ນາຮູມ 1:1-15
1 ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄຳຕັດສິນຕໍ່ເມືອງນີເນເວ.+ ນີ້ແມ່ນປຶ້ມທີ່ນາຮູມ*ຄົນເອນໂກດໄດ້ຂຽນສິ່ງທີ່ລາວເຫັນຜ່ານທາງນິມິດ.
2 ພະເຢໂຫວາເປັນພະເຈົ້າທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ນະມັດສະການເພິ່ນພຽງຜູ້ດຽວ.+ພະເຢໂຫວາຈະລົງໂທດສັດຕູຂອງເພິ່ນ.
ເພິ່ນບໍ່ລືມສິ່ງຊົ່ວໆທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແລະຈະເທຄວາມໃຈຮ້າຍໃສ່ເຂົາເຈົ້າ.ພະເຢໂຫວາຈະແກ້ແຄ້ນສັດຕູຂອງເພິ່ນ.+
3 ພະເຢໂຫວາມີລິດເດດຫຼາຍ+ແລະບໍ່ໃຈຮ້າຍງ່າຍໆ.+ແຕ່ພະເຢໂຫວາຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຮັດຜິດບໍ່ຖືກລົງໂທດ.+
ຕອນທີ່ເພິ່ນຍ່າງ ທາງຂອງເພິ່ນກໍມີລົມແລະມີພາຍຸພັດແຮງແລະຂີ້ເຝື້ອກໍເປັນຄືກັບຂີ້ຝຸ່ນຢູ່ຕີນຂອງເພິ່ນ.+
4 ເພິ່ນຫ້າມທະເລ+ແລະເຮັດໃຫ້ມັນແຫ້ງ.ເພິ່ນເຮັດໃຫ້ແມ່ນ້ຳຕ່າງໆບົກແຫ້ງໄປ.+
ບາຊານກັບກາເມນກໍແຫ້ງແລ້ງ.+ດອກໄມ້ຢູ່ເລບານອນກໍຫ່ຽວແຫ້ງຕາຍ.
5 ຍ້ອນເພິ່ນ ພູຕ່າງໆຈຶ່ງສັ່ນສະເທືອນແລະເນີນພູຕ່າງໆກໍເຈື່ອນລົງ.+
ຍ້ອນຢູ່ຕໍ່ໜ້າເພິ່ນ ໂລກຈຶ່ງສັ່ນສະເທືອນແລະແຜ່ນດິນກັບທຸກສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໂລກກໍສັ່ນສະເທືອນຄືກັນ.+
6 ໃຜຈະຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າເພິ່ນໄດ້ເມື່ອເພິ່ນໃຈຮ້າຍ?+
ໃຜຈະທົນໄດ້ເມື່ອເພິ່ນໃຈຮ້າຍແຮງ?+
ຄວາມໃຈຮ້າຍຂອງເພິ່ນຈະເຜົາໄໝ້ຄືກັບໄຟແລະກ້ອນຫີນຕ່າງໆຈະແຕກເປັນປ່ຽງໆຍ້ອນເພິ່ນ.
7 ພະເຢໂຫວາດີອີ່ຫຼີ.+ ເພິ່ນເປັນບ່ອນລີ້ໄພໃນຍາມທີ່ຍາກລຳບາກ.+
ເພິ່ນເບິ່ງແຍງ*ຄົນທີ່ມາເພິ່ງເພິ່ນ.+
8 ເພິ່ນຈະທຳລາຍເມືອງນີ້*ຈົນໝົດດ້ວຍນ້ຳຖ້ວມ.ແລະໃຫ້ຄວາມມືດໄລ່ຕິດຕາມສັດຕູຂອງເພິ່ນ.
9 ເຈົ້າຈະຄິດແຜນການແບບໃດມາສູ້ກັບພະເຢໂຫວາ?
ຈັ່ງໃດເພິ່ນກໍຈະທຳລາຍເຈົ້າຈົນບໍ່ເຫຼືອ.
ຄວາມຍາກລຳບາກຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນອີກເປັນເທື່ອທີສອງ.+
10 ເຖິງວ່າຄົນໃນເມືອງນີເນເວຈະເປັນຄືກັບຮົ້ວໜາມແລະພວກເຂົາຈະເມົາອຳນາດຂອງໂຕເອງຄືກັບເມົາເບຍ*ແຕ່ພວກເຂົາຈະຖືກຈູດຖິ້ມຄືກັບຕໍເຟືອງ.
11 ຈະມີຄົນໜຶ່ງຈາກເຈົ້າ*ວາງແຜນຊົ່ວຕໍ່ຕ້ານພະເຢໂຫວາແລະຈະໃຫ້ຄຳແນະນຳທີ່ໃຊ້ບໍ່ໄດ້.
12 ພະເຢໂຫວາເວົ້າແນວນີ້:
“ເຖິງວ່າພວກເຂົາຈະມີກຳລັງແລະມີຄົນຫຼາຍແຕ່ພວກເຂົາຈະຖືກຕັດຖິ້ມແລະຖືກທຳລາຍ.*
ເຮົາເຄີຍລົງໂທດຢູດາ ແຕ່ເຮົາຈະບໍ່ລົງໂທດຢູດາອີກ
13 ແລະຕອນນີ້ເຮົາຈະຫັກແອກຂອງສັດຕູ*ອອກຈາກເຈົ້າ+ແລະເຮົາຈະດຶງໂສ້ທີ່ມັດເຈົ້າຢູ່ໃຫ້ຂາດເປັນສອງເສັ້ນ.
14 ເຮົາເຢໂຫວາສັ່ງໄວ້ກ່ຽວກັບເຈົ້າ*ວ່າ‘ເຈົ້າຈະບໍ່ມີລູກຫຼານໄວ້ສືບຊື່ເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ.
ເຮົາຈະກຳຈັດຮູບປັ້ນກັບຮູບຫຼໍ່ທີ່ຢູ່ໃນວິຫານພະເຈົ້າຂອງເຈົ້າຖິ້ມ.
ເຮົາຈະເຮັດຂຸມຝັງສົບເຈົ້າຍ້ອນເຈົ້າເປັນຕາຂີ້ດຽດ.’
15 ເບິ່ງຕີນຂອງຜູ້ທີ່ຍ່າງຂ້າມພູຫຼາຍໜ່ວຍມາເພື່ອປະກາດຂ່າວດີແມ້!ລາວປະກາດເລື່ອງຄວາມສະຫງົບສຸກ.+
ຢູດາເອີ້ຍ ໃຫ້ເຈົ້າສະຫຼອງເທດສະການຕ່າງໆ+ແລະເຮັດຕາມທີ່ເຈົ້າສັນຍາໄວ້.ຄົນຊົ່ວຈະບໍ່ມາໂຈມຕີເຈົ້າອີກ.
ເຂົາເຈົ້າຈະຖືກທຳລາຍຈົນໝົດ.”
ຂໍ ຄວາມ ໄຂ ເງື່ອນ
^ ແປວ່າ “ຜູ້ປອບໂຍນ”
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ຮູ້ຈັກ”
^ ໝາຍເຖິງນີເນເວ
^ ຫຼື “ເບຍເຂົ້າວີດ”
^ ໝາຍເຖິງນີເນເວ
^ ຫຼືອາດແປວ່າ “ແລະເຮົາຈະບຸກເຂົ້າໄປທຳລາຍ”
^ ຫຼື “ຂອງລາວ”
^ ໝາຍເຖິງອັດຊີເຣຍ