ໂຢບ 36:1-33
-
ເອລີຮູຍົກຍ້ອງຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພະເຈົ້າທີ່ເກີນກວ່າຈະເຂົ້າໃຈໄດ້ (1-33)
36 ເອລີຮູເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ:
2 “ຂໍໃຫ້ອົດທົນຟັງຂ້ອຍອະທິບາຍອີກຈັກໜ້ອຍກ່ອນ.ຂ້ອຍຍັງມີແນວເວົ້າແທນພະເຈົ້າຢູ່.
3 ຂ້ອຍຈະອະທິບາຍສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຮູ້ຢ່າງລະອຽດແລະຂ້ອຍຈະປະກາດເລື່ອງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຜູ້ທີ່ສ້າງຂ້ອຍ.+
4 ຂ້ອຍເວົ້າແທ້ໆ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າຕົວະເດີ້.ຄຳເວົ້າຂອງຂ້ອຍມາຈາກພະເຈົ້າຜູ້ທີ່ຮູ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.+
5 ພະເຈົ້າເປັນຜູ້ມີລິດເດດຫຼາຍ+ ແລະເພິ່ນບໍ່ປະຕິເສດມະນຸດ.ເພິ່ນມີຄວາມເຂົ້າໃຈ*ທີ່ເລິກເຊິ່ງ.
6 ເພິ່ນຈະບໍ່ຈົ່ງຄົນຊົ່ວໄວ້+ແຕ່ເພິ່ນຈະໃຫ້ຄວາມຍຸຕິທຳກັບຄົນທີ່ທຸກລຳບາກ.+
7 ເພິ່ນຈະເຝົ້າເບິ່ງຄົນທີ່ເຮັດສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ.+ເພິ່ນຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້ານັ່ງຢູ່ເທິງບັນລັງຂອງກະສັດ*+ ແລະຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບກຽດຕະຫຼອດໄປ.
8 ຖ້າເຂົາເຈົ້າເຮັດຜິດ ແລ້ວຖືກຈັບແລະຖືກມັດໄວ້ຖ້າເຂົາເຈົ້າທຸກທໍລະມານຍ້ອນຖືກລ່າມໂສ້
9 ພະເຈົ້າກໍຈະບອກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດຫຍັງຜິດ.ເພິ່ນຈະບອກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າເຮັດຜິດຍ້ອນຄວາມຍິ່ງຂອງໂຕເອງ.
10 ເພິ່ນສັ່ງສອນເຂົາເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າປັບປຸງໂຕເອງແລະບອກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮູ້ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຊົາເຮັດຜິດ.+
11 ຖ້າເຂົາເຈົ້າເຊື່ອຟັງແລະຮັບໃຊ້ເພິ່ນຊີວິດທີ່ເຫຼືອຂອງເຂົາເຈົ້າກໍຈະມີແຕ່ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະຈະມີແຕ່ຄວາມສຸກ.+
12 ແຕ່ຖ້າເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຊື່ອຟັງ ເຂົາເຈົ້າກໍຈະຖືກຂ້າດ້ວຍດາບ+ແລະຕາຍໂດຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຍັງເລີຍ.
13 ຄົນທີ່ບໍ່ນັບຖືພະເຈົ້າຈະມີແຕ່ຄວາມໃຈຮ້າຍ.
ເຖິງວ່າຕອນທີ່ເພິ່ນລົງໂທດເຂົາເຈົ້າ ເຂົາເຈົ້າກໍຍັງບໍ່ຮ້ອງຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.
14 ເຂົາເຈົ້າມັກຢູ່ນຳພວກຜູ້ຊາຍຂາຍໂຕຢູ່ວິຫານ*+ແລ້ວເຂົາເຈົ້າກໍຕາຍຕອນທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເຖົ້າເທື່ອ.+
15 ແຕ່ພະເຈົ້າຊ່ວຍຄົນທີ່ທຸກລຳບາກ.ຕອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຖືກກົດຂີ່ ເພິ່ນຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍິນຄຳເວົ້າຂອງເພິ່ນ.
16 ເພິ່ນດຶງເຈົ້າອອກຈາກຄວາມທຸກລຳບາກ+ໃຫ້ໄປຢູ່ບ່ອນກວ້າງໆທີ່ມີອິດສະຫຼະ+ແລະປອບໃຈເຈົ້າໂດຍໃຫ້ເຈົ້າໄດ້ກິນອາຫານດີໆ.+
17 ເມື່ອຄົນຊົ່ວຖືກຕັດສິນ+ແລະເມື່ອມີການແກ້ໄຂແບບຍຸຕິທຳ ເຈົ້າກໍຈະພໍໃຈ.
