ຂ່າວດີທີ່ຂຽນໂດຍລູກາ 23:1-56
23 ທຸກຄົນຈຶ່ງລຸກຂຶ້ນແລ້ວເອົາພະເຢຊູໄປຫາປີລາດ.+
2 ຈາກນັ້ນ ເຂົາເຈົ້າກໍເລີ່ມກ່າວຫາເພິ່ນ+ວ່າ: “ພວກເຮົາຈັບໄດ້ວ່າຜູ້ນີ້ສ້າງຄວາມປັ່ນປ່ວນຕໍ່ຊາດຂອງເຮົາ ຫ້າມປະຊາຊົນບໍ່ໃຫ້ເສຍພາສີໃຫ້ກາຍຊາ*+ ແລະບອກວ່າໂຕເອງເປັນພະຄລິດເຊິ່ງແມ່ນກະສັດອົງໜຶ່ງ.”+
3 ປີລາດຈຶ່ງຖາມພະເຢຊູວ່າ: “ເຈົ້າເປັນກະສັດຂອງຄົນຢິວບໍ?” ພະເຢຊູຕອບວ່າ: “ແມ່ນແລ້ວ.”*+
4 ແລ້ວປີລາດກໍເວົ້າກັບພວກຫົວໜ້າປະໂລຫິດແລະຄົນຈຳນວນຫຼາຍວ່າ: “ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນວ່າຜູ້ນີ້ເຮັດຫຍັງຜິດ.”+
5 ແຕ່ເຂົາເຈົ້າຢືນຢັນວ່າ: “ລາວສອນແລະປຸກລະດົມປະຊາຊົນໄປທົ່ວແຂວງຢູດາຍ ເລີ່ມຕັ້ງແຕ່ແຂວງຄາລີເລຈົນມາຮອດນີ້.”
6 ເມື່ອປີລາດໄດ້ຍິນແບບນັ້ນຈຶ່ງຖາມວ່າ: “ຜູ້ນີ້ເປັນຄົນຄາລີເລແມ່ນບໍ?”
7 ເມື່ອຮູ້ວ່າພະເຢຊູມາຈາກເຂດການປົກຄອງຂອງເຮໂຣດ+ ປີລາດຈຶ່ງສົ່ງພະເຢຊູໄປໃຫ້ເຮໂຣດເຊິ່ງຕອນນັ້ນຢູ່ເມືອງເຢຣູຊາເລັມ.
8 ເມື່ອເຮໂຣດເຫັນພະເຢຊູກໍດີໃຈຫຼາຍ. ລາວຢາກເຫັນພະເຢຊູແຕ່ດົນແລ້ວ ຍ້ອນໄດ້ຍິນເລື່ອງກ່ຽວກັບເພິ່ນ+ ແລະຢາກໃຫ້ເພິ່ນເຮັດການອັດສະຈັນບາງຢ່າງໃຫ້ເບິ່ງ.
9 ລາວຖາມພະເຢຊູຫຼາຍຢ່າງ ແຕ່ເພິ່ນກໍບໍ່ຕອບຫຍັງເລີຍ.+
10 ສ່ວນພວກຫົວໜ້າປະໂລຫິດກັບພວກຄູສອນສາສະໜາກໍພາກັນລຸກຂຶ້ນກ່າວຫາພະເຢຊູຢ່າງດຸເດືອດ.
11 ຈາກນັ້ນ ເຮໂຣດກັບພວກທະຫານຂອງລາວກໍດູຖູກ+ແລະເຍາະເຍີ້ຍເພິ່ນ.+ ເຂົາເຈົ້າເອົາເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ງາມໆມາໃສ່ໃຫ້ເພິ່ນແລ້ວສົ່ງກັບໄປໃຫ້ປີລາດ.
12 ໃນມື້ນັ້ນ ເຮໂຣດກັບປີລາດກາຍມາເປັນໝູ່ກັນ ທັງໆທີ່ກ່ອນໜ້ານີ້ເປັນສັດຕູກັນຕະຫຼອດ.
13 ປີລາດເອີ້ນພວກຫົວໜ້າປະໂລຫິດ ພວກຜູ້ນຳຄົນຢິວ ແລະປະຊາຊົນໃຫ້ມາປະຊຸມກັນ
14 ແລ້ວບອກເຂົາເຈົ້າວ່າ: “ພວກເຈົ້າສົ່ງຜູ້ນີ້ມາໃຫ້ຂ້ອຍ ແລະກ່າວຫາວ່າລາວປຸກລະດົມປະຊາຊົນໃຫ້ກະບົດ ແຕ່ເມື່ອຂ້ອຍສອບສວນລາວຕໍ່ໜ້າພວກເຈົ້າແລ້ວ ກໍບໍ່ເຫັນມີຫຼັກຖານຫຍັງທີ່ສະແດງວ່າລາວມີຄວາມຜິດຕາມທີ່ພວກເຈົ້າກ່າວຫາ.+
15 ເຮໂຣດເອງກໍຄິດແບບນີ້ຄືກັນຈຶ່ງສົ່ງລາວກັບມາໃຫ້ຂ້ອຍ. ທີ່ຈິງ ຜູ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງທີ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບໂທດເຖິງຕາຍ.
