Ījaba 33:1—33

  • Ēlihus pārmet Ījabam paštaisnumu (1—​33)

    • Ir atrasts izpirkums (24)

    • ”Lai viņā atgriežas jaunības spēks!” (25)

33  Bet nu, Ījab, lūdzu, uzklausi manus vārdus,ieklausies visā, ko saku!   Lūk, man jāatver muteun jārunā!   Mani vārdi nāk no skaidras sirds,+manas lūpas atklāti pauž, ko zinu.   Dieva gars mani ir radījis,+Visvarenā elpa ir devusi man dzīvību.+   Atbildi man, ja vari,sagatavojies pamatot savus apgalvojumus.   Dieva priekšā es esmu tāds pats kā tu,arī es esmu veidots no māla.+   Tāpēc tev nav no manis jābaidās,manas runas nebūs tik smagas, lai tevi satriektu.   Bet es dzirdēju, kā tu teici,jā, es saklausīju tavus vārdus:   ”Es esmu nevainīgs, bez grēka,+esmu tīrs, neko neesmu noziedzies,+ 10  bet Dievs atrod ieganstus pret mani vērstiesun izturas pret mani kā pret ienaidnieku.+ 11  Manas kājas viņš ieslēdz siekstā,uzrauga visas manas gaitas.”+ 12  Taču tur tev nav taisnība, tāpēc es tev atbildēšu:Dievs ir daudz augstāks nekā cilvēks.+ 13  Kāpēc tu par viņu sūdzies?+ Vai tāpēc, ka viņš uz taviem vārdiem neatbild?+ 14  Dievs taču runā vienreiz un vēl otrreiz —bet neviens neņem vērā. 15  Viņš runā sapnī, nakts parādībās,+kad ļaudis iegrimuši dziļā miegā,saldi iemiguši savās gultās. 16  Tad viņš atver tiem ausis+un savai pamācībai liek iespiesties to prātā*, 17  lai cilvēku atturētu no ļauniem darbiem+un pasargātu no lepnības.+ 18  Dievs viņu* paglābj no kapa bedres,+izglābj viņa dzīvību no zobena. 19  Cilvēku pārmāca arī sāpes, ko viņš izcieš savā gultā,smeldze, kas bez mitas lauž viņa kaulus, 20  tā ka viņam riebjas maizeun pat gardumi neiet pie sirds.+ 21  Izdilis tā,ka visi kauli spiežas caur ādu, 22  viņš jau stāv kapa malā,viņa dzīvība tuvojas nāves nesējiem. 23  Bet, ja pie viņa ierodas kāds vēstnesis*,aizstāvis, viens no tūkstoša,lai viņam pastāstītu, kas ir pareizs, 24  tad Dievs par viņu iežēlojas un saka:”Pasaudzē viņu, lai viņam nav jāaiziet kapā!+ Es esmu atradis izpirkumu!+ 25  Lai viņa miesa kļūst spirgtāka nekā jaunības dienās,+lai viņā atgriežas jaunības spēks!”+ 26  Viņš lūgs Dievu,+ un Dievs viņam dāvās savu labvēlību,viņš skatīs Dieva seju ar gavilēm,un Dievs mirstīgo atkal uzskatīs par taisnīgu. 27  Šis cilvēks citiem pavēstīs:”Es grēkoju+ un rīkojos netaisni,tomēr nesaņēmu pēc nopelniem*. 28  Viņš ir izglābis mani no kapa bedres,+es dzīvošu un redzēšu gaismu.” 29  Dievs to visu dara cilvēka labāpat divreiz un trīsreiz, 30  lai viņu paglābtu no kapaun viņu apspīdētu dzīvības gaisma.+ 31  Ņem vērā, Ījab! Uzklausi mani! Klusē, tagad runāšu es. 32  Ja tev ir, ko teikt, atbildi man! Runā, jo es vēlos tevi attaisnot. 33  Bet, ja nav, tad klausies! Klusē, un es tev mācīšu gudrību.”

Zemsvītras piezīmes

Vai ”ar zīmogu apstiprina pamācību, ko tiem dod”.
Vai ”viņa dzīvību (ebr. nefeš)”. Sk. ”dvēsele” skaidrojošajā vārdnīcā.
Vai ”eņģelis”.
Vai, iesp., ”un tas man nenāca par labu”.