18 ແຕ່ໃຫ້ລະວັງ ຢ່າໃຈຮ້າຍຫຼາຍຈົນຢາກແກ້ແຄ້ນຄືນ+ແລະຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສິນບົນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຫຼົງໄປເຮັດຜິດ.
19 ເມື່ອເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ຊ່ວຍ ຈະມີປະໂຫຍດຫຍັງບໍ?ເຖິງວ່າເຈົ້າຈະພະຍາຍາມຫຼາຍສ່ຳໃດ ເຈົ້າກໍໜີບໍ່ພົ້ນຄວາມທຸກລຳບາກຄືເກົ່າ.+
20 ຢ່າຂໍໃຫ້ຮອດຕອນກາງຄືນໄວໆເຊິ່ງເປັນເວລາທີ່ຄົນມັກຈະຕາຍ.
21 ຢ່າເລືອກທີ່ຈະໄປເຮັດຜິດເພື່ອຈະບໍ່ລຳບາກອີກຕໍ່ໄປ.+
22 ພະເຈົ້າໄດ້ຮັບກຽດຍ້ອນເພິ່ນມີລິດເດດຫຼາຍ.ໃຜຈະສອນໄດ້ຄືເພິ່ນ?
23 ໃຜຈະຊີ້ທາງໃຫ້ເພິ່ນ*+ຫຼືບອກເພິ່ນວ່າ ‘ພະອົງເຮັດຜິດເດີ້’?+
24 ຢ່າລືມຍົກຍ້ອງສິ່ງທີ່ເພິ່ນເຮັດ+ເຊິ່ງຫຼາຍຄົນໄດ້ຮ້ອງອອກມາເປັນເພງ.+
25 ມະນຸດເຄີຍເຫັນສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນແລ້ວ.ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນຢູ່ແຕ່ໄກໆ.
26 ພວກເຮົາບໍ່ມີທາງທີ່ຈະຮູ້ວ່າພະເຈົ້າມີລິດເດດຫຼາຍສ່ຳໃດ+ຫຼືຮູ້ໄດ້ວ່າເພິ່ນມີອາຍຸຫຼາຍສ່ຳໃດ.+
27 ເພິ່ນດູດເມັດນ້ຳຂຶ້ນໄປ+ແລ້ວມັນກໍປ່ຽນເປັນຝົນຢູ່ໃນໝອກຂອງເພິ່ນ.
28 ຈາກນັ້ນ ນ້ຳກໍຕົກລົງມາ+ຈາກຂີ້ເຝື້ອແລ້ວຫົດໃສ່ຄົນ.
29 ບໍ່ມີໃຜເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງຂີ້ເຝື້ອຕ້ອງເປັນຊັ້ນໆແລະເປັນຫຍັງຈຶ່ງມີສຽງຟ້າຮ້ອງຈາກບ່ອນທີ່ເພິ່ນຢູ່?+*
30 ເພິ່ນເຮັດໃຫ້ມີແສງຟ້າແມບ+ໄປທົ່ວຂີ້ເຝື້ອແລະໃຫ້ມີນ້ຳຢູ່ໃນທະເລ ແມ່ນແຕ່ຢູ່ບ່ອນທີ່ເລິກທີ່ສຸດ.
31 ເພິ່ນເບິ່ງແຍງມະນຸດດ້ວຍວິທີນີ້.ເພິ່ນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີອາຫານກິນຢ່າງອຸດົມສົມບູນ.+
32 ເພິ່ນຈັບສາຍຟ້າແລ້ວກໍດຶກໄປໃນບ່ອນທີ່ເພິ່ນຕ້ອງການ.+
33 ສຽງຟ້າຮ້ອງຂອງເພິ່ນບອກໃຫ້ຮູ້ວ່າເພິ່ນກຳລັງມາ.ແມ່ນແຕ່ພວກສັດກໍຍັງຮູ້ວ່າມີຫຍັງກຳລັງມາ.”
ຂໍ ຄວາມ ໄຂ ເງື່ອນ
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ຫົວໃຈ”
^ ຫຼືອາດແປວ່າ “ເພິ່ນໃຫ້ກະສັດຂຶ້ນຄອງບັນລັງ”
^ ຄົນທີ່ຂາຍໂຕເພື່ອພິທີທາງສາສະໜາ
^ ຫຼືອາດແປວ່າ “ໃຜຈະວິພາກວິຈານສິ່ງທີ່ເພິ່ນເຮັດ?; ໃຜຈະເອົາຜິດເພິ່ນໄດ້?”
^ ຫຼື “ເຕັ້ນຂອງເພິ່ນ.” ແປຕາມໂຕວ່າ “ຕູບ.”