16 ຂ້ອຍຈະລົງໂທດລາວ+ແລ້ວປ່ອຍໄປ.”
17 *——
18 ແຕ່ຄົນບັກຫຼາຍໆຮ້ອງເປັນສຽງດຽວກັນວ່າ: “ຂ້າລາວໂລດ ແລ້ວປ່ອຍບາຣາບາໃຫ້ພວກເຮົາ!”+
19 (ບາຣາບາຖືກຂັງຄຸກໃນຂໍ້ຫາປຸກລະດົມຄົນໃນເມືອງແລະຂ້າຄົນຕາຍ.)
20 ປີລາດເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າອີກເທື່ອໜຶ່ງຍ້ອນລາວຢາກປ່ອຍພະເຢຊູ.+
21 ແຕ່ເຂົາເຈົ້າແຮ່ງຮ້ອງດັງຂຶ້ນອີກວ່າ: “ເອົາລາວໄປຄຶງໄວ້ເທິງເສົາ! ເອົາລາວໄປຄຶງໄວ້ເທິງເສົາ!”*+
22 ປີລາດເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າເປັນເທື່ອທີ 3 ວ່າ: “ຍ້ອນຫຍັງ? ລາວເຮັດຫຍັງຜິດ? ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນວ່າລາວເຮັດຫຍັງທີ່ສົມຄວນຕາຍ. ຂ້ອຍຈະລົງໂທດລາວແລ້ວປ່ອຍໄປ.”
23 ແຕ່ເຂົາເຈົ້າແຮ່ງຮ້ອງດັງຂຶ້ນບໍ່ເຊົາເພື່ອໃຫ້ເອົາພະເຢຊູໄປຄຶງ ຈົນໃນທີ່ສຸດປີລາດກໍຍອມ.+
24 ດັ່ງນັ້ນ ລາວຈຶ່ງຕັດສິນຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າຮຽກຮ້ອງ.
25 ປີລາດໄດ້ປ່ອຍຄົນທີ່ຕິດຄຸກຂໍ້ຫາປຸກລະດົມແລະຂ້າຄົນຕາຍ ແລະລາວຍອມໃຫ້ພະເຢຊູຖືກຂ້າຕາມທີ່ປະຊາຊົນຕ້ອງການ.
26 ຕອນທີ່ທະຫານກຳລັງເອົາພະເຢຊູໄປ ມີຜູ້ໜຶ່ງຊື່ຊີໂມນເປັນຄົນກີເຣເນໄດ້ເດີນທາງມາຈາກນອກເມືອງ ພວກທະຫານຈຶ່ງສັ່ງລາວໃຫ້ແບກເສົາທໍລະມານ*ນຳຫຼັງພະເຢຊູໄປ.+
27 ມີຄົນບັກຫຼາຍໆນຳເພິ່ນໄປ ລວມທັງພວກຜູ້ຍິງທີ່ຮ້ອງໄຫ້ເສຍໃຈຍ້ອນອີ່ຕົນເພິ່ນ.
28 ພະເຢຊູປິ່ນມາເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າວ່າ: “ຜູ້ຍິງຄົນເຢຣູຊາເລັມເອີ້ຍ ຢ່າຮ້ອງໄຫ້ອີ່ຕົນຂ້ອຍເລີຍ. ໃຫ້ຮ້ອງໄຫ້ອີ່ຕົນໂຕເອງກັບພວກລູກຂອງເຈົ້າດີກວ່າ.+
29 ຍ້ອນມື້ນັ້ນຈະມາຮອດເມື່ອຄົນພາກັນເວົ້າວ່າ ‘ຜູ້ຍິງທີ່ເປັນໝັນ ຜູ້ຍິງທີ່ບໍ່ໄດ້ເກີດລູກ ແລະຜູ້ຍິງທີ່ບໍ່ມີລູກນ້ອຍກໍມີຄວາມສຸກ.’+
30 ຕອນນັ້ນ ເຂົາເຈົ້າຈະເວົ້າກັບພູວ່າ ‘ບັງພວກເຮົາໄວ້ແດ່’ ແລະເວົ້າກັບໂນນພູວ່າ ‘ປົກພວກເຮົາໄວ້ແດ່.’+
31 ຖ້າເຂົາເຈົ້າເຮັດແບບນີ້ຕອນທີ່ຕົ້ນໄມ້ຍັງຂຽວໆ ແລ້ວຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຕອນທີ່ຕົ້ນໄມ້ຫ່ຽວແຫ້ງ?”
