ເພງສັນລະເສີນ 11:1-7

  • ໝັ້ນໃຈ​ວ່າ​ພະເຢໂຫວາ​ຈະ​ປົກປ້ອງ

    • “ພະເຢໂຫວາ​ຢູ່​ໃນ​ວິຫານ​ທີ່​ບໍລິສຸດ​ຂອງ​ເພິ່ນ” (4)

    • ພະເຈົ້າ​ຊັງ​ຄົນ​ທີ່​ມັກ​ຄວາມ​ຮຸນແຮງ (5)

ເຖິງ​ຜູ້​ຄວບຄຸມ​ດົນຕີ. ເພງ​ຂອງ​ດາວິດ. 11  ຂ້ອຍ​ໝັ້ນໃຈ​ວ່າ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ຈະ​ປົກປ້ອງ​ຂ້ອຍ.+ ແຕ່​ເປັນຫຍັງ​ພວກເຈົ້າ​ເວົ້າ​ກັບ​ຂ້ອຍ​ວ່າ: “ໃຫ້​ບິນ​ໜີ​ໄປ​ຢູ່​ພູ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຄື​ກັບ​ນົກ!   ເບິ່ງ​ຄົນ​ຊົ່ວ​ກຽມ​ທະນູ​ແມ້!ເຂົາເຈົ້າ​ຫ້າງ​ທະນູເພື່ອ​ຈະ​ຍິງ​ໃສ່​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ໃຈ​ສັດຊື່​ຈາກ​ບ່ອນ​ມືດ.   ຖ້າ​ຮາກຖານ​ຂອງ​ຄວາມ​ຍຸຕິທຳ​ຖືກ​ທຳລາຍຄົນ​ທີ່​ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ຖືກຕ້ອງ​ຈະ​ເຮັດ​ແນວໃດ?”   ພະ​ເຢໂຫວາ​ຢູ່​ໃນ​ວິຫານ​ທີ່​ບໍລິສຸດ​ຂອງ​ເພິ່ນ.+ ບັນລັງ​ຂອງ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ກໍ​ຢູ່​ເທິງ​ສະຫວັນ.+ ຕາ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ເຫັນ​ທຸກ​ສິ່ງ​ແລະ​ເພິ່ນ​ກວດ​ເບິ່ງ​ມະນຸດ​ທຸກ​ຄົນ.+   ພະ​ເຢໂຫວາ​ກວດ​ເບິ່ງ​ທັງ​ຄົນ​ດີ​ແລະ​ຄົນ​ຊົ່ວ.+ເພິ່ນ​ຊັງ​ຄົນ​ທີ່​ມັກ​ຄວາມ​ຮຸນແຮງ.+   ເພິ່ນ​ຈະ​ວາງ​ກັບດັກ*​ໄວ້​ຈັບ​ຄົນ​ຊົ່ວ.ເພິ່ນ​ຈະ​ລົງໂທດ​ເຂົາເຈົ້າ​ດ້ວຍ​ໄຟ ມາດ+ ແລະ​ລົມ​ຮ້ອນ​ໆ​.   ພະ​ເຢໂຫວາ​ຍຸຕິທຳ+ ແລະ​ເພິ່ນ​ມັກ​ການ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ຖືກຕ້ອງ.+ ຄົນ​ທີ່​ມີ​ໃຈ​ສັດຊື່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເມດຕາ​ຈາກ​ເພິ່ນ.*+

ຂໍຄວາມໄຂເງື່ອນ

ຫຼື​ອາດ​ແປ​ວ່າ “ຖ່ານ​ທີ່​ຮ້ອນ​ໆ​”
ຫຼື “ຈະ​ໄດ້​ເຫັນ​ໜ້າ​ຂອງ​ເພິ່ນ”