1. Mozus 23:1—20

23  Sāra nodzīvoja simt divdesmit septiņus gadus, tik garš bija viņas mūžs.+  Viņa nomira Kirjat-Arbā+ (tas ir, Hebronā)+ Kanaāna zemē,+ un Ābrahāms sēroja par Sāru un viņu apraudāja.  Beidzis apraudāt mirušo sievu, Ābrahāms teica hetiešiem:+  ”Es esmu ienācējs, kas apmeties starp jums.+ Pārdodiet man kapavietu, lai es varētu apglabāt savu sievu.”  Hetieši atbildēja:  ”Uzklausi mūs, kungs! Tu esi Dieva izraudzīts vadonis* mūsu vidū.+ Apglabā savu sievu vislabākajā no mūsu kapavietām. Neviens no mums neliegs tev savu kapavietu, kur tu varētu apglabāt mirušo.”  Tad Ābrahāms piecēlās, paklanījās hetiešiem,+ tās zemes iedzīvotājiem,  un sacīja: ”Ja esat ar mieru, ka es te apglabāju savu sievu, uzklausiet mani un lūdziet Efronu, Cohara dēlu,  lai viņš pārdod man Mahpēlas alu, kas atrodas viņa lauka malā. Jūsu klātbūtnē es to nopirkšu no viņa par pilnu cenu,+ lai to izmantotu par kapavietu.”+ 10  Bet hetietis Efrons sēdēja turpat citu hetiešu vidū, un visu hetiešu, kā arī pārējo pie pilsētas vārtiem+ sanākušo ļaužu priekšā viņš Ābrahāmam atbildēja: 11  ”Nē, mans kungs, uzklausi mani! Es tev atdošu gan lauku, gan alu. Es tev tos atdošu savu tautiešu klātbūtnē. Apglabā tur savu sievu!” 12  Taču Ābrahāms paklanījās tās zemes iedzīvotājiem 13  un, visiem dzirdot, sacīja Efronam: ”Lūdzu, neatsakies mani uzklausīt! Es tev samaksāšu par lauku pilnu cenu. Pieņem no manis samaksu, lai es tur varētu apglabāt mirušo.” 14  Tad Efrons Ābrahāmam atbildēja: 15  ”Mans kungs, uzklausi mani! Lauks ir četrsimt sudraba šekeļu* vērts, bet vai gan tas mums ir tik svarīgi? Apglabā tur savu sievu!” 16  Ābrahāms uzklausīja Efronu un iesvēra viņam to sudraba daudzumu, ko viņš, hetiešiem dzirdot, bija minējis: četrsimt sudraba šekeļu pēc tirgotāju mēra.+ 17  Tā Efrona lauks Mahpēlā pretī Mamrei kopā ar alu un visiem kokiem lauka robežās 18  kļuva par Ābrahāma īpašumu. Hetieši un visi pārējie, kas bija sanākuši pie pilsētas vārtiem, tam bija liecinieki. 19  Pēc tam Ābrahāms apglabāja savu sievu Sāru šajā alā Mahpēlas laukā, kas atrodas pretī Mamrei (tas ir, Hebronai) Kanaāna zemē. 20  Tā Ābrahāms nopirka no hetiešiem lauku un alu, iegūdams īpašumā kapavietu.+

Zemsvītras piezīmes

Vai, iesp., ”Tu esi varens vadonis”.
4,6 kg. Sk. pielikumu B14.