ຈົດເຊັນບັນຊີ 19:1-22
-
ງົວໂຕແມ່ສີແດງກັບນ້ຳທີ່ເຮັດໃຫ້ສະອາດ (1-22)
19 ພະເຢໂຫວາບອກໂມເຊກັບອາໂຣນອີກວ່າ:
2 “ພະເຢໂຫວາໃຫ້ກົດໝາຍດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ ‘ໃຫ້ບອກພວກອິດສະຣາເອນເອົາງົວໂຕແມ່ສີແດງທີ່ຕຸ້ຍພີດີງາມມາໂຕໜຶ່ງ. ງົວໂຕນັ້ນຕ້ອງບໍ່ມີຕຳໜິ+ແລະບໍ່ທັນໄດ້ໃຊ້ວຽກເທື່ອ.*
3 ໃຫ້ເຈົ້າເອົາງົວໂຕນັ້ນໄປໃຫ້ປະໂລຫິດເອເລອາຊາ ແລ້ວລາວຈະເອົາມັນອອກໄປຂ້າຢູ່ນອກຄ້າຍພັກ.
4 ປະໂລຫິດເອເລອາຊາຈະເອົານິ້ວມືຈຸ່ມເລືອດງົວໂຕນັ້ນ ແລ້ວຊິດໄປທາງໜ້າຂອງເຕັ້ນສັກສິດ* 7 ເທື່ອ.+
5 ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຈູດງົວໂຕນັ້ນທັງໜັງ ຊີ້ນ ເລືອດ ແລະຂີ້ຂອງມັນນຳ.+
6 ປະໂລຫິດຈະເອົາງ່າໄມ້ຊີດ້າ* ຕົ້ນຫູສົບ+ ແລະຜ້າສີແດງສົດຖິ້ມລົງໃສ່ກອງໄຟທີ່ຈູດງົວໂຕນັ້ນ.
7 ປະໂລຫິດຕ້ອງຊັກເຄື່ອງນຸ່ງຂອງໂຕເອງແລະອາບນ້ຳ ແລ້ວຈຶ່ງຈະກັບເຂົ້າມາໃນຄ້າຍພັກໄດ້ ແຕ່ຈະຖືວ່າລາວບໍ່ສະອາດຈົນຮອດຄ່ຳ.
8 ຄົນທີ່ຈູດງົວໂຕນັ້ນຕ້ອງຊັກເຄື່ອງນຸ່ງແລະອາບນ້ຳຄືກັນ ແລະຈະຖືວ່າລາວບໍ່ສະອາດຈົນຮອດຄ່ຳ.
9 ໃຫ້ຄົນທີ່ຖືວ່າສະອາດຄົນໜຶ່ງໄປເອົາຂີ້ເທົ່າຂອງງົວໂຕ+ນັ້ນມາ ແລະເອົາໄປມ້ຽນໄວ້ບ່ອນທີ່ສະອາດບ່ອນໜຶ່ງ. ພວກອິດສະຣາເອນຕ້ອງມ້ຽນຂີ້ເທົ່າໄວ້ ແລະເຂົາເຈົ້າຈະເອົາຂີ້ເທົ່ານັ້ນປະສົມກັບນ້ຳເພື່ອໃຊ້ໃນຕອນເຮັດໃຫ້ຄົນສະອາດ.+ ງົວໂຕນັ້ນເປັນເຄື່ອງບູຊາໄຖ່ບາບ.
10 ຄົນທີ່ໄປເກັບຂີ້ເທົ່າຂອງງົວໂຕນັ້ນຕ້ອງຊັກເຄື່ອງນຸ່ງຂອງໂຕເອງ ແລະຈະຖືວ່າລາວບໍ່ສະອາດຈົນຮອດຄ່ຳ.
ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນກົດໝາຍທີ່ພວກອິດສະຣາເອນແລະຄົນຕ່າງຊາດທີ່ຢູ່ນຳເຂົາເຈົ້າຕ້ອງເຮັດຕາມຕະຫຼອດໄປ.+
11 ຖ້າຜູ້ໃດໄປຖືກຫຼືໄປບາຍສົບຄົນຕາຍ ຈະຕ້ອງຖືວ່າລາວບໍ່ສະອາດ 7 ມື້.+
12 ໃນມື້ທີ 3 ຕ້ອງໃຫ້ຄົນໜຶ່ງຊິດນ້ຳທີ່ປະສົມຂີ້ເທົ່ານັ້ນໃສ່ລາວເພື່ອເຮັດໃຫ້ລາວສະອາດ ແລະໃນມື້ທີ 7 ຈຶ່ງຈະຖືວ່າລາວສະອາດ. ແຕ່ຖ້າລາວບໍ່ໄດ້ເຮັດແນວນັ້ນໃນມື້ທີ 3 ເມື່ອຮອດມື້ທີ 7 ກໍຈະຖືວ່າລາວຍັງບໍ່ສະອາດຢູ່.
13 ຜູ້ໃດທີ່ໄປຖືກຫຼືໄປບາຍສົບຄົນຕາຍ ແລະບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ໂຕເອງສະອາດ ຜູ້ນັ້ນກໍເຮັດໃຫ້ເຕັ້ນສັກສິດຂອງພະເຢໂຫວາບໍ່ສະອາດ.+ ລາວຈະຕ້ອງຕາຍ.+ ເປັນແນວນີ້ກໍຍ້ອນລາວບໍ່ໄດ້ຖືກຊິດນ້ຳ+ນັ້ນໃສ່ ລາວເລີຍຍັງບໍ່ສະອາດເທື່ອ.
