Ījaba 16:1—22

  • Ījabs atbild (1—​22)

    • ”Jūs visi esat slikti mierinātāji!” (2)

    • Domā, ka Dievs viņu ir izraudzījies par mērķi (12)

16  Ījabs atbildēja:   ”Daudz ko tamlīdzīgu es jau esmu dzirdējis. Jūs visi esat slikti mierinātāji!+   Vai tukšām* runām nebūs gala? Kas tevi* urda tā atbildēt?   Arī es spētu runāt tāpat kā jūs. Ja jūs būtu manā vietā,es varētu jūs visādi nosodītun nicīgi kratīt par jums galvu,+   bet es ar saviem vārdiem censtos jūs stiprināt,un jūs tajos rastu mierinājumu.+   Ja runāju, manas sāpes nerimst,+ja apklustu — vai gan tās atkāpjas?   Bet Dievs mani ir izvārdzinājis,+viņš ir izpostījis visu manu saimi.   Tu mani esi sagrābis — un visi to redz. Esmu pavisam izdilis — un tas liecina pret mani.   Dieva dusmas mani ir saplosījušas, viņš mani nīst+un niknumā griež zobus,kā ienaidnieks caururbj mani acīm.+ 10  Ļaudis mani apsmej+un nievādami pļaukā,pulcējas ap mani naidīgā barā.+ 11  Dievs mani ir nodevis puišeļu varā,iegrūdis ļaundaru rokās.+ 12  Man bija miers, bet viņš mani salauza,+sagrāba mani aiz skausta un sadragāja,izraudzījās mani par savu mērķi. 13  Viņa loka šāvēji ielenc mani,+viņš pāršķeļ manas nieres+ un nežēlo,izlej zemē manu žulti. 14  Viņš lauž manī robu pēc roba,metas man virsū kā karavīrs. 15  Es sašuvu maisa drānas, ar ko apsegt savu ādu,+un savu lepnumu* apraku putekļos.+ 16  Mana seja ir sasarkusi no raudām,+uz maniem plakstiem gulstas melna ēna*, 17  kaut neesmu aptraipījis rokas ar vardarbībuun mana lūgšana nāk no tīras sirds. 18  Zeme, neapsedz manas asinis!+ Lai neapklust manas vaimanas! 19  Jau tagad man ir liecinieks debesīs,tas, kurš var liecināt manā labā, ir debesu augstumos. 20  Draugi mani izsmej,+bet manas acis Dieva priekšā izlīst asarās*.+ 21  Lai tiek izšķirta lieta starp cilvēku un Dievu,gluži kā starp cilvēku un viņa biedru!+ 22  Paies taču vien daži gadi,un es aiziešu pa ceļu, kas neved atpakaļ.+

Zemsvītras piezīmes

Burt. ”vēja”.
T.i., Ēlifasu.
Vai ”spēku”. Burt. ”ragu”.
Vai ”nāves ēna”.
Vai, iesp., ”bez miega raugās uz Dievu”.