ຂ້າມໄປທີ່ເນື້ອໃນ

ຂ້າມໄປທີ່ສາລະບານ

ເລື່ອງ​ຊີວິດ​ຈິງ

ຖິ້ມສິ່ງຕ່າງໆໄວ້ທາງຫຼັງແລ້ວຕິດຕາມພະເຍຊູໄປ

ຖິ້ມສິ່ງຕ່າງໆໄວ້ທາງຫຼັງແລ້ວຕິດຕາມພະເຍຊູໄປ

ຕອນ​ຂ້ອຍ​ອາຍຸ 16 ປີ ພໍ່​ຂ້ອຍ​ບອກ​ວ່າ: “ຖ້າ​ເຈົ້າ​ໄປ​ປະກາດ ຢ່າຊູ່​ກັບ​ມາ​ອີກ. ຖ້າ​ເຈົ້າ​ກັບ​ມາ ຂ້ອຍ​ຈະ​ຫັກ​ຂາ​ເຈົ້າ.” ຂ້ອຍ​ເລີຍ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ອອກ​ຈາກ​ເຮືອນ​ແລະ​ນີ້​ເປັນ​ເທື່ອ​ທຳອິດ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ຖິ້ມ​ທຸກ​ຢ່າງ​ແລ້ວ​ຕິດ​ຕາມ​ພະ​ເຍຊູ​ຜູ້​ເປັນ​ນາຍ​ຂອງ​ເຮົາ.

ເປັນ​ຫຍັງ​ພໍ່​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ໃຈ​ຮ້າຍ​ຂະໜາດ​ນັ້ນ? ຂ້ອຍ​ຈະ​ເລົ່າ​ໃຫ້​ຟັງ. ຂ້ອຍ​ເກີດ​ວັນ​ທີ 29 ກໍລະກົດ 1929 ຂ້ອຍ​ຢູ່​ໝູ່​ບ້ານ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ແຂວງ​ບູລາກັນ​ປະເທດ​ຟີລິບປິນ. ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຄົນ​ຮັ່ງມີ​ແລະ​ເປັນ​ຄົນ​ທຳມະດາ. ຕອນ​ຂ້ອຍ​ຍັງ​ນ້ອຍ ທະຫານ​ຍີ່ປຸ່ນ​ມາ​ຮຸກ​ຮານ​ຟີລິບປິນ​ແລະ​ສົງຄາມ​ກໍ​ເລີ່ມ​ຂຶ້ນ. ແຕ່​ບ້ານ​ຂອງ​ເຮົາ​ຢູ່​ໄກ​ຈາກ​ບ່ອນ​ທີ່​ເກີດ​ສົງຄາມ ດັ່ງ​ນັ້ນ ພວກ​ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະທົບ​ຈາກ​ສົງຄາມ​ຫຼາຍ​ປານ​ໃດ. ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ມີ​ວິທະຍຸ ໂທລະພາບ ຫຼື​ໜັງສື​ພິມ ດັ່ງ​ນັ້ນ ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຍິນ​ຂ່າວ​ເລື່ອງ​ສົງຄາມ​ຈາກ​ຄົນ​ອື່ນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ.

ຂ້ອຍ​ມີ​ອ້າຍ​ເອື້ອຍ​ນ້ອງ 7 ຄົນ ຕອນ​ຂ້ອຍ​ອາຍຸ 8 ປີ ພໍ່​ຕູ້​ໄດ້​ເອົາ​ຂ້ອຍ​ໄປ​ຢູ່​ນຳ. ເຖິງ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ເປັນ​ກາໂຕລິກ ແຕ່​ພໍ່​ຕູ້​ຂ້ອຍ​ກໍ​ເຕັມ​ໃຈ​ລົມ​ເລື່ອງ​ສາສະໜາ​ແລະ​ຮັບ​ປຶ້ມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສາສະໜາ​ທີ່​ໝູ່​ຂອງ​ເພິ່ນ​ເອົາ​ໃຫ້. ຂ້ອຍ​ຈື່​ໄດ້​ວ່າ​ເພິ່ນ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ເບິ່ງ​ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ແລະ​ປຶ້ມ​ເຫຼັ້ມ​ນ້ອຍໆ 3 ຫົວ​ທີ່​ຊື່​ວ່າ​ການ​ປົກ​ປ້ອງ ຄວາມ​ປອດໄພ ແລະ​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ ໃນ​ພາສາ​ຕາກາລັອກ. * (ເບິ່ງ​ໄຂ​ເງື່ອນ) ຂ້ອຍ​ມັກ​ອ່ານ​ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ໂດຍ​ສະເພາະ​ພະທຳ​ກິດຕິຄຸນ​ທັງ 4 ເຫຼັ້ມ. ການ​ເຮັດ​ແບບ​ນີ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ຢາກ​ເຮັດ​ຕາມ​ຕົວຢ່າງ​ຂອງ​ພະ​ເຍຊູ.—ໂຢຮັນ 10:27

ຮຽນ​ຮູ້​ທີ່​ຈະ​ຕິດ​ຕາມ​ຜູ້​ເປັນ​ນາຍ

ໃນ​ປີ 1945 ທະຫານ​ຍີ່ປຸ່ນ​ໄດ້​ຖອຍ​ທັບ​ອອກ​ຈາກ​ຟີລິບປິນ. ໃນ​ຕອນ​ນັ້ນ​ພໍ່​ແມ່​ບອກ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ກັບ​ບ້ານ ແລະ​ພໍ່​ຕູ້​ກໍ​ສະໜັບສະໜູນ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ກັບ ຂ້ອຍ​ກໍ​ເລີຍ​ກັບ​ໄປ.

