Giesmių giesmė 1:1–17
1 Saliamono giesmių giesmė.+
2 „Tebučiuoja jis mane savo lūpomis.
Tavo meilė malonesnė už vyną.+
3 Koks nuostabus tavo aliejų aromatas!+
Tavo vardas – lyg išlieti kvepalai,+todėl mergelės tave myli.
4 Pasiimk mane ir bėkime,nes karalius įsivedė mane į savo kambarius.
Džiaukimės ir džiūgaukime drauge,apsakykime* tavąją meilę – ji saldesnė už vyną.
Ne veltui jos tave myli!
5 O Jeruzalės dukros, aš juodbruvė, bet graži,kaip Kedaro palapinės,+ kaip Saliamono palapinių dangos.+
6 Nežiūrėkite, kad aš tamsiaveidė, –tai saulė mane įdegino.
Mano motinos sūnūs supyko ant manęsir pristatė saugoti vynuogynų,o mano pačios vynuogynas liko nesaugomas.
7 Sakyk, mano meile,kur ganai savo kaimenę,+kur guldai savo bandas vidudienį?
Pasakyk, kad netektų klaidžioti tarp tavo bičiulių bandųit moteriai, kuri vaikšto apsigobusi šydu*.“ –
8 „Jei tu šito nežinai, o gražiausioji iš moterų,sek bandų pėdsakaisir savo ožiukus ganyk šalia piemenų palapinių.“ –
9 „Mylimoji, tu man lyg kumelaitė tarp faraono vežimų.+
10 Tavo skruostus dabina puošmenos*,o kaklą – vėriniai.
11 Padirbsime tau aukso gražmenas*,sidabru jas nusagstysime.“ –
12 „Karaliui sėdint prie apskrito stalo,mano nardas*+ skleidžia aromatą.
13 Mano mylimasis – tarsi kvapus miros+ ryšulėlis,prigludęs naktį tarp mano krūtų.
14 Mano mylimasis – tarsi lavsonijos+ žiedų kekėEn Gedžio+ vynuogynuose.“ –
15 „Kokia tu graži, mano meile!
Kokia tu graži! Tavo akys – kaip akys balandžių.“+ –
16 „Koks tu gražus, mano mylimasis! Koks pasigėrėtinas!+
Mūsų guolis – žolynai,
17 mūsų namų sijos – kedrai,
mūsų gegnės – kadagiai.
Išnašos
^ Arba „išliaupsinkime“.
^ Arba „gedulo skraiste“.
^ Arba galbūt „kasos“.
^ Arba „vainikėlius“.
^ Tokie kvepalai.