32 ມີຄົນຮ້າຍ 2 ຄົນຖືກພາໄປປະຫານພ້ອມກັບພະເຢຊູ.+
33 ເມື່ອມາຮອດບ່ອນໜຶ່ງທີ່ຄົນເອີ້ນວ່າຫົວກະໂຫຼກ+ ເຂົາເຈົ້າກໍຄຶງພະເຢຊູໄວ້ເທິງເສົາ ແລະຄົນຮ້າຍ 2 ຄົນນັ້ນກໍຖືກຄຶງໄວ້ຄືກັນ ຜູ້ໜຶ່ງຢູ່ເບື້ອງຂວາແລະຜູ້ໜຶ່ງຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຂອງເພິ່ນ.+
34 ພະເຢຊູເວົ້າວ່າ: “ພໍ່ເອີ້ຍ ຍົກໂທດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແດ່. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່.” ແລ້ວເຂົາເຈົ້າກໍເອົາເສື້ອຂອງເພິ່ນມາຈົກສະຫຼາກ.+
35 ຄົນກໍຢືນເບິ່ງຢູ່ ສ່ວນພວກຜູ້ນຳຄົນຢິວພາກັນເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍວ່າ: “ລາວຊ່ວຍຄົນອື່ນໄດ້ ຄັນຊັ້ນ ໃຫ້ລາວຊ່ວຍໂຕເອງນຳແມ້ຖ້າລາວເປັນພະຄລິດທີ່ພະເຈົ້າເລືອກແທ້ໆ.”+
36 ພວກທະຫານກໍເຮັດທ່າທາງເຍາະເຍີ້ຍພະເຢຊູຄືກັນ ແລ້ວເອົາເຫຼົ້າແວງສົ້ມມາໃຫ້ເພິ່ນກິນ+
37 ແລະເວົ້າວ່າ: “ຖ້າເຈົ້າເປັນກະສັດຂອງຄົນຢິວແທ້ໆກໍຊ່ວຍໂຕເອງໃຫ້ລອດແມະ.”
38 ມີຂໍ້ຄວາມຕິດຢູ່ເທິງຫົວເພິ່ນວ່າ: “ຜູ້ນີ້ແມ່ນກະສັດຂອງຄົນຢິວ.”+
39 ຄົນຮ້າຍຜູ້ໜຶ່ງທີ່ຖືກຄຶງໄວ້ໄດ້ເວົ້າດູຖູກພະເຢຊູ+ວ່າ: “ເຈົ້າເປັນພະຄລິດຕົ໋ວ? ຊ່ວຍໂຕເອງກັບພວກເຮົາໃຫ້ລອດແມະ!”
40 ແຕ່ຄົນຮ້າຍອີກຜູ້ໜຶ່ງຫ້າມລາວວ່າ: “ເຈົ້າບໍ່ຢ້ານຢຳພະເຈົ້າບໍ ເຈົ້າກະຖືກລົງໂທດຄືກັນໄດ໋?
41 ພວກເຮົາສົມຄວນຕາຍຢູ່ແລ້ວ ຍ້ອນພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຜິດແທ້ໆ ແຕ່ຜູ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງຜິດເລີຍ.”
42 ແລ້ວລາວກໍເວົ້າວ່າ: “ທ່ານເຢຊູ ຕອນທີ່ທ່ານໄດ້ເປັນກະສັດ* ຢ່າລືມຂ້ອຍເດີ້.”+
43 ພະເຢຊູບອກລາວວ່າ: “ຂ້ອຍຂໍບອກເຈົ້າມື້ນີ້ວ່າ ເຈົ້າຈະໄດ້ຢູ່ກັບຂ້ອຍໃນອຸທິຍານແນ່ນອນ.”+
44 ຕອນນັ້ນເປັນເວລາປະມານທ່ຽງ* ແຕ່ທ້ອງຟ້າກໍມືດໝົດຈົນຮອດບ່າຍ 3 ໂມງ*+
45 ຍ້ອນບໍ່ມີແສງຕາເວັນ ແລ້ວຜ້າກັ້ງໃນຫ້ອງບໍລິສຸດຂອງວິຫານ+ໄດ້ຈີກເປັນ 2 ຕ່ອນຕັ້ງແຕ່ເທິງລົງລຸ່ມ.+
46 ພະເຢຊູຮ້ອງສຽງດັງວ່າ: “ພໍ່ເອີ້ຍ ລູກຂໍຝາກຊີວິດໄວ້ໃນມືຂອງພໍ່.”+ ເມື່ອເວົ້າຈົບແລ້ວ ເພິ່ນກໍຕາຍ.+
47 ເມື່ອນາຍຮ້ອຍເຫັນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກໍສັນລະເສີນພະເຈົ້າແລະເວົ້າວ່າ: “ທີ່ຈິງແລ້ວ ຄົນນີ້ເປັນຜູ້ບໍລິສຸດ.”+
48 ເມື່ອຄົນທີ່ພາກັນມາເບິ່ງເຫດການນັ້ນເຫັນວ່າເກີດຫຍັງຂຶ້ນ ເຂົາເຈົ້າກໍເມືອເຮືອນພ້ອມທັງຕີເອິກໂຕເອງດ້ວຍຄວາມເສຍໃຈ.
