ໂຢບ 38:1-41
38 ແລ້ວພະເຢໂຫວາກໍຕອບໂຢບຈາກພາຍຸວ່າ:+
2 “ຜູ້ໃດເວົ້າບິດເບືອນຄຳແນະນຳຂອງເຮົາແລະເວົ້າທັງໆທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຫຍັງ?+
3 ກຽມໂຕໃຫ້ພ້ອມ ໃຫ້ສົມກັບເປັນລູກຜູ້ຊາຍ.ເຮົາຈະຖາມເຈົ້າແລະໃຫ້ເຈົ້າຕອບເຮົາ.
4 ເຈົ້າຢູ່ໃສຕອນທີ່ເຮົາວາງຖານຂອງໂລກ?+
ຖ້າເຈົ້າຮູ້ເລື່ອງນີ້ກໍເວົ້າມາໂລດ.
5 ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າຜູ້ໃດເປັນຜູ້ກຳນົດວ່າໜ່ວຍໂລກຈະໃຫຍ່ສ່ຳໃດຫຼືຜູ້ໃດເປັນຜູ້ແທກລວງກວ້າງຂອງມັນ?
6 ເສົາຂອງໂລກຕັ້ງຢູ່ໃສແລະໃຜເປັນຜູ້ວາງຫີນກ້ອນທຳອິດຂອງໂລກ?+
7 ເຈົ້າຢູ່ໃສຕອນທີ່ດາວຕ່າງໆ*+ໂຫ່ຮ້ອງດີໃຈແລະຕອນທີ່ລູກຂອງພະເຈົ້າ*+ທັງໝົດພາກັນໂຫ່ຮ້ອງຊົມເຊີຍ?
8 ຕອນທີ່ນ້ຳທະເລໄຫຼອອກມາຈາກແຫຼ່ງຂອງມັນຜູ້ໃດເອົາປະຕູມາກັ້ນມັນໄວ້?+
9 ຕອນທີ່ເຮົາເອົາຂີ້ເຝື້ອມາປົກມັນໄວ້ແລະເອົາຂີ້ເຝື້ອທີ່ຕຶບໜາມາຫໍ່ມັນໄວ້
10 ຕອນທີ່ເຮົາກຳນົດຂອບເຂດໃຫ້ມັນແລະເອົາປະຕູກັບກອນມາໃສ່ໃຫ້ມັນ+
11 ແລະຕອນທີ່ເຮົາບອກມັນວ່າ ‘ເຈົ້າມາຮອດໄດ້ແຕ່ສ່ຳນີ້ ຫ້າມໄປໄກກວ່ານີ້ເດີ້!ຄື້ນໃຫຍ່ໆຂອງເຈົ້າກໍໃຫ້ຢຸດຢູ່ສ່ຳນີ້ເດີ້!’ ຕອນນັ້ນເຈົ້າຢູ່ໃສ?+
12 ເຈົ້າເປັນຄົນສັ່ງໃຫ້ມີຕອນເຊົ້າແລະເປັນຜູ້ບອກແສງຕອນເຊົ້າວ່າມັນຕ້ອງຂຶ້ນທາງໃດບໍ?+
13 ເຈົ້າເປັນຄົນເຮັດໃຫ້ແສງຕອນເຊົ້າສ່ອງໄປຮອດທຸກຈອກທຸກແຈຂອງໂລກແລະຂັບໄລ່ຄົນຊົ່ວອອກໄປບໍ?+
14 ແສງນັ້ນປ່ຽນໜ້າຕາຂອງໜ່ວຍໂລກຄືກັບກາຈ້ຳ*ປ່ຽນໜ້າຕາຂອງດິນດາກແລະເຮັດໃຫ້ເຫັນທຸກສິ່ງແຈ້ງຂຶ້ນຄືກັບລາຍຜ້າທີ່ມີສີງາມໆ.
15 ແຕ່ແສງຂອງພວກຄົນຊົ່ວກໍໝົດໄປແລະແຂນຂອງພວກເຂົາທີ່ເຄີຍຍົກໄດ້ກໍຖືກຫັກ.
