ເນເຮມີຢາ 10:1-39

  • ປະຊາຊົນ​ເຫັນ​ດີ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ຕາມ​ກົດ​ໝາຍ (1-​39)

    • “ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່ປະ​ບໍ່ຖິ້ມ​ວິຫານ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ” (39)

10  ເນເຮມີຢາ​ທີ່​ເປັນ​ເຈົ້າ​ແຂວງ*​ແລະ​ເປັນ​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ຮາກາລີຢາ​ໄດ້​ຈ້ຳກາ+​ໃສ່ຄຳ​ສັນຍາ​ນັ້ນ. ນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຈ້ຳກາ​ຍັງ​ມີ:ເຊເດກີຢາ  ເສຣາຢາ ອາຊາຣີຢາ ເຢເຣມີຢາ  ປັດຊູ ອາມາຣີຢາ ມັນກີຢາ  ຮັດຕຸຊະ ເຊບານີຢາ ມັນລຸກ  ຮາຣີມ+ ເມເຣໂມດ ໂອບາດີຢາ  ດານີເອນ+ ກິນເນໂທນ ບາຣຸກ  ເມຊຸນລຳ ອາບີຢາ ມິຢາມິນ  ມາອາຊີຢາ ບິນກາຍ ແລະ​ເຊມາຢາ. ທັງ​ໝົດ​ນີ້ແມ່ນ​ພວກ​ປະໂລຫິດ.  ພວກ​ເລວີ​ທີ່​ໄດ້​ຈ້ຳກາ​ມີ: ເຢຊູອາ​ລູກ​ຊາຍ​ຂອງ​ອາຊານີຢາ ບິນນຸຍ​ທີ່​ເປັນ​ລູກ​ຫຼານ​ເຮນາດາດ ກັດມີເອນ+ 10  ເຊບານີຢາ ໂຮດີຢາ ເກລີຕາ ເປລາຢາ ຮານານ 11  ມິກາ ເຣໂຮບ ຮາຊາບີຢາ 12  ຊາກູເຣ ເຊເຣບີຢາ+ ເຊບານີຢາ 13  ໂຮດີຢາ ບານີ ແລະ​ເບນີນູ. 14  ພວກ​ຫົວ​ໜ້າ​ປະຊາຊົນ​ທີ່​ໄດ້​ຈ້ຳກາ​ມີ: ປາຣົດ ປາຮາດໂມອາບ+ ເອລາມ ຊັດຕຸ ບານີ 15  ບຸນນີ ອາຊາກາດ ເບບາຍ 16  ອາໂດນີຢາ ບິກວາຍ ອາດິນ 17  ອາເຕ ເຮເຊກີຢາ ອັດຊູເຣ 18  ໂຮດີຢາ ຮາຊຸມ ເບຊາຍ 19  ຮາຣິບ ອານາໂທດ ເນບາຍ 20  ມັກປຽດ ເມຊຸນລຳ ເຮຊີ 21  ເມເຊດຊາເບນ ຊາໂດກ ຢັດດູອາ 22  ເປລາຕີຢາ ຮານານ ອານາຢາ 23  ໂຮເຊຢາ ຮານານີຢາ ຮັດຊຸບ 24  ຮັນໂລເຮັດ ປິນຮາ ໂຊເບັກ 25  ເຣຮູມ ຮາຊັບນາ ມາອາເສຢາ 26  ອາຮີຢາ ຮານານ ອານານ 27  ມັນລຸກ ຮາຣີມ ແລະ​ບາອານ້າ. 28  ຄົນ​ອື່ນ​ໆ​ທີ່​ຮ່ວມ​ເຮັດ​ສັນຍາ​ນີ້​ມີ: ພວກ​ປະໂລຫິດ ພວກ​ເລວີ ພວກ​ຄົນຍາມ​ປະຕູ ພວກ​ນັກຮ້ອງ ພວກ​ຄົນ​ຮັບ​ໃຊ້​ໃນ​ວິຫານ* ແລະ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ເຊົາ​ພົວ​ພັນ​ກັບ​ຊາດ​ຕ່າງ​ໆ​ທີ່​ຢູ່​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ຕາມ​ກົດ​ໝາຍ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ​ທ່ຽງແທ້+​ພ້ອມ​ກັບ​ລູກ​ກັບ​ເມຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ແລະ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່ເຂົ້າໃຈ​ຄຳ​ສັນຍາ*​ນັ້ນ​ໄດ້. 29  ຄົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ໄດ້​ມາ​ລວມ​ກັບພີ່ນ້ອງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ທີ່​ເປັນ​ຄົນ​ສຳຄັນ​ແລະ​ສັນຍາ​ວ່າ​ຈະ​ເຮັດ​ຕາມ​ກົດ​ໝາຍ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ​ທ່ຽງແທ້ ແລະ​ຖ້າ​ບໍ່​ເຮັດ​ຕາມ​ກໍ​ຈະ​ຍອມ​ໃຫ້​ພະເຈົ້າ​ລົງໂທດ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕົກ​ລົງ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ຕາມ​ກົດ​ໝາຍ​ທີ່​ພະເຈົ້າ​ທ່ຽງແທ້​ໃຫ້​ຜ່ານ​ທາງ​ໂມເຊ​ຜູ້​ຮັບ​ໃຊ້​ຂອງ​ເພິ່ນ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສັນຍາ​ວ່າ​ຈະ​ເຮັດ​ຕາມ​ຄຳ​ສັ່ງ ການ​ຕັດສິນ ແລະ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ທຸກ​ຢ່າງ​ຂອງ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ພະເຈົ້າ. 30  ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສາບານ​ວ່າ: “ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ຍົກ​ລູກສາວ​ໃຫ້​ໄປ​ເປັນ​ເມຍ​ຂອງ​ຄົນ​ຕ່າງ​ຊາດ​ແລະ​ຈະ​ບໍ່​ເອົາ​ລູກສາວ​ຂອງ​ຄົນ​ຕ່າງ​ຊາດ​ມາ​ເປັນ​ລູກໃພ້​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.+ 31  ຖ້າ​ຄົນ​ຕ່າງ​ຊາດ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ຫຼື​ເຂົ້າ​ມາ​ຂາຍ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ວັນ​ຊະບາໂຕ+​ຫຼືວັນ​ສັກສິດ​ອື່ນ​ໆ​+ ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ຊື້​ເດັດຂາດ. ທຸກ​ໆ​ປີ​ທີ 7+ ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ຈະບໍ່​ປູກ​ແລະ​ບໍ່​ເກັບ​ກ່ຽວຫຍັງ ແລະ​ຈະຍົກ​ໜີ້​ທັງ​ໝົດໃຫ້​ຄົນ​ທີ່​ຕິດ​ໜີ້​ພວກ​ເຮົາ.+ 32  ພວກ​ເຮົາ​ສັນຍາ​ວ່າແຕ່​ລະ​ຄົນ​ຈະ​ເອົາ​ເງິນ​ໜັກ 1 ສ່ວນ 3 ເຊເກນ*​ມາ​ໃຫ້​ວິຫານ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ທຸກ​ໆ​ປີ+ 33  ເພື່ອ​ເປັນ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ສຳລັບ​ສິ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້: ເຂົ້າຈີ່​ທີ່​ວາງ​ຊ້ອນ​ກັນ*+ ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ທີ່​ເຮັດ​ຈາກ​ເມັດ​ເຂົ້າ+ ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ເຜົາ​ສຳລັບ​ວັນ​ຊະບາໂຕ+​ແລະ​ສຳລັບ​ມື້​ເດືອນ​ອອກ​ໃໝ່+ ງານ​ສະຫຼອງ​ທີ່​ກຳນົດ​ໄວ້+ ສິ່ງ​ທີ່​ບໍລິສຸດ​ຕ່າງ​ໆ​ ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ໄຖ່​ບາບ+​ເພື່ອ​ໄຖ່​ຄວາມ​ຜິດ​ໃຫ້​ຄົນ​ອິດສະຣາເອນ ແລະ​ວຽກ​ທຸກ​ຢ່າງ​ໃນ​ວິຫານ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. 34  ນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ໄດ້​ຈົກ​ສະຫຼາກ​ເພື່ອ​ຈັດ​ຕາ​ຕະລາງ​ໃຫ້​ພວກ​ປະໂລຫິດ ພວກເລວີ ແລະພວກ​ປະຊາຊົນ​ຕາມ​ຈຸ້ມເຈື້ອ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ໜ້າ​ທີ່​ໄປ​ຊອກ​ຟືນ​ຕາມ​ເວລາ​ທີ່​ກຳນົດ​ໄວ້​ຂອງ​ທຸກ​ໆ​ປີ ເພື່ອໃຊ້​ສຳລັບ​ແທ່ນ​ບູຊາ​ຂອງ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຕາມ​ທີ່​ກົດ​ໝາຍ​ກຳນົດ​ໄວ້.+ 35  ທຸກ​ໆ​ປີ ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເອົາ​ຜົນລະປູກ​ຊຸດ​ທຳອິດ​ຈາກ​ໄຮ່​ຈາກ​ສວນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ແລະ​ໝາກ​ໄມ້​ຊຸດ​ທຳອິດ​ທຸກ​ຊະນິດ​ໄປ​ໃຫ້​ວິຫານ​ຂອງ​ພະ​ເຢໂຫວາ.