49 ສ່ວນຄົນທີ່ຮູ້ຈັກພະເຢຊູລວມທັງພວກຜູ້ຍິງທີ່ຕິດຕາມເພິ່ນມາຈາກແຂວງຄາລີເລກໍຢືນເບິ່ງເຫດການຢູ່ຫ່າງໆ.+
50 ມີຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງຊື່ໂຢເຊັບທີ່ເປັນສະມາຊິກຄົນໜຶ່ງຂອງສະພາ.* ລາວເປັນຄົນດີແລະເຊື່ອຟັງພະເຈົ້າ.*+
51 (ລາວບໍ່ໄດ້ອອກສຽງສະໜັບສະໜູນແຜນການແລະການກະທຳຂອງສະພານັ້ນ.) ລາວມາຈາກອາຣີມາທາຍທີ່ເປັນເມືອງໜຶ່ງຂອງຄົນຢູດາຍ ແລະລາວລໍຖ້າການປົກຄອງຂອງພະເຈົ້າຢູ່.
52 ໂຢເຊັບຄົນນີ້ໄປຂໍສົບພະເຢຊູຈາກປີລາດ.
53 ລາວເອົາສົບເພິ່ນລົງມາຈາກເສົາ+ ເອົາຜ້າລີນິນເນື້ອດີມາພັນ ແລະວາງສົບໄວ້ໃນບ່ອນຝັງສົບທີ່ເຈາະໄວ້ແລ້ວໃນຫີນ.+ ບ່ອນນັ້ນບໍ່ເຄີຍວາງສົບຜູ້ໃດໄວ້ຈັກເທື່ອ.
54 ມື້ນັ້ນເປັນມື້ກຽມ*+ ແລະຕອນນັ້ນວັນຊະບາໂຕ+ໃກ້ຈະເລີ່ມແລ້ວ.
55 ພວກຜູ້ຍິງທີ່ຕິດຕາມພະເຢຊູມາຈາກແຂວງຄາລີເລກໍໄປບ່ອນຝັງສົບຄືກັນ. ເຂົາເຈົ້າແນມເຂົ້າໄປໃນນັ້ນແລະເຫັນສົບຂອງພະເຢຊູຖືກວາງໄວ້+
56 ແລ້ວເຂົາເຈົ້າກໍກັບໄປກຽມເຄື່ອງຫອມກັບນ້ຳມັນຫອມ. ແຕ່ໃນວັນຊະບາໂຕເຂົາເຈົ້າຢຸດພັກ+ຕາມທີ່ກົດໝາຍຂອງໂມເຊກຳນົດໄວ້.
ຂໍ
^ ຫຼື “ຈັກກະພັດໂຣມ”
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ເຈົ້າເອງເປັນຜູ້ເວົ້າ.” ນີ້ແມ່ນສຳນວນທີ່ໝາຍເຖິງການເຫັນດີກັບສິ່ງທີ່ຫາກໍເວົ້າ.
^ ເບິ່ງພາກຜະໜວກ ກ3
^ ຫຼື “ປະຫານລາວເທິງເສົາ! ປະຫານລາວເທິງເສົາ!”
^ ເບິ່ງສ່ວນອະທິບາຍຄຳສັບ
^ ຫຼື “ຕອນທີ່ທ່ານຢູ່ໃນການປົກຄອງຂອງທ່ານ”
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ຊົ່ວໂມງທີ 6”
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ຊົ່ວໂມງທີ 9”
^ ຫຼື “ສານຊັນເຮດຣິນ”
^ ຫຼື “ແລະເຮັດສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ”
^ ເບິ່ງສ່ວນອະທິບາຍຄຳສັບ
