູ້ຊ່ວຍເຈົ້າມີດັ່ງນີ້: ຈາກຕະກູນຣູເບັນແມ່ນເອລີຊູ+ລູກຊາຍຂອງເຊເດອູ
6 ຈາກຕະກູນຊີເມໂອນແມ່ນເຊລູມີເອນ+ລູກຊາຍຂອງເຊເດຊູຣີຊັດດາຍ
7 ຈາກຕະກູນຢູດາແມ່ນນາໂຊນ+ລູກຊາຍຂອງອຳມີນາດາບ
8 ຈາກຕະກູນອິດຊາຄາແມ່ນເນທາເນນ+ລູກຊາຍຂອງຊຸອາ
9 ຈາກຕະກູນເຊບູລູນແມ່ນເອລີອາບ+ລູກຊາຍຂອງເຮໂລນ
10 ຈາກຕະກູນເອຟຣາຢິມ+ເຊິ່ງເປັນລູກຊາຍຂອງໂຢເຊັບແມ່ນເອລີຊາມາລູກຊາຍຂອງອຳມີຮຸດ ຈາກຕະກູນມານາເຊເຊິ່ງເປັນລູກຊາຍຂອງໂຢເຊັບແມ່ນຄາມາລີເອັນລູກຊາຍຂອງເປດາຊູ
11 ຈາກຕະກູນເບັນຢາມິນແມ່ນອາບີດານ+ລູກຊາຍຂອງກິເດໂອນີ
12 ຈາກຕະກູນດານແມ່ນອາຮີເອເຊ+ລູກຊາຍຂອງອຳມີຊັດດາຍ
13 ຈາກຕະກູນອາເຊແມ່ນປາກີເອນ+ລູກຊາຍຂອງອົກຣັນ
14 ຈາກຕະກູນຄາດແມ່ນເອລີຢາສັບ+ລູກຊາຍຂອງດູເອນ
15 ຈາກຕະກູນນັບທາລີແມ່ນອາຮີລາ+ລູກຊາຍຂອງເອນັນ.
16 ຄົນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜູ້ທີ່ຖືກເລືອກຈາກພວກອິດສະຣາເອນ. ເຂົາເຈົ້າເປັນຫົວໜ້າ+ຂອງຕະກູນທີ່ສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກປູ່ຍ່າຕານາຍ ແລະເປັນຫົວໜ້າຂອງຄົນອິດສະຣາເອນຫຼາຍພັນຄົນ.”+
17 ໂມເຊກັບອາໂຣນໄດ້ພາຄົນເຫຼົ່ານີ້ທີ່ຖືກເລືອກຈາກແຕ່ລະຕະກູນມາ.
18 ໃນວັນທີ 1 ຂອງເດືອນທີ 2 ຄົນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເອີ້ນພວກອິດສະຣາເອນໃຫ້ມາປະຊຸມກັນ ເພື່ອຈະຈົດທະບຽນຊື່ຂອງທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ+ຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ
19 ຕາມທີ່ພະເຢໂຫວາໄດ້ສັ່ງໂມເຊ. ໂມເຊໄດ້ຈົດທະບຽນຊື່ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນໃນບ່ອນກັນດານຊີນາຍ.+
20 ເຂົາເຈົ້າຈົດລາຍຊື່ລູກຫຼານຂອງຣູເບັນ ເຊິ່ງເປັນລູກຊາຍກົກ+ຂອງອິດສະຣາເອນຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້ານັບຈຳນວນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້.
21 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດຂອງຕະກູນຣູເບັນມີ 46.500 ຄົນ.
22 ເຂົາເຈົ້າຈົດລາຍຊື່ລູກຫຼານຂອງຊີເມໂອນ+ຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້ານັບຈຳນວນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້.
23 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດຂອງຕະກູນຊີເມໂອນມີ 59.300 ຄົນ.
24 ເຂົາເຈົ້າຈົດລາຍຊື່ລູກຫຼານຂອງຄາດ+ຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້ານັບຈຳນວນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້.
25 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດຂອງຕະກູນຄາດມີ 45.650 ຄົນ.
26 ເຂົາເຈົ້າຈົດລາຍຊື່ລູກຫຼານຂອງຢູດາ+ຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້ານັບຈຳນວນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້.
27 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດຂອງຕະກູນຢູດາມີ 74.600 ຄົນ.
28 ເຂົາເຈົ້າຈົດລາຍຊື່ລູກຫຼານຂອງອິດຊາຄາ+ຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້ານັບຈຳນວນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້.
29 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດຂອງຕະກູນອິດຊາຄາມີ 54.400 ຄົນ.
30 ເຂົາເຈົ້າຈົດລາຍຊື່ລູກຫຼານຂອງເຊບູລູນ+ຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້ານັບຈຳນວນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້.
31 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດຂອງຕະກູນເຊບູລູນມີ 57.400 ຄົນ.
32 ເຂົາເຈົ້າຈົດລາຍຊື່ລູກຫຼານຂອງເອຟຣາຢິມ+ ເຊິ່ງເປັນລູກຊາຍຂອງໂຢເຊັບຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້ານັບຈຳນວນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້.
33 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດຂອງຕະກູນເອຟຣາຢິມມີ 40.500 ຄົນ.
34 ເຂົາເຈົ້າຈົດລາຍຊື່ລູກຫຼານຂອງມານາເຊ+ ເຊິ່ງເປັນລູກຊາຍຂອງໂຢເຊັບຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້ານັບຈຳນວນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້.
35 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດຂອງຕະກູນມານາເຊມີ 32.200 ຄົນ.
36 ເຂົາເຈົ້າຈົດລາຍຊື່ລູກຫຼານຂອງເບັນຢາມິນ+ຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້ານັບຈຳນວນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້.
