ປະຖົມມະການ 33:1-20

  • ຢາໂຄບ​ໄປ​ຫາ​ເອຊາວ (1-16)

  • ຢາໂຄບ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ເມືອງ​ເຊເຄັມ (17-20)

33  ເມື່ອ​ຢາໂຄບ​ເງີຍ​ໜ້າ​ຂຶ້ນ​ກໍ​ເຫັນ​ເອຊາວ​ກຳລັງ​ມາ​ກັບ​ຄົນ​ຂອງ​ລາວ 400 ຄົນ.+ ລາວ​ເລີຍ​ຈັດ​ໃຫ້​ເລອາ ຣາເຄນ ແລະ​ສາວ​ໃຊ້ 2 ຄົນ​ຢູ່​ກັບ​ພວກ​ລູກ​ຂອງ​ໂຕ​ເອງ.+  ລາວ​ໃຫ້​ສາວ​ໃຊ້ 2 ຄົນ​ກັບ​ລູກ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ທາງ​ໜ້າ+ ຕໍ່ມາ​ແມ່ນ​ເລອາ​ກັບ​ລູກ​ຂອງ​ລາວ+ ແລະ​ສຸດ​ທ້າຍ​ກໍ​ແມ່ນ​ຣາເຄນ+​ກັບ​ໂຢເຊັບ.  ແລ້ວ​ຢາໂຄບ​ກໍ​ອອກ​ໜ້າ​ໄປ​ກ່ອນ​ທຸກ​ຄົນ. ໃນ​ລະຫວ່າງ​ທີ່​ຍ່າງ​ໄປ​ຫາ​ອ້າຍ ຢາໂຄບ​ໄດ້​ໝູບ​ໜ້າ​ລົງພື້ນເປັນ​ໄລຍະ​ໆ​ ລວມ​ທັງ​ໝົດ 7 ເທື່ອ​ເພື່ອ​ສະແດງ​ຄວາມ​ນັບຖື.  ແຕ່​ເອຊາວ​ແລ່ນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຫາ​ຢາໂຄບ ທັງ​ກອດ​ແລະ​ຈູບ​ລາວ. ແລ້ວ​ທັງ​ສອງ​ຄົນ​ກໍ​ພາ​ກັນ​ຮ້ອງໄຫ້.  ເມື່ອ​ເອຊາວ​ແນມ​ເຫັນ​ພວກ​ຜູ້​ຍິງ​ກັບ​ເດັກ​ນ້ອຍ ລາວ​ກໍ​ຖາມ​ວ່າ: “ຄົນ​ທີ່​ມາ​ນຳ​ນ້ອງ​ແມ່ນ​ໃຜ?” ຢາໂຄບ​ຕອບ​ວ່າ: “ຄົນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ລູກ​ແມ່ນ​ເມຍ​ຂອງ​ນ້ອງ​ທີ່​ພະເຈົ້າ​ໃຫ້​ມາ.”+  ພວກ​ສາວ​ໃຊ້​ກັບ​ລູກ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍ່າງ​ມາ​ທາງ​ໜ້າ​ແລ້ວ​ກົ້ມຄຳນັບເອຊາວ.  ເລອາ​ກັບ​ພວກ​ລູກ​ຂອງ​ລາວ​ກໍ​ຍ່າງ​ອອກ​ມາ​ທາງ​ໜ້າ​ແລ້ວ​ກົ້ມ​ຄຳນັບ. ຕໍ່ມາ ໂຢເຊັບ​ກັບ​ຣາເຄນ​ກໍ​ຍ່າງ​ອອກ​ມາ​ທາງ​ໜ້າ​ແລ້ວ​ກົ້ມ​ຄຳນັບ​ຄື​ກັນ.+  ເອຊາວ​ຖາມ​ວ່າ: “ນ້ອງ​ສົ່ງ​ຄົນ​ກັບ​ຝູງ​ສັດ​ມາ​ເຮັດ​ຫຍັງ?”+ ຢາໂຄບ​ຕອບ​ວ່າ: “ເພື່ອ​ໃຫ້​ອ້າຍ​ພໍ​ໃຈ​ນ້ອງ.”+  ເອຊາວ​ຕອບ​ວ່າ: “ນ້ອງ​ເອີ້ຍ ອ້າຍ​ມີ​ຊັບ​ສົມບັດ​ຫຼາຍ​ແລ້ວ+ ນ້ອງ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ເອົາ​ມາ​ໃຫ້​ອ້າຍ​ດອກ.” 10  ແຕ່​ຢາໂຄບ​ເວົ້າ​ວ່າ: “ຢ່າ​ເວົ້າ​ຈັ່ງ​ຊັ້ນ​ເລີຍ​ອ້າຍ. ຖ້າ​ອ້າຍພໍ​ໃຈນ້ອງ ກໍ​ຂໍ​ໃຫ້​ອ້າຍ​ຮັບ​ເອົາ​ຂອງຂວັນ​ຈາກ​ນ້ອງ. ນ້ອງ​ເອົາ​ຂອງຂວັນ​ທັງ​ໝົດ​ນີ້​ມາ​ໃຫ້​ຍ້ອນ​ຢາກ​ເຫັນ​ໜ້າ​ອ້າຍ. ເມື່ອ​ນ້ອງ​ເຫັນ​ໜ້າ​ອ້າຍ​ກໍ​ຄື​ກັບ​ເຫັນ​ໜ້າ​ພະເຈົ້າ​ແລ້ວ ເພາະ​ອ້າຍ​ຕ້ອນຮັບ​ນ້ອງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຍິນດີ.+ 11  ຂໍ​ໃຫ້​ອ້າຍ​ຮັບ​ເອົາ​ຂອງຂວັນ​ຈາກ​ນ້ອງ​ທີ່​ຕັ້ງ​ໃຈ​ເອົາ​ມາ​ໃຫ້​ອ້າຍ+ ຍ້ອນ​ວ່າ​ພະເຈົ້າ​ພໍ​ໃຈ​ນ້ອງ​ແລະ​ໃຫ້​ສິ່ງ​ຈຳເປັນ​ທຸກ​ຢ່າງ​ກັບ​ນ້ອງ.”+ ຢາໂຄບ​ເວົ້າ​ຫຼາຍ​ເທື່ອ​ຈົນ​ເອຊາວ​ຍອມ​ຮັບ​ເອົາ​ຂອງຂວັນ​ນຳ​ລາວ. 12  ແລ້ວ​ເອຊາວ​ກໍ​ເວົ້າ​ວ່າ: “ໄປ໋ ເຮົາ​ອອກ​ເດີນ​ທາງ​ກັນ​ເລີຍ. ອ້າຍ​ຊິ​ອອກ​ໜ້າ​ກ່ອນ.” 13  ແຕ່​ຢາໂຄບ​ບອກ​ວ່າ: “ອ້າຍ​ເອີ້ຍ ເຮົາ​ມີ​ເດັກ​ນ້ອຍ+​ແລະ​ຕ້ອງ​ເບິ່ງ​ແຍງ​ແກະ​ກັບ​ງົວ​ແມ່​ລູກ​ອ່ອນ. ຖ້າ​ພວກ​ເຮົາ​ພາ​ກັນ​ໄປ​ໄວ​ໆ​ພາຍ​ໃນ​ມື້​ດຽວ ຢ້ານ​ວ່າ​ສັດ​ຊິ​ຕາຍ​ໝົດ​ຝູງ. 14  ໃຫ້​ອ້າຍ​ເດີນ​ທາງ​ອອກ​ກ່ອນ​ນ້ອງໂລດ. ນ້ອງ​ຊິ​ຄ່ອຍ​ໆ​ໄປ​ສ່ຳ​ກັບ​ທີ່​ຝູງ​ສັດ​ແລະ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ໄປ​ໄດ້ ແລ້ວ​ນ້ອງ​ຈະ​ໄປ​ເຈິ​ອ້າຍ​ຢູ່​ເສອີ.”+ 15  ເອຊາວ​ເວົ້າ​ວ່າ: “ຄັ້ນ​ຊັ້ນ​ອ້າຍ​ຊິ​ໃຫ້​ຄົນ​ຂອງ​ອ້າຍ​ບາງ​ຄົນ​ໄປ​ກັບ​ນ້ອງ​ເດີ້.” ຢາໂຄບ​ຕອບ​ວ່າ: “ອ້າຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ແນວ​ນີ້​ດອກ. ຂໍ​ພຽງ​ແຕ່​ອ້າຍ​ພໍ​ໃຈ​ນ້ອງ​ກໍ​ພໍ​ແລ້ວ.” 16  ໃນ​ມື້​ນັ້ນ ເອຊາວ​ໄດ້​ອອກ​ເດີນ​ທາງ​ກັບ​ເມືອ​ເສອີ. 17  ຢາໂຄບ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ຮອດ​ສຸກໂກດ+ ແລ້ວ​ລາວ​ກໍ​ປຸກ​ເຮືອນ​ແລະ​ປຸກ​ຕູບ​ໃຫ້​ຝູງ​ສັດ​ຂອງ​ລາວ. ຍ້ອນ​ແນວ​ນັ້ນ​ລາວ​ເລີຍ​ເອີ້ນ​ບ່ອນ​ນັ້ນ​ວ່າ​ສຸກໂກດ.* 18  ຫຼັງ​ຈາກ​ອອກ​ຈາກ​ປາດັນອາລຳ+ ຢາໂຄບ​ກໍ​ມາ​ຮອດ​ເມືອງ​ເຊເຄັມ+​ໃນ​ແຜ່ນດິນ​ການາອານ+​ຢ່າງ​ປອດໄພ ແລະ​ລາວ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ຄ້າຍ​ຢູ່​ໃກ້​ເມືອງ​ນັ້ນ. 19  ລາວ​ຊື້​ດິນ​ຕອນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ລາວ​ຕັ້ງ​ເຕັ້ນ​ຢູ່​ຫັ້ນ​ດ້ວຍ​ເງິນ 100 ແຜ່ນຈາກ​ພວກ​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ຮາໂມ​ພໍ່​ຂອງ​ເຊເຄັມ.+ 20  ຢາໂຄບ​ສ້າງ​ແທ່ນ​ບູຊາ​ຢູ່​ຫັ້ນ ແລະ​ເອີ້ນ​ແທ່ນ​ນັ້ນ​ວ່າ​ພະເຈົ້າ​ແມ່ນ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ອິດສະຣາເອນ.+

ຂໍຄວາມໄຂເງື່ອນ

ແປ​ວ່າ “ຕູບ”