ໃນ​ເດືອນ​ທັນວາ ປີ 1945 ພະຍານ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ຈາກ​ເມືອງ​ແອງກາດ​ມາ​ປະກາດ​ໃນ​ໝູ່​ບ້ານ​ເຮົາ. ພະຍານ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ສູງ​ອາຍຸ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ມາ​ເຮືອນ​ເຮົາ​ແລະ​ອະທິບາຍ​ສິ່ງ​ທີ່​ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ບອກ​ກ່ຽວ​ກັບ “ສະໄໝ​ສຸດ​ທ້າຍ.” (2 ຕີໂມເຕ 3:1-5, ລ.ມ.) ລາວ​ຊວນ​ພວກ​ເຮົາ​ໃຫ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ສຶກສາ​ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ໃນ​ບ້ານ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຢູ່​ໃກ້ໆ. ເຖິງ​ວ່າ​ພໍ່​ແມ່​ຂ້ອຍ​ບໍ່​ໄປ ແຕ່​ຂ້ອຍ​ກໍ​ໄປ. ມີ​ປະມານ 20 ຄົນ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ແລະ​ມີ​ບາງ​ຄົນ​ຖາມ​ຄຳຖາມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເລື່ອງ​ໃນ​ຄຳພີ​ໄບເບິນ.

ຂ້ອຍ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ໃຈ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ເລື່ອງ​ຫຍັງ ທຳອິດ​ຂ້ອຍ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຈະ​ຍ່າງ​ອອກ​ໄປ ແຕ່​ເມື່ອ​ໄດ້​ຍິນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເລີ່ມ​ຮ້ອງ​ເພງ​ລາຊະອານາຈັກ ຂ້ອຍ​ມັກ​ເພງ​ນັ້ນ​ຫຼາຍ​ກໍ​ເລີຍ​ຢູ່​ຕໍ່. ຫຼັງ​ຈາກ​ຮ້ອງ​ເພງ​ແລ້ວ ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ຖືກ​ເຊີນ​ໃຫ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ປະຊຸມ​ໃນ​ອາທິດ​ຕໍ່​ມາ​ຢູ່​ທີ່​ແອງກາດ.

ການ​ປະຊຸມ​ນັ້ນ​ຈັດ​ຢູ່​ເຮືອນ​ຂອງ​ຄອບຄົວ​ຄຣູດ ແລະ​ບາງ​ຄົນ​ໃນ​ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ຍ່າງ​ປະມານ 8 ກິໂລແມັດ​ເພື່ອ​ໄປ​ທີ່​ນັ້ນ. ມີ​ປະມານ 50 ຄົນ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ປະຊຸມ ຂ້ອຍ​ປະທັບ​ໃຈ​ຫຼາຍ​ທີ່​ແມ່ນ​ແຕ່​ເດັກ​ນ້ອຍ​ກໍ​ຍັງ​ຕອບ​ຄຳຖາມ​ທີ່​ຍາກໆກ່ຽວ​ກັບ​ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ໄດ້. ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ປະຊຸມ​ຫຼາຍ​ເທື່ອ​ແລ້ວ ຜູ້​ເຖົ້າ​ແກ່​ທີ່​ເປັນ​ໄພໂອເນຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່​ເດ​ມຽນ ຊານ​ໂທດ​ທີ່​ເຄີຍ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ແຂວງ​ໄດ້​ຊວນ​ຂ້ອຍ​ມາ​ພັກ​ຢູ່​ເຮືອນ​ລາວ. ໃນ​ມື້​ນັ້ນ​ເຮົາ​ລົມ​ກັນ​ເລື່ອງ​ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ໝົດ​ຄືນ.

