1. Samuēla 3:1—21

3  Mazais Samuēls Ēļa uzraudzībā kalpoja+ Jehovam. Tas bija laiks, kad vēstis un parādības+ no Jehovas tika saņemtas reti.  Reiz Ēlis, kas jau bija kļuvis neredzīgs,+ gulēja savā istabā.  Dieva gaismeklis+ vēl nebija izdzisis, un Samuēls gulēja Jehovas svētnīcā*,+ kur atradās Dieva šķirsts.  Tad Jehova sauca Samuēlu, un zēns atbildēja: ”Te es esmu!”  Aizskrējis pie Ēļa, Samuēls viņam teica: ”Te es esmu! Vai tu mani sauci?” Bet Ēlis atteica: ”Es tevi nesaucu. Ej atpakaļ gulēt!” Viņš aizgāja un apgūlās,  bet Jehova atkal sauca: ”Samuēl!” Tad Samuēls piecēlās, aizgāja pie Ēļa un sacīja: ”Te es esmu! Tu taču mani sauci!” ”Es tevi nesaucu, dēls,” atbildēja Ēlis, ”ej vien gulēt!”  (Bet Samuēls vēl labi nepazina Jehovu, un viņam vēl nebija atklājusies Jehovas vēsts.)+  Un Jehova sauca atkal, nu jau trešo reizi: ”Samuēl!” Tas piecēlās, devās pie Ēļa un teica: ”Te es esmu! Tu taču mani sauci!” Beidzot Ēlis saprata, ka zēnu ir saucis Jehova,  tāpēc viņš Samuēlam sacīja: ”Liecies gulēt un, ja viņš tevi sauks vēlreiz, atbildi: ”Runā, Jehova, jo tavs kalps klausās!”” Tā nu Samuēls devās atpakaļ gulēt. 10  Tad Jehova ieradās un atkal sauca: ”Samuēl! Samuēl!” Un Samuēls atbildēja: ”Runā, jo tavs kalps klausās!” 11  Jehova viņam pavēstīja: ”Es Izraēlā darīšu kaut ko tādu, ka ikviens, kas par to dzirdēs, būs satriekts*.+ 12  Visu, ko es esmu teicis par Ēli un viņa dzimtu, es tajā dienā izpildīšu no sākuma līdz beigām.+ 13  Saki viņam, ka es uz visiem laikiem sodīšu viņa dzimtu par grēku, kas viņam ir labi zināms,+ — par to, ka viņa dēli zaimo Dievu,+ bet viņš tos nav nosodījis.+ 14  Tāpēc es zvēru, ka ne ar upuriem, ne ziedojumiem Ēļa dzimta savu grēku nekad neizlīdzinās.”+ 15  Samuēls nogulēja līdz rītam un tad piecēlās un atvēra Jehovas nama durvis, bet viņš baidījās stāstīt Ēlim, kādu parādību bija redzējis. 16  Taču Ēlis viņu aicināja: ”Samuēl, mans dēls!” Un Samuēls atsaucās: ”Te es esmu!” 17  Ēlis vaicāja: ”Ko viņš tev pavēstīja? Lūdzu, neslēp to no manis. Lai Dievs tevi pārmāca un soda,* ja tu no manis noslēpsi kaut vienu vārdu no tā, ko viņš tev teica!” 18  Tad Samuēls viņam visu izstāstīja, neko neslēpdams, bet Ēlis tikai noteica: ”Tā ir Jehovas griba. Lai viņš dara, kā viņam tīk!” 19  Samuēls auga, un Jehova bija ar viņu+ un nevienu vārdu, ko viņš* bija sacījis, neatstāja nepiepildītu. 20  Visi izraēlieši no Danas līdz Bēršebai uzzināja, ka Samuēls ir izraudzīts par Jehovas pravieti. 21  Jehova arī turpmāk parādījās Šīlo — tur Jehova atklājās Samuēlam, un tur Jehova ar viņu runāja.+

Zemsvītras piezīmes

Burt. ”templī”.
Burt. ”ikvienam, kas par to dzirdēs, abās ausīs džinkstēs”.
Burt. ”Lai Dievs tev dara tā un vēl pieliek”. Izteiciens, kas tika lietots, ar zvērestu apstiprinot sacīto.
Var attiekties uz Samuēlu vai Jehovu.