Isaya 43:1-28
43 Cwale ki se sabulela Jehova,Yena Mubupi wahao, wena Jakobo, Yena yakubupile, wena Isilaele, uli+
“Usike wasaba, kakuli nikuliuluzi.+
Nikubizize ka libizo lahao.
Uwaka.
2 Hauka fita mwa mezi, nikaba ni wena,+Mi hauka fita mwa linuka, halina kukukwahela.+
Hauka zamaya mwa mulilo, hauna kucisiwa,Hauna kubabulwa ki malimi a mulilo.
3 Kakuli ki na Jehova Mulimu wahao,Yakenile wa Isilaele, Mupilisi wahao.
Nifile Egepita kuli abe tiululo yahao,Mi nifile Etopia ni Seba kuli uliululwe.
4 Kakuli ubile wa butokwa mwa meeto aka,+Neukutekiwa, mi nikulatile.+
Kabakaleo, nikafa batu kuli wena upilisweNi macaba, kuli bupilo* bwahao buliululwe.
5 Usike wasaba, kakuli niinzi ni wena.+
Nikatisa bana* bahao kubazwisa kwa upa,Nikukubukanye kukuzwisa kwa wiko.+
6 Nikabulelela mutulo kuli: ‘Bakutise!’+
Ni mboela kuli: ‘Usike waipulukela bona.
Kutisa bana baka babashimani kuzwa kwa libaka za kwahule, ni bana baka babasizana kuzwa kwa mafelelezo a lifasi,+
7 Ili mutu kaufela yabizwa ka libizo laka+Ni yenibupezi kanya yaka,Yena yenibupile ni yeniezize.’+
8 Tisa batu babasa boni, niha banani meeto,Ni babasa utwi, niha banani mazebe.+
9 Macaba kaufela akopanele mwa sibaka silisiñwi,Mi batu bakubukane hamoho.+
Ki mañi mwahalaa bona yakona kubulela cwalo?
Kamba kana bakona kulubulelela lika zapili?*+
Batahise lipaki zabona, babonise kuli babulela niti,Kamba bautwe mi babulele kuli: ‘Ki niti!’”+
10 Jehova uli: “Mu lipaki zaka,+Mu mutangaaka yeniketile,+Kuli muzibe mi mube ni tumelo ku na*Mi muutwisise kuli ki Na yaswana.+
Hakuna Mulimu yanaabupilwe pili ku na,Mi mwamulaho waka, hakusika ba ni yomuñwi.+
11 Na, ki na Jehova,+ mi hakuna mupilisi yomuñwi haisi na.”+
12 “Ki Na yanaabulezi, yanaapilisize, ni yanaazibahalizeHane kusina mulimu usili mwahalaa mina.+
Ka mukwa ocwalo, mu lipaki zaka,” kubulela Jehova, “mi ki na Mulimu.+
13 Hape, ki Na yaswana ka nako kaufela;+Mi hakuna yakona kuunga nto ifi kamba ifi mwa lizoho laka.+
Haniinga muhato, ki mañi yakona kunitibela?”+
14 Jehova, yena Muliululi wamina,+ Yakenile wa Isilaele,+ sabulela ki se, uli:
“Kabakala mina, nika balumela kwa Babilona kuyo tisa lipakiso kaufela za kwa minyako,+Mi Makaladeya, baba mwa lisepe zabona, bakalila kabakala manyando.+
15 Ki na Jehova, Yakenile wahao,+ Mubupi wa Isilaele,+ Mulenaa hao.”+
16 Ki se sabulela Jehova,Yena yaeza nzila mwa liwateNi likululu mwa mezi abifile,+
17 Yena yazwisa koloi ya ndwa ni pizi,+Mpi hamohocwalo ni lindwalume, uli:
“Bakalobala mi habana kuzuha.+
Bakatimiwa, sina mokutimelwa muhala otuka wa lambi.”
18 “Musike mwahupula lika zakale,Mi musike mwanahananga za kwamulaho.
19 Hamubone! Nieza nto yenca;+Mane seiezahala.
Kikuli hamusika ilemuha?
Nikaeza nzila mwa lihalaupa+Ni kueza mwateñi linuka.+
20 Libatana za mwa naheñi lika nikuteka,Mawawa ni limpye,Kakuli niisa mezi mwa lihalaupa,Ni linuka mwateñi,+Kuli ninwise sicaba saka,+ seniketile,
21 Sona sicaba seniipupeziIlikuli bakone kuzibahaza milumbeko yaka.+
22 Kono hausika lapela ku na, wena Jakobo,+Kakuli uninyikwile, wena Isilaele.+
23 Hausika nitiseza lingu za linubu zahao za kucisa zefiwa mutumbiKamba kunilumbeka ka matabelo ahao.
Hanisika kuhapeleza kunitiseza mpo,Mi hanisika kukatalisa ka kukulaela kuli unife insense yesweu.+
24 Hausika nilekela lutaka lolununka hande ka masheleñi ahao,Mi hausika nikulisa ka mafula a matabelo ahao.+
Kono uniimelize ka libi zahaoMi unikatalisize ka bufosi bwahao.+
25 Na, ki Na yafelisa bufosi bwahao*+ kabakala ka,+Mi hanina kuhupula libi zahao.+
26 Haku nihupulise; haluzekisane;Bulela taba yahao kuli ubonise niti yahao.
27 Kuku wahao wapili naaezize sibi,Mi babuleli* bahao banikwenuhezi.+
28 Kabakaleo, nikasilafaza manduna ba sibaka sesikenile,Mi nikatahisa kuli Jakobo asinyiweNi kuli Isilaele atapaulwe.+
Litaluso ze kwatasi
^ Kamba “moyo.”
^ Linzwi ka linzwi, “peu.”
^ Mwendi ili kutalusa lika zapili ku zekataha kwapili.
^ Kamba “munisepe.”
^ Kamba “likezo zahao za bukwenuheli.”
^ Mwendi ili kutalusa baluti ba Mulao.