ໃນ​ສະໄໝ​ນັ້ນ ຫຼາຍ​ຄົນ​ຈະ​ຮັບ​ບັບເຕມາ​ທັນທີ​ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ຄຳ​ສອນ​ພື້ນຖານ​ຂອງ​ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ແລ້ວ ເມື່ອ​ຂ້ອຍ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ປະຊຸມ​ໄດ້​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ຄັ້ງ ພີ່​ນ້ອງ​ຊາຍ​ກໍ​ຖາມ​ຂ້ອຍ​ແລະ​ຄົນ​ອື່ນໆວ່າ: “ພວກ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ຮັບ​ບັບເຕມາ​ບໍ?” ຂ້ອຍ​ຕອບ​ວ່າ: “ຂ້ອຍ​ຢາກ​ຮັບ.” ຂ້ອຍ​ຮູ້​ດີ​ວ່າ​ຂ້ອຍ​ຢາກ “ເຮັດ​ວຽກ​ຢ່າງ​ທາດ​ເພື່ອ​ພະ​ຄລິດ​ຜູ້​ເປັນ​ນາຍ.” (ໂກໂລດ 3:24, ລ.ມ.) ພວກ​ເຮົາ​ໄປ​ແມ່ນໍ້າ​ທີ່​ຢູ່​ໃກ້ໆ ແລະ​ຂ້ອຍ​ກັບ​ອີກ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຮັບ​ບັບເຕມາ​ນຳ​ກັນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 15 ກຸມພາ 1946.

ຂ້ອຍ​ຮູ້​ວ່າ​ຄລິດສະຕຽນ​ທີ່​ຮັບ​ບັບເຕມາ​ແລ້ວ​ຕ້ອງ​ປະກາດ​ເປັນ​ປະຈຳ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັບ​ທີ່​ພະ​ເຍຊູ​ໄດ້​ເຮັດ. ການ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ເຮັດ​ແບບ​ນີ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ພໍ່​ບໍ່​ພໍ​ໃຈ ເພິ່ນ​ບອກ​ວ່າ: “ເຈົ້າ​ຍັງ​ນ້ອຍ​ເກີນ​ໄປ​ທີ່​ຈະ​ປະກາດ ແລະ​ການ​ຈຸ່ມ​ຕົວ​ໃນ​ແມ່ນໍ້າ​ກໍ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ເປັນ​ຜູ້​ປະກາດ.” ຂ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ອະທິບາຍ​ກັບ​ເພິ່ນ​ວ່າ ພະເຈົ້າ​ຕ້ອງການ​ໃຫ້​ເຮົາ​ປະກາດ​ຂ່າວ​ດີ​ເລື່ອງ​ລາຊະອານາຈັກ​ຂອງ​ພະອົງ. (ມັດທາຍ 24:14) ຂ້ອຍ​ຍັງ​ບອກ​ອີກ​ວ່າ ຂ້ອຍ​ຕ້ອງ​ຮັກສາ​ຄຳ​ສັນຍາ​ທີ່​ໃຫ້​ກັບ​ພະເຈົ້າ. ນັ້ນ​ເປັນ​ຕອນ​ທີ່​ພໍ່​ເວົ້າ​ກັບ​ຂ້ອຍ​ດັ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ກ່າວ​ໄປ​ໃນ​ຕອນ​ຕົ້ນ. ແມ່ນ​ແລ້ວ ເພິ່ນ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ເຊົາ​ປະກາດ. ນີ້​ເປັນ​ເທື່ອ​ທຳອິດ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ຕ້ອງ​ຖິ້ມ​ທຸກ​ສິ່ງ​ໄວ້​ທາງ​ຫຼັງ ເຊິ່ງ​ກໍ​ໝາຍ​ເຖິງ​ການ​ເສຍ​ສະລະ​ທຸກ​ສິ່ງ​ເພື່ອ​ຮັບໃຊ້​ພະ​ເຢໂຫວາ.

ຄອບຄົວ​ຂອງ​ຄຣູດ​ຊວນ​ຂ້ອຍ​ມາ​ຢູ່​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ແອງກາດ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ສະໜັບສະໜູນ​ຂ້ອຍ​ແລະ​ນໍຣາ​ລູກ​ສາວ​ຫຼ້າ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ເປັນ​ໄພໂອເນຍ. ດັ່ງ​ນັ້ນ ເຮົາ​ສອງ​ຄົນ​ເລີ່ມ​ເປັນ​ໄພໂອເນຍ​ວັນ​ທີ 1 ພະຈິກ 1947. ນໍຣາ​ຮັບໃຊ້​ເປັນ​ໄພໂອເນຍ​ໃນ​ເມືອງ​ອື່ນ ແຕ່​ຂ້ອຍ​ຮັບໃຊ້​ໃນ​ແອງກາດ.

ອີກ​ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຈະ​ຕ້ອງ​ຖິ້ມ​ສິ່ງ​ຕ່າງໆໄວ້​ທາງ​ຫຼັງ

