Lisamu 25:1-22
Samu ya Davida.
א [Aleph]
25 Jehova, nitaha ku wena ka tapelo.
ב [Beth]
2 Mulimu waka, nisepile wena;+Usike wanituhelela kuswaba.+
Usike watuhelela lila zaka kutabiswa ki manyando aka.+
ג [Gimel]
3 Kaniti hakuna mutu yakusepile yakaswaba,+Kono babapuma kusina libaka ki bona babaka swaba.+
ד [Daleth]
4 Unizibise linzila zahao, wena Jehova;+Unilute linzila zahao.+
ה [He]
5 Unizamaise mwa niti yahao mi unilute,+Kakuli ki wena Mulimu yanipilisa.
ו [Waw]
Nisepile wena lizazi kaufela.
ז [Zayin]
6 Uhupule makeke ahao, wena Jehova, ni lilato lahao lelisa feli,+Zeubonisize kamita.*+
ח [Heth]
7 Usike wahupula libi zaka za kwa bunca ni milatu yaka.
Unihupule ka kuya ka lilato lahao lelisa feli,+Kabakala bunde bwahao, wena Jehova.+
ט [Teth]
8 Jehova ki yomunde mi unani niti.+
Ki lona libaka haaluta baezalibi nzila ya kupila ka yona.+
י [Yod]
9 Ukaetelela babaishuwa mwa nzila yelukile,*+Mi ukaluta babaishuwa nzila yahae.+
כ [Kaph]
10 Linzila kaufela za Jehova ki za lilato lelisa feli ni busepahaliKu babamamela tumelelano yahae+ ni likupuliso zahae.+
ל [Lamed]
11 Kabakala libizo lahao, wena Jehova,+Uniswalele bufosi bwaka, nihaike kuli ki bobutuna.
מ [Mem]
12 Ki ufi mutu yasaba Jehova?+
Uka muluta nzila yaswanela kuketa.+
נ [Nun]
13 Ukaikola zende,+Mi babasimuluha ku yena* bakaluwa lifasi.+
ס [Samekh]
14 Babasaba Jehova ki bona balikani bahae babatuna,+Mi ubazibisa tumelelano yahae.+
ע [Ayin]
15 Meeto aka atalimezi ku Jehova kamita,+Kakuli ukakayutula mahutu aka mwa kanyandi.+
פ [Pe]
16 Unitalime mi unishemube,Kakuli niinzi ninosi mi hakuna yanitusa.
צ [Tsade]
17 Manyando a mwa pilu yaka aekezehile;+Ufelise manyando aka.
ר [Resh]
18 Ubone manyando aka ni butata bonili ku bona,+Mi uniswalele libi zaka kaufela.+
19 Ubone moliatezi lila zakaNi moli nitoyezi maswe.
ש [Shin]
20 Usileleze bupilo* bwaka mi unipilise.+
Usike wanituhelela kuswaba, kakuli nisabezi ku wena.
ת [Taw]
21 Haike busepahali ni niti yaka linisileleze,+Kakuli nisepile wena.+
22 Wena Mulimu, lamulela* Isilaele mwa liziyezi zahae kaufela.
Litaluso ze kwatasi
^ Kamba “Zezwelela kwakale.”
^ Linzwi ka linzwi, “mwa katulo.”
^ Linzwi ka linzwi, “peu yahae.”
^ Kamba “moyo.”
^ Linzwi ka linzwi, “liulula.”