14 ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນກົດໝາຍທີ່ຕ້ອງເຮັດຕາມເມື່ອມີຄົນຕາຍຢູ່ໃນເຕັ້ນ. ໃຫ້ຖືວ່າທຸກຄົນທີ່ຢູ່ໃນເຕັ້ນແລະຄົນທີ່ເຂົ້າໄປໃນເຕັ້ນນັ້ນບໍ່ສະອາດ 7 ມື້.
15 ເຄື່ອງໃຊ້ທຸກຢ່າງທີ່ຢູ່ໃນເຕັ້ນນັ້ນທີ່ບໍ່ໄດ້ອັດປາກດີໆຈະຖືວ່າບໍ່ສະອາດ.+
16 ສ່ວນຄົນທີ່ຢູ່ນອກເຕັ້ນທີ່ໄປຖືກຫຼືໄປບາຍສົບຄົນທີ່ຖືກຂ້າ ສົບຄົນຕາຍ ກະດູກຄົນຕາຍ ຫຼືບ່ອນຝັງສົບ ກໍຈະຖືວ່າຄົນນັ້ນບໍ່ສະອາດ 7 ມື້.+
17 ໃຫ້ຄົນໄປເອົາຂີ້ເທົ່າຂອງສັດທີ່ໃຊ້ເປັນເຄື່ອງບູຊາໄຖ່ບາບໄປປະສົມກັບນ້ຳທີ່ຕັກມາຈາກນ້ຳທີ່ໄຫຼ
18 ແລ້ວຄົນທີ່ຖືວ່າສະອາດຜູ້ໜຶ່ງ+ຈະເອົາຕົ້ນຫູສົບ+ຈຸ່ມລົງໃສ່ນ້ຳນັ້ນ ແລະເອົາໄປຊິດໃສ່ເຕັ້ນກັບເຄື່ອງໃຊ້ທຸກຢ່າງແລະຊິດໃສ່ຄົນທີ່ຢູ່ໃນເຕັ້ນນັ້ນ. ນອກຈາກນັ້ນ ລາວຍັງຈະເອົາໄປຊິດໃສ່ຄົນທີ່ໄປຖືກຫຼືໄປບາຍກະດູກຄົນຕາຍ ຄົນທີ່ໄປຖືກຫຼືໄປບາຍສົບຄົນທີ່ຖືກຂ້າ ຄົນທີ່ໄປຖືກຫຼືໄປບາຍສົບຄົນຕາຍ ຫຼືຄົນທີ່ໄປຖືກຫຼືໄປບາຍບ່ອນຝັງສົບ.
19 ຄົນທີ່ຖືວ່າສະອາດຕ້ອງຊິດນ້ຳນັ້ນໃສ່ຄົນທີ່ຖືວ່າບໍ່ສະອາດໃນມື້ທີ 3 ກັບມື້ທີ 7. ຄົນທີ່ບໍ່ສະອາດຈະຖືກເຮັດໃຫ້ສະອາດໃນມື້ທີ 7.+ ຫຼັງຈາກນັ້ນ ລາວຕ້ອງຊັກເຄື່ອງນຸ່ງຂອງໂຕເອງແລະອາບນ້ຳ ເມື່ອຮອດຕອນຄ່ຳຈຶ່ງຈະຖືວ່າລາວສະອາດ.
20 ຜູ້ໃດທີ່ບໍ່ສະອາດ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ໂຕເອງສະອາດ ຜູ້ນັ້ນຈະຕ້ອງຕາຍ+ ເພາະລາວເຮັດໃຫ້ບ່ອນບໍລິສຸດຂອງພະເຢໂຫວາບໍ່ສະອາດ. ລາວບໍ່ສະອາດຍ້ອນບໍ່ໄດ້ຖືກຊິດນ້ຳນັ້ນໃສ່.
21 ນີ້ແມ່ນກົດໝາຍທີ່ພວກອິດສະຣາເອນຕ້ອງເຮັດຕາມຕະຫຼອດໄປຄື: ຄົນທີ່ຊິດນ້ຳທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນສະອາດ+ຕ້ອງຊັກເຄື່ອງນຸ່ງຂອງໂຕເອງ. ທຸກຄົນທີ່ໄປຖືກຫຼືໄປບາຍນ້ຳນັ້ນກໍຈະຖືວ່າບໍ່ສະອາດຈົນຮອດຄ່ຳ.
22 ຖ້າຄົນທີ່ຖືວ່າບໍ່ສະອາດໄປຖືກຫຼືໄປບາຍສິ່ງໃດ ກໍຈະຖືວ່າສິ່ງນັ້ນບໍ່ສະອາດ ແລະຖ້າມີຄົນໄປຖືກຫຼືໄປບາຍສິ່ງນັ້ນ ກໍຈະຖືວ່າຜູ້ນັ້ນບໍ່ສະອາດຈົນຮອດຄ່ຳ.’”+
ຂໍ
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ບໍ່ເຄີຍໃສ່ແອກ”
^ ຫຼື “ເຕັ້ນຂໍການຊີ້ນຳ.” ເບິ່ງສ່ວນອະທິບາຍຄຳສັບ.
^ ໄມ້ແປກຊະນິດໜຶ່ງ