ຫຼັງ​ຈາກ​ຂ້ອຍ​ເປັນ​ໄພໂອເນຍ​ໄດ້ 2 ປີ ພີ່​ນ້ອງ​ເອີ ສະຕຣວດ​ຈາກ​ເບເທນ​ໄດ້​ມາ​ບັນລະຍາຍ​ທີ່​ກາງ​ເມືອງ​ຂອງ​ແອງກາດ ທີ່​ນັ້ນ​ມີ​ຜູ້​ຟັງ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 500 ຄົນ. ລາວ​ບັນລະຍາຍ​ເປັນ​ພາສາ​ອັງກິດ​ແລະ​ຂ້ອຍ​ແປ​ເປັນ​ພາສາ​ຕາກາລັອກ. ນີ້​ເປັນ​ເທື່ອ​ທຳອິດ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ເປັນ​ຜູ້​ແປ​ແລະ​ຕໍ່​ມາ​ຂ້ອຍ​ກໍ​ເປັນ​ຜູ້​ແປ​ໃນ​ການ​ປະຊຸມ​ອີກ​ຫຼາຍ​ປີ. ຂ້ອຍ​ສາມາດ​ເຮັດ​ວຽກ​ນີ້​ໄດ້​ແນວ​ໃດ? ເຖິງ​ວ່າ​ຂ້ອຍ​ເຂົ້າ​ໂຮງ​ຮຽນ​ພຽງ​ແຕ່ 7 ປີ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ແຕ່​ອາຈານ​ທີ່​ສອນ​ກໍ​ເວົ້າ​ເປັນ​ພາສາ​ອັງກິດ​ເລື້ອຍໆ ແລະ​ຕອນ​ນັ້ນ​ໜັງສື​ຂອງ​ເຮົາ​ໃນ​ພາສາ​ຕາກາລັອກ​ກໍ​ມີ​ບໍ່​ຫຼາຍ ຂ້ອຍ​ກໍ​ເລີຍ​ຕ້ອງ​ອ່ານ​ສັບພະ​ໜັງສື​ຂອງ​ອົງການ​ໃນ​ພາສາ​ອັງກິດ. ການ​ເຮັດ​ແບບ​ນີ້​ຊ່ວຍ​ຂ້ອຍ​ໃຫ້​ເຂົ້າ​ໃຈ​ພາສາ​ອັງກິດ​ດີ​ພໍ​ແລະ​ສາມາດ​ແປ​ຄຳ​ບັນລະຍາຍ​ໄດ້.

ພີ່​ນ້ອງ​ສະຕຣວດ​ບອກ​ພີ່​ນ້ອງ​ໃນ​ປະຊາຄົມ​ທ້ອງຖິ່ນ​ວ່າ​ມິດຊັນນາລີ​ກຳລັງ​ຈະ​ອອກ​ຈາກ​ເບເທນ​ເພື່ອ​ໄປ​ການ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ການ​ເພີ່ມ​ພູນ​ແຫ່ງ​ລະບອບ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ​ທີ່​ນິວຢອກ ສະຫະລັດ​ອາເມຣິກາ​ໃນ​ປີ 1950. ດັ່ງ​ນັ້ນ ສຳນັກງານ​ສາຂາ​ຈຶ່ງ​ຢາກ​ໄດ້​ພີ່​ນ້ອງ​ທີ່​ເປັນ​ໄພໂອເນຍ​ໜຶ່ງ​ຫຼື​ສອງ​ຄົນ​ເພື່ອ​ໄປ​ຊ່ວຍ​ວຽກ​ໃນ​ເບເທນ. ຂ້ອຍ​ເປັນ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຖືກ​ເຊີນ ແລະ​ນີ້​ຈຶ່ງ​ເປັນ​ອີກ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຖິ້ມ​ສິ່ງ​ຕ່າງໆໄວ້​ທາງ​ຫຼັງ​ແບບ​ທີ່​ເຄີຍ​ເຮັດ ແລະ​ເທື່ອ​ນີ້​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ຮັບໃຊ້​ໃນ​ເບເທນ.

ຂ້ອຍ​ມາ​ຮອດ​ເບເທນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 19 ມິຖຸນາ 1950. ເບເທນ​ເປັນ​ເຮືອນ​ຫຼັງ​ໃຫຍ່​ແລະ​ເກົ່າ​ເຊິ່ງ​ມີ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ໃຫຍ່​ລ້ອມ​ຮອບ​ມີ​ເນື້ອ​ທີ່​ດິນ​ປະມານ 1 ເຮັກຕາ. ພີ່​ນ້ອງ​ຊາຍ​ໂສດ​ປະມານ 12 ຄົນ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ. ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ຂ້ອຍ​ຊ່ວຍ​ວຽກ​ໃນ​ຄົວ ຈາກ​ນັ້ນ ປະມານ 9 ໂມງ​ຂ້ອຍ​ກໍ​ລີດ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ໃນ​ຫ້ອງ​ຊັກ​ລີດ ແລະ​ຂ້ອຍ​ຍັງ​ເຮັດ​ວຽກ​ນີ້​ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ​ນຳ​ອີກ. ເຖິງ​ວ່າ​ມິດຊັນນາລີ​ກັບ​ມາ​ຈາກ​ການ​ປະຊຸມ​ນານາ​ຊາດ​ແລ້ວ ແຕ່​ຂ້ອຍ​ກໍ​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ​ເບເທນ​ຕໍ່​ໄປ. ຂ້ອຍ​ເຮັດ​ທຸກ​ຢ່າງ​ທີ່​ພີ່​ນ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ເຮັດ ຂ້ອຍ​ແພັກ​ວາລະສານ​ເພື່ອ​ຈັດ​ສົ່ງ ເຮັດ​ວຽກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ບອກ​ຮັບ​ວາລະສານ ແລະ​ເຮັດ​ວຽກ​ເປັນ​ພະນັກງານ​ຕ້ອນຮັບ.