+ 36  ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເອົາ​ລູກ​ຊາຍ​ຄົນ​ທຳອິດ​ກັບ​ລູກ​ໂຕ​ຜູ້​ໂຕ​ທຳອິດ+​ຈາກ​ຝູງ​ງົວ ຝູງ​ແກະ ແລະຝູງ​ແບ້ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄປ​ໃຫ້​ພວກ​ປະໂລຫິດ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ຮັບ​ໃຊ້​ຢູ່​ວິຫານ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຕາມ​ທີ່​ຂຽນ​ໄວ້​ໃນ​ກົດ​ໝາຍ.+ 37  ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເອົາ​ແປ້ງ​ທີ່​ບົດ​ບໍ່​ລະອຽດ​ຈາກ​ຜົນລະປູກ​ຊຸດ​ທຳອິດ+ ເຂົ້າຕ່າງ​ໆ​ ໝາກ​ໄມ້​ທຸກ​ຊະນິດ+ ເຫຼົ້າແວງ​ໃໝ່​ແລະ​ນ້ຳມັນ​ໝາກກອກ+​ໄປ​ໃຫ້​ພວກ​ປະໂລຫິດ​ມ້ຽນ​ໄວ້​ຢູ່​ຫ້ອງ​ມ້ຽນ​ເຄື່ອງ*​ໃນ​ວິຫານ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ+ ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ຈະ​ເອົາ 1 ສ່ວນ 10 ຈາກ​ໄຮ່​ຈາກ​ສວນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄປ​ໃຫ້​ພວກ​ເລວີ+ ຍ້ອນ​ພວກ​ເລວີ​ຕ້ອງໄດ້ 1 ສ່ວນ 10 ຈາກ​ເມືອງ​ຕ່າງ​ໆ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາປູກ​ຝັງ​ລ້ຽງ​ສັດ. 38  ຕອນ​ທີ່​ພວກ​ເລວີ​ຮັບ​ເອົາ 1 ສ່ວນ 10 ຕ້ອງ​ມີ​ປະໂລຫິດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ເປັນລູກ​ຫຼານຂອງ​ອາໂຣນ​ຢູ່​ນຳ. ພວກ​ເລວີ​ຕ້ອງ​ເອົາ 1 ສ່ວນ 10 ຈາກ 1 ສ່ວນ 10 ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ນັ້ນ​ໄປ​ໄວ້​ຢູ່ຫ້ອງ​ມ້ຽນ​ເຄື່ອງ​ໃນ​ວິຫານ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.+ 39  ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ແລະ​ລູກ​ຫຼານ​ຂອງ​ພວກ​ເລວີ​ຈະ​ຕ້ອງ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ບໍລິຈາກ+​ທີ່​ເປັນ​ເຂົ້າ ເຫຼົ້າແວງ​ໃໝ່​ແລະ​ນ້ຳມັນ​ໝາກກອກ+​ໄປ​ໄວ້​ຢູ່​ຫ້ອງ​ມ້ຽນ​ເຄື່ອງ ເຊິ່ງ​ເປັນ​ບ່ອນ​ມ້ຽນ​ເຄື່ອງໃຊ້​ຕ່າງ​ໆ​ຂອງ​ວິຫານ. ພວກ​ປະໂລຫິດ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ຮັບ​ໃຊ້ ພວກ​ຄົນຍາມ​ປະຕູ​ແລະ​ພວກ​ນັກຮ້ອງ​ກໍ​ຢູ່​ຫັ້ນ​ຄື​ກັນ. ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ປະ​ບໍ່​ຖິ້ມ​ວິຫານ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.”+

ຂໍຄວາມໄຂເງື່ອນ

ຫຼື “ທີຊາທາ.” ນີ້​ແມ່ນ​ຕຳແໜ່ງ​ເຈົ້າແຂວງ​ຂອງ​ເປີເຊຍ.
ຫຼື “ພວກ​ເນທິນິມ.” ແປ​ຕາມ​ໂຕ​ວ່າ “ຜູ້​ທີ່​ຖືກ​ມອບ​ໄວ້.”
ຫຼື​ອາດ​ແປ​ວ່າ “ຄົນ​ທີ່​ໃຫຍ່​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ເຂົ້າໃຈ​ໄດ້”
3,8 ກຣາມ. ເບິ່ງ​ພາກ​ຜະໜວກ ຂ14.
ໝາຍເຖິງ​ເຂົ້າຈີ່​ທີ່​ຕັ້ງ​ໄວ້. ເບິ່ງ​ສ່ວນ​ອະທິບາຍ​ຄຳສັບ.
ຫຼື “ຫ້ອງ​ກິນ​ເຂົ້າ”