16 ເຈົ້າເຄີຍລົງໄປບ່ອນທີ່ເປັນແຫຼ່ງຂອງນ້ຳທະເລບໍ?ຫຼືເຈົ້າເຄີຍສຳຫຼວດບ່ອນເລິກໆຂອງມັນບໍ?+
17 ເຈົ້າເຄີຍເຫັນປະຕູແຫ່ງຄວາມຕາຍບໍ?+ຫຼືເຈົ້າເຄີຍເຫັນປະຕູແຫ່ງຄວາມມືດ*ບໍ?+
18 ເຈົ້າເຄີຍຮູ້ບໍວ່າໜ່ວຍໂລກມັນໃຫຍ່ສ່ຳໃດ?+
ບອກເຮົາມາເບິ່ງດຸ ຖ້າເຈົ້າຮູ້ທັງໝົດນີ້.
19 ແສງສະຫວ່າງມັນຢູ່ໃສແທ້ໆ+
ແລະຄວາມມືດມັນຢູ່ບ່ອນໃດແທ້ໆ?
20 ເຈົ້າເປັນຜູ້ພາພວກມັນໄປບ່ອນທີ່ພວກມັນຢູ່ບໍ?ເຈົ້າຮູ້ຈັກທາງໄປເຮືອນຂອງພວກມັນບໍ?
21 ຕອນທີ່ເຮົາສ້າງທຸກຢ່າງໃນໂລກນີ້ ເຈົ້າເກີດແລ້ວ ເຈົ້າກໍເລີຍຮູ້ທຸກຢ່າງແມ່ນບໍ?ຕອນນີ້ເຈົ້າອາຍຸຫຼາຍແລ້ວຊັ້ນເບາະ?
22 ເຈົ້າເຄີຍເຂົ້າໄປບ່ອນມ້ຽນຫິມະ+ຫຼືເຄີຍເຫັນບ່ອນມ້ຽນໝາກເຫັບບໍ?+
23 ເຮົາມ້ຽນພວກມັນໄວ້ໃຊ້ສຳລັບວັນແຫ່ງຄວາມທຸກລຳບາກແລະສຳລັບມື້ທີ່ເຮັດສົງຄາມ.+
24 ແສງສະຫວ່າງ*ເລີ່ມຕົ້ນຈາກບ່ອນໃດ?ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງລົມຈາກທິດຕາເວັນອອກມາຈາກໃສ?+
25 ໃຜເຈາະຮ່ອງໃຫ້ນ້ຳໄຫຼອອກມາຈາກຟ້າແລະສັ່ງພາຍຸວ່າມັນຕ້ອງໄປທາງໃດ+
26 ເພື່ອໃຫ້ຝົນຕົກໃນບ່ອນທີ່ບໍ່ມີຄົນຢູ່ແລະຕົກໃສ່ບ່ອນກັນດານທີ່ບໍ່ມີຜູ້ໃດຢູ່ເລີຍ?+
27 ໃຜເຮັດໃຫ້ດິນທີ່ຮ້າງເປົ່າຊຸ່ມຊື່ນຂຶ້ນແລະມີຫຍ້າປົ່ງຂຶ້ນມາໄດ້?+
28 ຝົນມີພໍ່ບໍ+ແລະໃຜເປັນພໍ່ຂອງເມັດນ້ຳຄ້າງ?+
29 ໃຜເປັນແມ່ຂອງນ້ຳກ້ອນແລະໃຜເຮັດໃຫ້ຫິມະຕົກລົງມາຈາກຟ້າ?+
30 ໃຜເຮັດໃຫ້ໜ້າຂອງນ້ຳແຂງໄດ້ຄືກັບຫີນແລະໃຜເຮັດໃຫ້ບ່ອນທີ່ເລິກໆກາຍເປັນນ້ຳກ້ອນ?+
31 ເຈົ້າເອົາເຊືອກມັດກຸ່ມດາວຄີມາ*ໄດ້ບໍ?ຫຼືເຈົ້າແກ້ເຊືອກທີ່ມັດກຸ່ມດາວເຄຊິນ*ໄດ້ບໍ?+
32 ເຈົ້າພາກຸ່ມດາວ*ອອກໄປຕາມເວລາຂອງພວກມັນໄດ້ບໍ?ຫຼືເຈົ້ານຳທາງກຸ່ມດາວອາດຊ໌*ພ້ອມກັບລູກຂອງມັນໄດ້ບໍ?