ອອກ​ຈາກ​ຟີລິບປິນ​ໄປ​ໂຮງ​ຮຽນ​ກິລຽດ

ໃນ​ປີ 1952 ຂ້ອຍ​ແລະ​ພີ່​ນ້ອງ​ຊາຍ 6 ຄົນ​ຈາກ​ຟີລິບປິນ​ຖືກ​ເຊີນ​ເຂົ້າ​ໂຮງ​ຮຽນ​ກິລຽດ​ຮຸ່ນ​ທີ 20. ຂ້ອຍ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ຫຼາຍ​ແທ້ໆ! ຕອນ​ທີ່​ເຮົາ​ຢູ່​ສະຫະລັດ​ອາເມຣິກາ ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ແລະ​ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ໃໝ່ໆ. ຊີວິດ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ແຕກຕ່າງ​ຫຼາຍ​ກັບ​ໝູ່​ບ້ານ​ນ້ອຍໆທີ່​ຂ້ອຍ​ເຄີຍ​ຢູ່.

ຂ້ອຍ​ກັບ​ໝູ່​ທີ່​ຮຽນ​ຢູ່​ໂຮງຮຽນ​ກິລຽດ​ຫ້ອງ​ດຽວ​ກັນ

ຕົວຢ່າງ: ເຮົາ​ຕ້ອງ​ຮຽນ​ຮູ້​ທີ່​ຈະ​ໃຊ້​ອຸປະກອນ​ແລະ​ເຄື່ອງ​ໃຊ້​ທີ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ເຫັນ​ມາ​ກ່ອນ. ອາກາດ​ກໍ​ແຕກຕ່າງ​ກັນ​ຫຼາຍ! ເຊົ້າ​ມື້​ໜຶ່ງ​ຂ້ອຍ​ຕື່ນ​ຂຶ້ນ​ມາ​ແລ້ວ​ເຫັນ​ວ່າ​ທາງ​ນອກ​ເປັນ​ສີ​ຂາວ​ໝົດ. ນີ້​ເປັນ​ເທື່ອ​ທຳອິດ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ເຫັນ​ຫິມະ. ມັນ​ງາມ​ຫຼາຍ ແຕ່​ຂ້ອຍ​ກໍ​ໄດ້​ຮູ້​ວ່າ​ມັນ​ໜາວ ໜາວ​ສຸດໆເລີຍ!

ຂ້ອຍ​ມັກ​ການ​ຮຽນ​ທີ່​ກິລຽດ​ຫຼາຍ​ຈົນ​ບໍ່​ຮູ້ສຶກ​ລຳບາກ​ເລີຍ​ທີ່​ຕ້ອງ​ປັບ​ຕົວ. ນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ ຄູ​ກໍ​ຍັງ​ສອນ​ດີ​ຫຼາຍ​ແລະ​ສະແດງ​ໃຫ້​ເຮົາ​ເຫັນ​ວິທີ​ສຶກສາ​ແລະ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ. ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົບ​ຢູ່​ກິລຽດ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ສາຍ​ສຳພັນ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ກັບ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ເຂັ້ມແຂງ​ຂຶ້ນ.

ຫຼັງ​ຈາກ​ຈົບ​ການ​ສຶກສາ ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຮັບ​ມອບ​ໝາຍ​ຊົ່ວຄາວ​ໃຫ້​ເປັນ​ໄພໂອເນຍ​ພິເສດ​ໃນ​ເມືອງ​ບຣອງ ລັດ​ນິວຢອກ. ດັງ​ນັ້ນ ໃນ​ເດືອນ​ກໍລະກົດ ປີ 1953 ຂ້ອຍ​ເລີຍ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ປະຊຸມ​ສະມາຄົມ​ໂລກ​ໃໝ່​ເຊິ່ງ​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ທີ່​ເມືອງ​ບຣອງ ແລະ​ຫຼັງ​ການ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່ ຂ້ອຍ​ກໍ​ໄດ້​ຮັບ​ມອບ​ໝາຍ​ໃຫ້​ກັບ​ໄປ​ຟີລິບປິນ.

