Ījaba 7:1—21

  • Ījabs turpina runāt (1—​21)

    • Dzīve kā kalpības jūgs (1, 2)

    • ”Kāpēc tu mani esi izraudzījies par savu mērķi?” (20)

7  Vai cilvēka mūžs uz zemes nav kā kalpības jūgs,vai viņa dienas neaizrit kā algādzim smagās pūlēs?+   Kā vergs viņš tvīkst pēc paēnasun kā algādzis gaida savu algu.+   Tā man ir piešķirti bezjēdzīgi mēnešiun iedalītas bēdu pilnas naktis.+   Apguļoties es domāju: ”Kad pienāks laiks celties?”,+bet nakts velkas, un es nemierā svaidos līdz ausmai.   Manu miesu klāj tārpi un dubļu pikuči,+mana āda — vienās krevelēs un pūžņos.+   Manas dienas skrien ātrāk par atspoli+un beidzas bez cerības.+   Piemini, ka mana dzīve ir tikai vējš,+ka es nekad vairs nepieredzēšu laimi.   Acis, kas mani redz, vairs mani neskatīs,tu pēc manis lūkosies, bet manis nebūs.+   Kā mākonis izirst un pagaist,kapā* aizgājušais atpakaļ neatnāks.+ 10  Viņš vairs neatgriezīsies mājās,un dzimtajā pusē viņu aizmirsīs.+ 11  Tāpēc es neturēšu muti ciet,es runāšu savās mokās*un sūdzēšos savās rūgtajās sirdssāpēs!+ 12  Vai es esmu jūra vai kāds jūras nezvērs,ka tev jāpieliek man sargs? 13  Ja es saku: ”Varbūt apgūlies es radīšu mierinājumuun gultā gūšu atvieglojumu no savām ciešanām,” — 14  tu mani biedē ar sapņiemun šausmini ar parādībām, 15  tā ka es labāk gribētu nosmakt. Labāk nāve nekā tāda dzīve*!+ 16  Tā man riebj,+ es negribu vairs dzīvot. Atstāj mani, jo manas dienas ir kā dvesma.+ 17  Kas ir cilvēks, ka tev viņš tā rūp,ka tu pievērs viņam uzmanību?+ 18  Kādēļ tu viņu pēti katru rītu,ik acumirkli viņu pārbaudi?+ 19  Kāpēc tu nenovērs acis no manisun neatstāj mierā kaut brīdi, lai varu norīt siekalas?+ 20  Ja esmu grēkojis, kā es tev būtu varējis kaitēt,tu, kas vēro cilvēkus?+ Kāpēc tu mani esi izraudzījies par savu mērķi? Vai es tev esmu kļuvis par nastu? 21  Kāpēc tu nepiedod manu pārkāpumuun neaizmirsti manu vainu? Es taču drīz atgriezīšos zemē,+tu meklēsi mani, bet manis vairs nebūs.”

Zemsvītras piezīmes

Vai ”šeolā”. Sk. ”šeols” skaidrojošajā vārdnīcā.
Burt. ”sava gara mokās”.
Burt. ”mani kauli”.