33 ເຈົ້າຮູ້ຈັກກົດຕ່າງໆທີ່ຄວບຄຸມທ້ອງຟ້າບໍ+ແລະສັ່ງກົດເຫຼົ່ານັ້ນໃຫ້ຄວບຄຸມໂລກໄດ້ບໍ?
34 ເຈົ້າສັ່ງຂີ້ເຝື້ອໃຫ້ມີຝົນຕົກລົງມາແຮງໆໃສ່ເຈົ້າໄດ້ບໍ?+
35 ເຈົ້າສົ່ງສາຍຟ້າອອກໄປໄດ້ບໍ?
ແລ້ວພວກມັນຈະກັບມາແລະບອກເຈົ້າວ່າ ‘ພວກເຮົາເຮັດແລ້ວລະເດີ້!’ ຈັ່ງຊັ້ນເບາະ?
36 ໃຜເຮັດໃຫ້ຂີ້ເຝື້ອ*ມີສະຕິປັນຍາ+ແລະເຮັດໃຫ້ທ້ອງຟ້າ*ມີຄວາມເຂົ້າໃຈ?+
37 ໃຜຈະສະຫຼາດພໍຈົນນັບຂີ້ເຝື້ອໄດ້?ໃຜຈະເທນ້ຳລົງມາຈາກຟ້າໄດ້?+
38 ໃຜຈະເຮັດໃຫ້ດິນກາຍເປັນຂີ້ຕົມແລະຈັບກັນເປັນກ້ອນໆໄດ້?
39 ເຈົ້າຈະຫາເຫຍື່ອມາໃຫ້ໂຕສິງກິນຫຼືຈະເກືອສິງນ້ອຍຈົນອີ່ມໄດ້ບໍ?+
40 ຕອນທີ່ພວກມັນລີ້ຢູ່ບ່ອນຂອງພວກມັນຫຼືຕອນທີ່ພວກມັນໝູບຖ້າໂຈມຕີ ເຈົ້າຈະເກືອພວກມັນໄດ້ບໍ?
41 ຕອນທີ່ກາໂຕນ້ອຍໆບໍ່ມີອາຫານກິນ+ພວກມັນໄດ້ຮ້ອງໃຫ້ພະເຈົ້າຊ່ວຍແລ້ວໃຜເອົາອາຫານໃຫ້ພໍ່ແມ່ຂອງມັນເພື່ອເອົາມາໃຫ້ພວກມັນກິນ?”
ຂໍ ຄວາມ ໄຂ ເງື່ອນ
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ດາວໃນຕອນເຊົ້າ.” ໝາຍເຖິງດາວທີ່ເຫັນໃນເວລາໃກ້ຊິແຈ້ງ.
^ ເປັນສຳນວນພາສາເຮັບເຣີໝາຍເຖິງລູກຂອງພະເຈົ້າທີ່ເປັນທູດສະຫວັນ
^ ໝາຍເຖິງກາຈ້ຳທີ່ເປັນຮູບກະບອກທີ່ກິ້ງໃສ່ດິນດາກເພື່ອເຮັດໃຫ້ເປັນລວດລາຍ
^ ຫຼື “ເງົາຂອງຄວາມຕາຍ”
^ ຫຼືອາດແປວ່າ “ແສງຟ້າແມບ”
^ ອາດໝາຍເຖິງກຸ່ມດາວນາຍພານ
^ ອາດໝາຍເຖິງດາວໄກ່ນ້ອຍໃນກຸ່ມດາວງົວ
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ມັດຊາໂຣດ.” ຄຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄຳນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນ 2ກສ 23:5 ຢູ່ໃນຮູບແບບຄຳທີ່ບອກຈຳນວນຫຼາຍ ແລະໝາຍເຖິງກຸ່ມດາວລາສີ.
^ ອາດໝາຍເຖິງກຸ່ມດາວໝີໃຫຍ່
^ ຫຼືອາດແປວ່າ “ຄົນ”
^ ຫຼືອາດແປວ່າ “ຈິດໃຈ”