ອອກ​ຈາກ​ເມືອງ​ທີ່​ສະດວກ​ສະບາຍ

ພີ່​ນ້ອງ​ໃນ​ເບເທນ​ມອບ​ໝາຍ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ເປັນ​ຜູ້​ດູ​ແລ​ໝວດ. ນີ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ມີ​ໂອກາດ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ທີ່​ຈະ​ຮຽນ​ແບບ​ພະ​ເຍຊູ ເຊິ່ງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ເດີນ​ທາງ​ໄກ​ເພື່ອ​ໄປ​ໝູ່​ບ້ານ​ແລະ​ເມືອງ​ຕ່າງໆເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພະ​ເຢໂຫວາ. (1 ເປໂຕ 2:21) ເຂດ​ຮັບໃຊ້​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ຄວບຄຸມ​ເນື້ອ​ທີ່​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ໃຈ​ກາງ​ເມືອງ​ລູຊອນ​ໃນ​ຟີລິບປິນ ແລະ​ຍັງ​ລວມ​ເຖິງ​ບູລາກັນ ນູເອວາ ຊີ​ຫາ ເທີແລກ ແລະ​ແຊມເບວ. ເພື່ອ​ຈະ​ໄປ​ຢາມ​ບາງ​ເມືອງ​ຂ້ອຍ​ຕ້ອງ​ຂ້າມ​ພູເຂົາ​ທີ່​ມີ​ແຕ່​ຫີນ ເຊິ່ງ​ບໍ່​ມີ​ລົດເມ ຫຼື ລົດ​ໄຟ ຜ່ານ​ທາງ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ. ດັ່ງ​ນັ້ນ ຂ້ອຍ​ຕ້ອງ​ຂໍ​ຂຶ້ນ​ລົດ​ບັນທຸກ​ທີ່​ຂົນ​ສົ່ງ​ໄມ້​ແລະ​ຕ້ອງ​ນັ່ງ​ຢູ່​ເທິງ​ໄມ້​ນັ້ນ. ຫຼາຍ​ເທື່ອ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍອມ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ຂຶ້ນ ແຕ່​ນີ້​ກໍ​ເປັນ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ທີ່​ສະດວກ​ສະບາຍ.

ປະຊາຄົມ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ເປັນ​ປະຊາຄົມ​ທີ່​ນ້ອຍ​ແລະ​ຍັງ​ໃໝ່. ດັ່ງ​ນັ້ນ ພວກ​ພີ່​ນ້ອງ​ຈຶ່ງ​ຮູ້ສຶກ​ຂອບໃຈ​ແທ້ໆເມື່ອ​ຂ້ອຍ​ຊ່ວຍ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ຈັດການ​ປະຊຸມ​ແລະ​ການ​ປະກາດ​ໄດ້​ດີ​ຂຶ້ນ.

ຕໍ່​ມາ ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຮັບ​ມອບ​ໝາຍ​ໃຫ້​ເປັນ​ຜູ້​ດູ​ແລ​ໝວດ​ເບິ່ງ​ແຍງ​ທົ່ວ​ພື້ນ​ທີ່​ຂອງ​ບີ​ໂກນ. ໃນ​ເຂດ​ນັ້ນ​ມີ​ກຸ່ມ​ໂດດ​ດ່ຽວ​ຫຼາຍ​ກຸ່ມ​ທີ່​ໄພໂອເນຍ​ພິເສດ​ກຳລັງ​ປະກາດ​ເຊິ່ງ​ເຄີຍ​ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ພະຍານ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ເຂົ້າ​ໄປ​ບໍ່​ເຖິງ. ຢູ່​ເຮືອນ​ຫຼັງ​ໜຶ່ງ​ມີ​ຫ້ອງ​ນໍ້າ​ທີ່​ເປັນ​ຂຸມ​ຢູ່​ພື້ນ​ດິນ​ແລະ​ມີ​ໄມ້​ສອງ​ອັນ​ກ່າຍ​ຢູ່​ທາງ​ກາງ. ເມື່ອ​ຂ້ອຍ​ຢຽບ​ໄມ້ ມັນ​ກໍ​ຕົກ​ລົງ​ໄປ​ໃນ​ຂຸມ ແລ້ວ​ຂ້ອຍ​ກໍ​ຕົກ​ລົງ​ໄປ​ນຳ. ຂ້ອຍ​ຕ້ອງ​ໃຊ້​ເວລາ​ດົນ​ເພື່ອ​ອະນາໄມ​ຕົນ​ໂຕ​ແລະ​ໄປ​ກິນ​ເຂົ້າ​ເຊົ້າ!

ເມື່ອ​ຂ້ອຍ​ຮັບໃຊ້​ເປັນ​ຜູ້​ດູ​ແລ​ໝວດ ຂ້ອຍ​ກໍ​ເລີ່ມ​ຄິດ​ຮອດ​ນໍຣາ ເຊິ່ງ​ພວກ​ເຮົາ​ເລີ່ມ​ເປັນ​ໄພໂອເນຍ​ນຳ​ກັນ. ຕອນ​ນີ້​ລາວ​ເປັນ​ໄພໂອເນຍ​ພິເສດ​ໃນ​ເມືອງ​ດູ​ແມ​ເກັດ ແລະ​ຂ້ອຍ​ກໍ​ໄດ້​ໄປ​ຢາມ​ລາວ. ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ ເຮົາ​ກໍ​ຂຽນ​ຈົດ​ໝາຍ​ຫາ​ກັນ​ໄລຍະ​ໜຶ່ງ ແລະ​ໃນ​ປີ 1956 ເຮົາ​ກໍ​ແຕ່ງ​ດອງ. ເຮົາ​ໃຊ້​ເວລາ​ອາທິດ​ທຳອິດ​ຫຼັງ​ຈາກ​ແຕ່ງ​ດອງ​ເພື່ອ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ປະຊາຄົມ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ເກາະ​ຣາປູ ຣາປູ. ເພື່ອ​ໄປ​ທີ່​ນັ້ນ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ປີນ​ພູເຂົາ​ແລະ​ຍ່າງ​ທາງ​ໄກ ແຕ່​ເຮົາ​ກໍ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ທີ່​ໄດ້​ໄປ​ນຳ​ກັນ​ແລະ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ພີ່​ນ້ອງ​ທີ່​ຢູ່​ເຂດ​ຫ່າງ​ໄກ​ນີ້.

