ປະຖົມມະການ 11:1-32

  • ຫໍ​ບາເບນ (1-4)

  • ພະເຢໂຫວາ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ຄົນ​ເວົ້າ​ພາສາ​ຕ່າງ​ກັນ (5-9)

  • ຕັ້ງ​ແຕ່​ເຊມ​ຈົນ​ຮອດ​ອັບຣາມ (10-32)

    • ຄອບຄົວ​ຂອງ​ເຕຣາ (27)

    • ອັບຣາມ​ອອກ​ຈາກ​ເມືອງ​ອູເຣ (31)

11  ໃນ​ສະໄໝ​ນັ້ນ​ຜູ້​ຄົນ​ເວົ້າ​ພາສາ​ດຽວ​ກັນ​ໝົດ ແລະ​ໃຊ້​ຄຳສັບ​ຄື​ກັນ.  ຕອນ​ທີ່​ເຂົາເຈົ້າ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ທິດ​ຕາເວັນ​ອອກ ເມື່ອ​ມາ​ຮອດ​ທົ່ງພຽງ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ແຜ່ນດິນ​ຊີນາ+ ເຂົາເຈົ້າ​ກໍ​ພາ​ກັນ​ອາໄສ​ຢູ່​ຫັ້ນ.  ເຂົາເຈົ້າ​ລົມ​ກັນ​ວ່າ: “ໄປ໋! ໄປ໋! ເຮົາ​ມາ​ເຮັດດິນ​ຈີ່ນຳ​ກັນ.” ເຂົາເຈົ້າ​ໃຊ້​ດິນ​ຈີ່​ແທນ​ກ້ອນ​ຫີນ ແລະ​ໃຊ້​ຢາງໝາກຕອຍ​ຈາກ​ທຳມະຊາດແທນ​ປູນເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ດິນ​ຈີ່​ຕິດ​ກັນ.  ແລ້ວ​ເຂົາເຈົ້າ​ກໍ​ເວົ້າ​ວ່າ: “ໃຫ້​ເຮົາ​ມາ​ສ້າງ​ເມືອງ​ໜຶ່ງ​ຂຶ້ນ​ມາ ແລ້ວ​ສ້າງ​ຫໍ​ໃຫຍ່​ໃຫ້​ສູງ​ເທົ່າ​ຟ້າ ເພື່ອ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ຄົນ​ມີ​ຊື່ສຽງ​ແລະ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ຢາຍ​ກັນ​ຢູ່​ທົ່ວ​ໂລກ.”+  ພະ​ເຢໂຫວາ​ເຫັນ​ເມືອງ​ແລະ​ຫໍ​ທີ່​ຜູ້​ຄົນ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ  ແລະ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ກໍ​ເວົ້າ​ວ່າ: “ເບິ່ງ​ແມ້! ຍ້ອນ​ຜູ້​ຄົນ​ມາ​ຢູ່​ບ່ອນ​ດຽວ​ກັນ ແລະ​ເວົ້າ​ພາສາ​ດຽວ​ກັນ+ ເຂົາເຈົ້າ​ກໍ​ເລີຍ​ເຮັດ​ແບບ​ນີ້. ຖ້າ​ເປັນ​ແນວ​ນີ້ ເຂົາເຈົ້າ​ຢາກ​ເຮັດ​ຫຍັງ​ກໍ​ຈະ​ເຮັດ​ໄດ້.  ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ+​ເຮັດ​ໃຫ້ຜູ້​ຄົນ​ເວົ້າ​ພາສາ​ຕ່າງ​ກັນ ເພື່ອ​ເຂົາເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ໃຈ​ກັນ.”  ພະ​ເຢໂຫວາ​ເລີຍ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂົາເຈົ້າ​ກະຈັດກະຈາຍ​ກັນ​ໄປ​ທົ່ວ​ໂລກ+ ແລ້ວ​ເຂົາເຈົ້າ​ກໍ​ເຊົາ​ສ້າງ​ເມືອງ​ນັ້ນ.  ດັ່ງນັ້ນ ເມືອງ​ນີ້​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຊື່​ວ່າ​ບາເບນ*+ ຍ້ອນ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ຄົນ​ເວົ້າ​ພາສາ​ຕ່າງ​ກັນ ແລະ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂົາເຈົ້າ​ກະຈັດກະຈາຍ​ກັນ​ໄປ​ທົ່ວ​ໂລກ. 10  ນີ້​ແມ່ນ​ປະຫວັດ​ຂອງ​ເຊມ.+ ຫຼັງ​ຈາກ​ນ້ຳຖ້ວມ​ໂລກ​ຜ່ານ​ໄປ 2 ປີ ເຊມ​ມີ​ອາຍຸ 100 ປີ ແລະ​ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ຊື່​ອາປັກຊາດ.+ 11  ຫຼັງ​ຈາກ​ອາປັກຊາດ​ເກີດ​ແລ້ວ ເຊມ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ​ອີ​ກ 500 ປີ. ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ແລະ​ລູກ​ສາວ​ອີ​ກ​ຫຼາຍ​ຄົນ.+ 12  ຕອນ​ທີ່​ອາປັກຊາດ​ອາຍຸ 35 ປີ ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ຊື່​ເຊລາ.+ 13  ຫຼັງ​ຈາກ​ເຊລາ​ເກີດ​ແລ້ວ ອາປັກຊາດ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ​ອີ​ກ 403 ປີ. ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ແລະ​ລູກ​ສາວ​ອີ​ກ​ຫຼາຍ​ຄົນ. 14  ຕອນ​ທີ່​ເຊລາ​ອາຍຸ 30 ປີ ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ຊື່​ເອເບ.+ 15  ຫຼັງ​ຈາກ​ເອເບ​ເກີດ​ແລ້ວ ເຊລາ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ​ອີ​ກ 403 ປີ. ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ແລະ​ລູກ​ສາວ​ອີ​ກ​ຫຼາຍ​ຄົນ. 16  ຕອນ​ທີ່​ເອເບ​ອາຍຸ 34 ປີ ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ຊື່​ເປເລັກ.+ 17  ຫຼັງ​ຈາກ​ເປເລັກ​ເກີດ​ແລ້ວ ເອເບ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ​ອີ​ກ 430 ປີ. ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ແລະ​ລູກ​ສາວ​ອີ​ກ​ຫຼາຍ​ຄົນ. 18  ຕອນ​ທີ່​ເປເລັກ​ອາຍຸ 30 ປີ ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ຊື່​ເຣອູ.+ 19  ຫຼັງ​ຈາກ​ເຣອູ​ເກີດ​ແລ້ວ ເປເລັກ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ​ອີ​ກ 209 ປີ. ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ແລະ​ລູກ​ສາວ​ອີ​ກ​ຫຼາຍ​ຄົນ. 20  ຕອນ​ທີ່​ເຣອູ​ອາຍຸ 32 ປີ ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ຊື່​ເສຣຸກ. 21  ຫຼັງ​ຈາກ​ເສຣຸກ​ເກີດ​ແລ້ວ ເຣອູ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ​ອີ​ກ 207 ປີ. ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ແລະ​ລູກ​ສາວ​ອີ​ກ​ຫຼາຍ​ຄົນ. 22  ຕອນ​ທີ່​ເສຣຸກ​ອາຍຸ 30 ປີ ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ຊື່​ນາໂຮ. 23  ຫຼັງ​ຈາກ​ນາໂຮ​ເກີດ​ແລ້ວ ເສຣຸກ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ​ອີ​ກ 200 ປີ. ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ແລະ​ລູກ​ສາວ​ອີ​ກ​ຫຼາຍ​ຄົນ. 24  ຕອນ​ທີ່​ນາໂຮ​ອາຍຸ 29 ປີ ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ຊື່​ເຕຣາ.+ 25  ຫຼັງ​ຈາກ​ເຕຣາ​ເກີດ​ແລ້ວ ນາໂຮ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ​ອີ​ກ 119 ປີ. ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ແລະ​ລູກ​ສາວ​ອີ​ກ​ຫຼາຍ​ຄົນ. 26  ຕອນ​ທີ່​ເຕຣາ​ອາຍຸ 70 ປີ ລາວ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ຊື່​ອັບຣາມ+ ນາໂຮ+ ແລະ​ຮາຣານ. 27  ນີ້​ແມ່ນ​ປະຫວັດ​ຂອງ​ເຕຣາ. ເຕຣາ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ຊື່​ອັບຣາມ ນາໂຮ ແລະ​ຮາຣານ. ຮາຣານ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ​ຊື່​ໂລດ.+ 28  ຮາຣານ​ຕາຍ​ຕອນ​ທີ່​ເຕຣາ​ພໍ່​ຂອງ​ລາວ​ຍັງ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່. ລາວ​ຕາຍ​ໃນ​ບ້ານ​ເກີດ​ຢູ່​ເມືອງ​ອູເຣ+​ຂອງ​ພວກ​ການເດອາ.+ 29  ອັບຣາມ​ແລະ​ນາໂຮ​ກໍ​ໄດ້​ເອົາ​ເມຍ. ເມຍ​ຂອງ​ອັບຣາມ​ຊື່​ຊາຣາຍ+ ແລະ​ເມຍ​ຂອງ​ນາໂຮ​ຊື່​ມີລະກາ+​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ລູກ​ສາວ​ຂອງ​ຮາຣານ. ຮາຣານ​ມີ​ລູກ​ສາວ​ອີ​ກ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່​ອິສະກາ. 30  ຕອນ​ນັ້ນ​ຊາຣາຍ​ເປັນ​ໝັນ.+ ລາວບໍ່​ມີ​ລູກ. 31  ເຕຣາ​ອອກ​ຈາກ​ເມືອງ​ອູເຣ​ຂອງ​ພວກ​ການເດອາ ແລະ​ໄປ​ຢູ່​ໃນ​ແຜ່ນດິນ​ການາອານ.+ ລາວ​ພາ​ອັບຣາມ​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ລາວ ແລະ​ໂລດ​ຫຼານ​ຊາຍ​ໄປ​ນຳ.+ ໂລດ​ເປັນ​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ຮາຣານ. ເຕຣາ​ຍັງ​ໄດ້​ພາ​ຊາຣາຍ​ລູກໃພ້​ຂອງ​ລາວ​ໄປ​ນຳ. ຊາຣາຍເປັນ​ເມຍຂອງ​ອັບຣາມ. ເຂົາເຈົ້າ​ໄປ​ຮອດ​ຮາຣານ+ແລະ​ອາໄສ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ. 32  ເຕຣາ​ຕາຍ​ຢູ່​ເມືອງ​ຮາຣານ​ຕອນ​ອາຍຸ 205 ປີ.

ຂໍຄວາມໄຂເງື່ອນ

ແປ​ວ່າ “ຄວາມ​ສັບສົນ”