Joēla 2:1—32

  • Jehovas diena un viņa varenais karaspēks (1—​11)

  • Aicinājums atgriezties pie Jehovas (12—​17)

    • ”Saplēsiet savu sirdi” (13)

  • Jehova atbildēs savai tautai (18—​32)

    • ”Es izliešu savu garu” (28)

    • Brīnumi debesīs un uz zemes (30)

    • ”Kas piesauc Jehovas vārdu, tiks izglābts” (32)

2  Pūtiet ragu Cionā!+ Lai atskan kaujas sauciens manā svētajā kalnā! Lai dreb visi zemes iedzīvotāji,jo Jehovas diena nāk,+ tā ir tuvu!   Tā ir tumša un drūma diena,+mākoņu un biezas miglas diena,+kā rīta krēsla, kas gulstas pār kalniem. Nāk liela un varena tauta,+kādas nemūžam nav bijisun kādas nekad vairs nebūs paaudžu paaudzēs.   Tiem pa priekšu uguns rij,aiz tiem plosās liesmas.+ Zeme to priekšā kā Ēdenes dārzs,+bet aiz muguras vairs tikai kails tuksnesis,un glābiņa no tiem nav.   Pēc izskata līdzīgi zirgiem,tie auļo kā kara zirgi,+   kā kaujas rati rībot brāžas pār kalnu galotnēm,+sprakšķ kā uguns liesmas, kas aprij rugājus. Tie ir kā varens karaspēks kaujas kārtībā.+   To priekšā tautas drebēs šausmāsun visiem sejas nobālēs.   Kā vareni karotāji tie metas uzbrukumā,rāpjas pār mūriem kā karavīri,ikviens steidz tieši uz priekšuun sāņus nenovirzās.   Cits citu tie netraucē,ikviens turas uz sava ceļa. Ja kāds no bultas krīt,to rindas nepārtrūkst.   Tie ielaužas pilsētā, traucas pāri mūriem,rāpjas augšā pa māju sienām, lien iekšā pa logu kā zagļi. 10  To priekšā dreb zeme un trīc debesis,satumst saule un mēness+un nodziest zvaigznes. 11  Jehova dārdinās savu balsi sava karaspēka priekšā,+un viņa karaspēks ir ļoti liels.+ Varens ir Dievs, kas pilda, ko ir teicis.* Jehovas diena ir liela un baisa+ —kurš to spēs izturēt?+ 12  ”Tomēr pat tagad vēl nav par vēlu,” saka Jehova, ”atgriezieties pie manis ar visu savu sirdi,+gavēdami,+ raudādami un vaimanādami. 13  Saplēsiet savu sirdi,+ nevis savas drēbes+un atgriezieties pie Jehovas, sava Dieva,jo viņš ir līdzjūtīgs un žēlsirdīgs, pacietīgs*+ un bagāts uzticīgā mīlestībā,+viņš iežēlosies* un nesūtīs nelaimi. 14  Kas zina, varbūt viņa dusmas rimsies,varbūt viņš iežēlosies+ un dāvās jums svētību,lai jūs varētu nest labības upuri un lejamo upuri savam Dievam Jehovam. 15  Pūtiet ragu Cionā! Izsludiniet gavēni, sasauciet svinīgu sapulci!+ 16  Sapulcējiet tautu, dariet draudzi svētu.+ Saaiciniet vecos vīrus*, sapulciniet bērnus un zīdaiņus!+ Lai līgavainis iznāk no savas istabas, lai līgava atstāj savu guļamtelpu. 17  Lai priesteri, Jehovas kalpi,raud starp priekšnamu un altāri+ un saka:”Žēlo, Jehova, savu tautu,neliec tai kļūt par apsmieklu,neļauj citām tautām pār to valdīt! Kāpēc lai tautas saka: ”Kur tad ir viņu Dievs?””+ 18  Tad Jehova dedzīgi aizstāvēs savu zemiun būs līdzjūtīgs pret savu tautu.+ 19  Jehova atbildēs savai tautai:”Lūk, es jums sūtu labību, jaunu vīnu un eļļu,un jūs būsiet paēduši.+ Es vairs neļaušu tautām jūs apsmiet.+ 20  To, kas uzbrūk no ziemeļiem, es padzīšu no jums,aizdzīšu viņu sausā, tuksnešainā zemē,viņa priekšējos pulkus aiztriekšu līdz austrumu jūrai*,bet aizmugurējos — līdz rietumu jūrai*. No viņa augšup kāps smakaun izplatīsies neciešama smirdoņa,+jo Dievs paveiks varenus darbus.” 21  Nebīsties, zeme! Priecājies un līksmo, jo Jehova paveiks varenus darbus. 22  Nebīstieties, lauka zvēri,jo tuksneša ganības sazaļos,+koki nesīs augļus+un vīģes koki un vīnogulāji dos bagātu ražu.+ 23  Priecājieties, Cionas dēli, līksmojiet par to,ko darīs jūsu Dievs Jehova:+viņš jums dos rudens lietu — tieši tik, cik vajag,viņš sūtīs jums lietavas,rudens lietu un pavasara lietu, gluži kā agrāk.+ 24  Kuļamklons būs graudu pilns,vīna un eļļas spiedes pludos pāri malām.+ 25  Es jums atlīdzināšu visu, ko jūs zaudējāt tajos gados,kad jūsu ražu aprija siseņi un to kāpuri, badīgie un rijīgie siseņi,mana lielā armija, ko es jums uzsūtīju.+ 26  Jūs ēdīsiet, cik tīk,+un slavēsiet sava Dieva Jehovas vārdu+ —viņš jūsu labā ir darījis brīnumus. Manai tautai nekad vairs nebūs jācieš negods.+ 27  Jūs zināsiet, ka es esmu Izraēla vidū,+ka es esmu Jehova, jūsu Dievs,+ un cita nav! Manai tautai nekad vairs nebūs jācieš negods. 28  Pēc tam es izliešu savu garu+ pār visdažādākajiem cilvēkiem*,un jūsu dēli un meitas pravietos,jūsu vecie vīri redzēs sapņus,un jūsu jaunekļi skatīs parādības.+ 29  Pat pār saviem kalpiem un kalponēmes tajās dienās izliešu savu garu. 30  Es rādīšu brīnumus debesīs un uz zemes:asinis, uguni un dūmu stabus.+ 31  Saule pārvērtīsies tumsā un mēness asinīs,+pirms pienāks Jehovas lielā un baisā diena.+ 32  Un ikviens, kas piesauc Jehovas vārdu, tiks izglābts.+ Cionas kalnā un Jeruzālemē būs tie, kas izglābsies,+ kā Jehova ir teicis;dzīvi paliks tie, kurus Jehova sauks.

Zemsvītras piezīmes

Vai, iesp., ”Varens ir tas, kurš pilda, ko Dievs ir teicis”.
Vai ”nesteidzas dusmoties”.
Vai ”pārdomās”.
Vai ”vecākos”.
T.i., Nāves jūrai.
T.i., Vidusjūrai.
Burt. ”visu miesu”.