ຖືກ​ເຊີນ​ໃຫ້​ໄປ​ຮັບໃຊ້​ຢູ່​ເບເທນ​ອີກ​ຄັ້ງ

ຫຼັງ​ຈາກ​ເຮົາ​ຈົບ​ການ​ຮັບໃຊ້​ເປັນ​ຜູ້​ດູ​ແລ​ໝວດ​ປະມານ 4 ປີ ພີ່​ນ້ອງ​ກໍ​ເຊີນ​ເຮົາ​ໃຫ້​ກັບ​ມາ​ທີ່​ສຳນັກງານ​ສາຂາ. ພວກ​ເຮົາ​ເລີ່ມ​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ເດືອນ​ມັງກອນ ປີ 1960. ໃນ​ໄລຍະ​ຫຼາຍ​ປີ​ທີ່​ເຮົາ​ຢູ່​ໃນ​ເບເທນ ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ຈາກ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຮ່ວມ​ກັບ​ພີ່​ນ້ອງ​ທີ່​ມີ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ໜັກ​ໃນ​ອົງການ​ຂອງ​ພະ​ເຢໂຫວາ. ນໍຣາ​ກໍ​ມັກ​ວຽກ​ມອບ​ໝາຍ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ທີ່​ຢູ່​ເບເທນ.

ການ​ໃຫ້​ຄຳ​ບັນລະຍາຍ​ການ​ປະຊຸມ​ພາກ​ກັບ​ເຊ​ບົວ​ໂນ​ຜູ້​ແປ

ເປັນ​ພອນ​ແທ້ໆທີ່​ໄດ້​ເຫັນ​ຜູ້​ຄົນ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ເລື້ອຍໆກຳລັງ​ຮັບໃຊ້​ພະ​ເຢໂຫວາ​ຢູ່​ທີ່​ຟີລິບປິນ. ເມື່ອ​ຂ້ອຍ​ມາ​ເບເທນ​ຕອນ​ທີ່​ຍັງ​ເປັນ​ໂສດ ປະເທດ​ຟີລິບປິນ​ມີ​ຜູ້​ປະກາດ​ປະມານ 10.000 ຄົນ. ແຕ່​ຕອນ​ນີ້​ມີ​ປະມານ 200.000 ຄົນ ແລະ​ມີ​ພີ່​ນ້ອງ​ຊາຍ​ຍິງ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຢູ່​ເບເທນ​ເພື່ອ​ສະໜັບສະໜູນ​ວຽກ​ປະກາດ.

ເມື່ອ​ເວລາ​ຜ່ານ​ໄປ ພວກ​ເຮົາ​ຈຳເປັນ​ຕ້ອງ​ມີ​ເນື້ອ​ທີ່​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ເບເທນ. ຄະນະ​ກຳມະການ​ປົກຄອງ​ຈຶ່ງ​ຂໍ​ໃຫ້​ເຮົາ​ຊອກ​ເບິ່ງ​ບ່ອນ​ທີ່​ເໝາະ​ສົມ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ສຳນັກງານ​ສາຂາ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່. ຜູ້​ດູ​ແລ​ຝ່າຍ​ການ​ພິມ​ແລະ​ຂ້ອຍ​ໄປ​ຕາມ​ເຮືອນ​ຕ່າງໆທີ່​ໃກ້​ກັບ​ສາຂາ​ແລະ​ຖາມ​ຜູ້​ຄົນ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ຂາຍ​ດິນ​ບໍ. ບໍ່​ມີ​ຜູ້​ໃດ​ຂາຍ ແລະ​ມີ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ບອກ​ເຮົາ​ວ່າ: “ຄົນ​ຈີນ​ບໍ່​ຂາຍ​ດອກ ມີ​ແຕ່​ຊື້.”

