1 Makolonika 1:1-54
1 Adama,Seta,+Enoshi,
2 Kenani,Mahalalele,+Jaredi,+
3 Enoke,+Metusela,+Lameke,
4 Nuwe,+Sema,+ Kama, ni Jafeta.+
5 Bana ba Jafeta babashimani neli Gomere, Magogo, Madai, Javani, Tubali,+ Mesheki,+ ni Tirasi.+
6 Bana ba Gomere babashimani neli Ashikenazi, Rifati, ni Togarima.+
7 Bana ba Javani babashimani neli Elisha, Tareshishi, Kitimi, ni Rodanimi.
8 Bana ba Kama babashimani neli Kushi,+ Miziraimi, Puti, ni Kanana.+
9 Bana ba Kushi babashimani neli Seba,+ Havila, Sabita, Raama,+ ni Sabiteka.
Bana ba Raama babashimani neli Sheba ni Dedani.+
10 Kushi apepa Nimirodi.+ Yo neli yena wapili kuba yamaata mwa lifasi.
11 Miziraimi apepa Ludimi,+ Anamimi, Lehabimi, Nafutuhimi,+
12 Paturusimi,+ Kasuluhimi (kokusimuluhile Mafilisita+), ni Kafetorimi.+
13 Kanana apepa Sidoni,+ yena mweli wahae, ni Heti,+
14 ni Majebusi,+ Maamori,+ Magirigashi,+
15 Mahivi,+ Maariki, Masini,
16 Maarivadi,+ Mazemari, ni Mahamati.
17 Bana ba Sema babashimani neli Elami,+ Ashuri,+ Aripakasadi, Ludi, ni Arami,
ni* Uzi, Huli, Geteri, ni Masha.+
18 Aripakasadi apepa Shela,+ mi Shela apepa Ebere.
19 Ebere apepa bana bababeli babashimani. Libizo la yomuñwi neli Pelegi,*+ kakuli mwa mazazi a bupilo bwahae kaufela, lifasi* nelialuhani. Libizo la mwanahabo yena neli Joketani.
20 Joketani apepa Alimodadi, Shelefe, Hazaramaveti, Jera,+
21 Hadorami, Uzali, Dikila,
22 Obali, Abimaele, Sheba,
23 Ofiri,+ Havila,+ ni Jobabi; bao kaufela neli bana ba Joketani babashimani.
24 Sema,Aripakasadi,Shela,
25 Ebere,Pelegi,+Reu,+
26 Serugi,+Nakori,+Tera,+
27 Abrame, fo kikuli, Abrahama.+
28 Bana ba Abrahama neli Isaka+ ni Ishimaele.+
29 A ki ona masika abona: Nebayoti+ mwanaa Ishimaele wa mweli, kihona kupepwa Kedare,+ Adibeele, Mibisami,+
30 Mishima, Duma, Masa, Hadadi, Tema,
31 Jeturi, Nafishi, ni Kedema. Bao neli bona bana ba Ishimaele.
32 Bana banaapepile Ketura,+ siendi sa Abrahama, neli Zimirani, Jokeshani, Medani, Midiani,+ Ishibaki, ni Shua.+
Bana ba Jokeshani neli Sheba ni Dedani.+
33 Bana ba Midiani neli Efa,+ Efere, Hanoki, Abida, ni Elidaa.
Bao kaufela neli bana ba Ketura.
34 Abrahama apepa Isaka.+ Bana ba Isaka neli Isau+ ni Isilaele.+
35 Bana ba Isau neli Elifazi, Reuele, Jeushu, Jalamu, ni Kora.+
36 Bana ba Elifazi neli Temani,+ Omare, Zefo, Gatama, Kenazi, Timina, ni Amaleke.+
37 Bana ba Reuele neli Nahati, Zera, Shamaha, ni Miza.+
38 Bana ba Seiri+ neli Lotani, Shobali, Zibioni, Ana, Dishoni, Ezeri, ni Dishani.+
39 Bana ba Lotani neli Hori ni Homami. Kaizelaa Lotani neli Timina.+
40 Bana ba Shobali neli Alevani, Manahati, Ebali, Shefo, ni Onami.
Bana ba Zibioni neli Aiya ni Ana.+
41 Mwanaa* Ana neli Dishoni.
Bana ba Dishoni neli Hemedani, Eshibani, Itirani, ni Kerani.+
42 Bana ba Ezeri+ neli Bilihani, Zaavani, ni Akana.
Bana ba Dishani neli Uzi ni Arani.+
43 Ba ki bona malena bane babusize mwa naha ya Edomo+ pili Maisilaele*+ basika busiwa kale ki mulena ufi kamba ufi: Bela mwanaa Beori; libizo la muleneñi wahae neli Dinaba.
44 Bela hashwa, Jobabi mwanaa Zera wa kwa Bozira+ amuyola fa bulena.
45 Jobabi hashwa, Hushamu wa kwa naha ya Matemani amuyola fa bulena.
46 Hushamu hashwa, Hadadi mwanaa Bedadi, yanaatuzi Mamidiani mwa naha* ya Moabi, amuyola fa bulena. Libizo la muleneñi wahae neli Aviti.
47 Hadadi hashwa, Samila wa kwa Masareka amuyola fa bulena.
48 Samila hashwa, Shaule wa kwa Rehoboto, muleneñi o kwatuko ni Nuka, amuyola fa bulena.
49 Shaule hashwa, Baale-hanani mwanaa Akibori amuyola fa bulena.
50 Baale-hanani hashwa, Hadadi amuyola fa bulena. Libizo la muleneñi wahae neli Pau, mi libizo la musalaa hae neli Mehetabele mwanaa Mataredi, mwanaa Mezahabi wamusizana.
51 Mi Hadadi ashwa.
Manduna* ba Edomo neli Induna Timina, Induna Aleya, Induna Jetete,+
52 Induna Oholibama, Induna Ela, Induna Pinoni,
53 Induna Kenazi, Induna Temani, Induna Mibizari,
54 Induna Magadiele, Induna Irami. Bao neli bona manduna ba Edomo.
Litaluso ze kwatasi
^ Lelitalusa “Kualuhana.”
^ Kamba “batu mwa lifasi.”
^ Linzwi ka linzwi, “Bana babashimani.”
^ Linzwi ka linzwi, “bana ba Isilaele.”
^ Linzwi ka linzwi, “simu.”
^ Induna neli nduna wa lusika.