37 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດຂອງຕະກູນເບັນຢາມິນມີ 35.400 ຄົນ.
38 ເຂົາເຈົ້າຈົດລາຍຊື່ລູກຫຼານຂອງດານ+ຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້ານັບຈຳນວນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້.
39 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດຂອງຕະກູນດານມີ 62.700 ຄົນ.
40 ເຂົາເຈົ້າຈົດລາຍຊື່ລູກຫຼານຂອງອາເຊ+ຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້ານັບຈຳນວນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້.
41 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດຂອງຕະກູນອາເຊມີ 41.500 ຄົນ.
42 ເຂົາເຈົ້າຈົດລາຍຊື່ລູກຫຼານຂອງນັບທາລີ+ຕາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້ານັບຈຳນວນຜູ້ຊາຍທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້.
43 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດຂອງຕະກູນນັບທາລີມີ 53.400 ຄົນ.
44 ໂມເຊກັບອາໂຣນແລະພວກຫົວໜ້າຂອງອິດສະຣາເອນຈາກ 12 ຕະກູນໄດ້ຈົດທະບຽນຊື່ຂອງຄົນເຫຼົ່ານີ້.
45 ຜູ້ຊາຍອິດສະຣາເອນທຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 20 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບໄດ້ນັ້ນຖືກຈົດທະບຽນຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ.
46 ຈຳນວນຄົນທີ່ລົງທະບຽນທັງໝົດມີ 603.550 ຄົນ.+
47 ແຕ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຈົດທະບຽນຊື່ຂອງພວກເລວີ+ຕາມຈຸ້ມເຈື້ອຂອງເຂົາເຈົ້າ.+
48 ພະເຢໂຫວາບອກໂມເຊວ່າ:
49 “ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງຈົດທະບຽນຊື່ຂອງຄົນຕະກູນເລວີ ແລະບໍ່ຕ້ອງນັບຈຳນວນຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າກັບພວກອິດສະຣາເອນຕະກູນອື່ນໆ.+
50 ເຈົ້າຕ້ອງແຕ່ງຕັ້ງຄົນເລວີໃຫ້ເບິ່ງແຍງເຕັ້ນສັກສິດທີ່ມີຫີບສັນຍາ*+ຢູ່ຫັ້ນ ແລະໃຫ້ເບິ່ງແຍງເຄື່ອງໃຊ້ແລະເຄື່ອງຂອງທຸກຢ່າງທີ່ກ່ຽວກັບເຕັ້ນສັກສິດນັ້ນ.+ ເຂົາເຈົ້າຈະເບິ່ງແຍງ+ແລະຂົນເຕັ້ນສັກສິດ ລວມທັງເຄື່ອງໃຊ້ທຸກຢ່າງທີ່ກ່ຽວກັບເຕັ້ນນັ້ນ.+ ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຕັ້ງເຕັ້ນຂອງໂຕເອງອ້ອມຮອບເຕັ້ນສັກສິດ.+
51 ເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ຕ້ອງມ້າງ+ເຕັ້ນສັກສິດແລະຍ້າຍບ່ອນ ພວກເລວີຈະຕ້ອງເປັນຄົນເຮັດ. ເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ຕ້ອງປະກອບເຕັ້ນສັກສິດອີກ ພວກເລວີກໍຈະຕ້ອງເປັນຄົນເຮັດ. ຖ້າຄົນທີ່ບໍ່ມີສິດ*ຄົນໃດເຂົ້າໄປໃກ້ເຕັ້ນສັກສິດ ລາວຈະຕ້ອງຕາຍ.+
52 ຄົນອິດສະຣາເອນຕ້ອງຕັ້ງເຕັ້ນຂອງໂຕເອງໃນບ່ອນທີ່ກຳນົດໄວ້ຕາມຈຸ*+ແລະຕາມກຸ່ມຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
53 ພວກເລວີຕ້ອງຕັ້ງເຕັ້ນຂອງໂຕເອງອ້ອມຮອບເຕັ້ນສັກສິດທີ່ມີຫີບສັນຍາຢູ່ ເພື່ອເຮົາຈະບໍ່ໃຈຮ້າຍໃຫ້ພວກອິດສະຣາເອນ.+ ພວກເລວີມີໜ້າທີ່ເບິ່ງແຍງ*ເຕັ້ນສັກສິດທີ່ມີຫີບສັນຍາ+ຢູ່ຫັ້ນ.”
54 ພວກອິດສະຣາເອນເຮັດທຸກຢ່າງຕາມທີ່ພະເຢໂຫວາໄດ້ສັ່ງໂມເຊ. ເຂົາເຈົ້າເຮັດຕາມໝົດທຸກຢ່າງ.
ຂໍ ຄວາມ ໄຂ ເງື່ອນ
^ ຫຼື “ເຕັ້ນຂໍການຊີ້ນຳ.” ເບິ່ງສ່ວນອະທິບາຍຄຳສັບ.
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ພວກລູກຊາຍຂອງອິດສະຣາເອນ”
^ ຫຼື “ເປັນແຕ່ລະຫົວໄປ”
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ຕາມກອງທັບຂອງເຂົາເຈົ້າ”
^ ຫີບທີ່ໃສ່ແຜ່ນຫີນທີ່ມີກົດໝາຍ 10 ຂໍ້
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ຄົນແປກໜ້າ.” ໝາຍເຖິງຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ເປັນລູກຫຼານຂອງອາໂຣນ.
^ ຈຸໜຶ່ງມີ 3 ຕະກູນ
^ ຫຼື “ປົກປ້ອງ; ເຮັດວຽກຮັບໃຊ້ຢູ່”