ແປ​ຄຳ​ບັນລະຍາຍ​ຂອງ​ພີ່​ນ້ອງ​ແອວ​ເບີດ ໂຊຣເດີ

ແນວ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ ມີ​ມື້​ໜຶ່ງ​ສິ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ຄາດ​ຄິດ​ກໍ​ເກີດ​ຂຶ້ນ. ເພື່ອນ​ບ້ານ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ເຮົາ​ກຳລັງ​ຈະ​ຍ້າຍ​ໄປ​ຢູ່​ອາເມຣິກາ ລາວ​ກໍ​ເລີຍ​ຖາມ​ເຮົາ​ວ່າ: ເຈົ້າ​ຢາກ​ຊື້​ດິນ​ບໍ. ຕໍ່​ມາ​ກໍ​ມີ​ອີກ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຂາຍ​ດິນ​ໃຫ້​ເຮົາ​ແລະ​ລາວ​ສະໜັບສະໜູນ​ຄົນ​ອື່ນໆທີ່​ຢູ່​ໃກ້​ຄຽງ​ໃຫ້​ເຮັດ​ຄື​ກັບ​ລາວ. ດັ່ງ​ນັ້ນ ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ສາມາດ​ຊື້​ດິນ​ຈາກ​ຄົນ​ທີ່​ບອກ​ວ່າ: “ຄົນ​ຈີນ​ບໍ່​ຂາຍ​ດອກ” ບໍ່​ດົນ​ເຮົາ​ກໍ​ສາມາດ​ຊອກ​ຫາ​ດິນ​ທີ່​ມີ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ກວ່າ​ເກົ່າ​ເຖິງ 3 ເທົ່າ. ຂ້ອຍ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ວ່າ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ຢາກ​ໃຫ້​ສິ່ງ​ນີ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ.

ໃນ​ປີ 1950 ຂ້ອຍ​ເປັນ​ຄົນ​ທີ່​ອາຍຸ​ນ້ອຍ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ເບເທນ ແຕ່​ຕອນ​ນີ້​ເມຍ​ແລະ​ຂ້ອຍ​ອາຍຸ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ໝູ່. ຂ້ອຍ​ບໍ່​ເສຍໃຈ​ເລີຍ​ທີ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕາມ​ພະ​ເຍຊູ ບໍ່​ວ່າ​ເພິ່ນ​ຈະ​ຊີ້​ນຳ​ຂ້ອຍ​ໃຫ້​ໄປ​ໃສ​ກໍ​ຕາມ. ເຖິງ​ວ່າ​ພໍ່​ແມ່​ຈະ​ໄລ່​ຂ້ອຍ​ອອກ​ຈາກ​ເຮືອນ ແຕ່​ພະ​ເຢໂຫວາ​ກໍ​ໃຫ້​ຄອບຄົວ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ກັບ​ຂ້ອຍ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ຄົນ​ທີ່​ຮັກ​ພະອົງ​ເຊັ່ນ​ກັນ. ບໍ່​ວ່າ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ຈະ​ມອບ​ໝາຍ​ສິ່ງ​ໃດ​ໃຫ້​ເຮົາ​ເຮັດ ຂ້ອຍ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ພະອົງ​ຈະ​ໃຫ້​ທຸກ​ສິ່ງ​ທີ່​ຈຳເປັນ​ສຳລັບ​ເຮົາ. ນໍຣາ​ແລະ​ຂ້ອຍ​ຂອບໃຈ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ແທ້ໆສຳລັບ​ການ​ຈັດ​ກຽມ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ກະລຸນາ​ຈາກ​ພະອົງ ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ສະໜັບສະໜູນ​ຄົນ​ອື່ນ​ໃຫ້​ລອງ​ເບິ່ງ​ພະ​ເຢໂຫວາ.—ມາລາກີ 3:10

ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ​ພະ​ເຍຊູ​ໄດ້​ເຊີນ​ຄົນ​ເກັບ​ພາສີ​ທີ່​ຊື່​ມັດທາຍ​ເຊິ່ງ​ມີ​ອີກ​ຊື່​ໜຶ່ງ​ວ່າ​ເລວີ​ມາ​ເປັນ​ຜູ້​ຕິດ​ຕາມ​ພະ​ເຍຊູ. ມັດທາຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ແນວ​ໃດ? ຄຳພີ​ໄບເບິນ​ບອກ​ວ່າ: ມັດທາຍ “ໄດ້​ປະ​ສັບພະ​ທຸກ​ສິ່ງ​ແລະ​ໄດ້​ລຸກ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ຕາມ​ພະ​ເຍຊູ​ໄປ.” (ລືກາ 5:27, 28) ຂ້ອຍ​ມີ​ໂອກາດ​ທີ່​ຈະ​ຖິ້ມ​ທຸກ​ສິ່ງ​ໄວ້​ທາງ​ຫຼັງ​ເພື່ອ​ຕິດ​ຕາມ​ພະ​ເຍຊູ​ໄປ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ ແລະ​ຂ້ອຍ​ກໍ​ໄດ້​ກະຕຸ້ນ​ຄົນ​ອື່ນ​ໃຫ້​ເຮັດ​ແບບ​ດຽວ​ກັນ ເຊິ່ງ​ນັ້ນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ໄດ້​ຮັບ​ພອນ​ຫຼາຍ​ແທ້ໆ.

ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບໃຊ້​ໃນ​ຟີລິບປິນ​ຕໍ່​ໄປ

^ ຂໍ້ 6 ສັບພະ​ໜັງສື​ຂອງ​ພະຍານ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ແຕ່​ປັດຈຸບັນ​ບໍ່​ໄດ້​ຈັດ​ພິມ​ແລ້ວ.