Jeremijo 39:1–18
39 Devintų Judo karaliaus Zedekijo valdymo metų dešimtą mėnesį Babilono karalius Nebukadnecaras su visa savo kariuomene atžygiavo prie Jeruzalės ir ją apgulė.+
2 Vienuoliktų Zedekijo valdymo metų ketvirto mėnesio devintą dieną užpuolikai pralaužė miesto sieną.+
3 Visi Babilono karaliaus didžiūnai atėjo prie Viduriniųjų vartų ir susėdo.+ Tarp visų tų Babilono karaliaus didžiūnų buvo samgaras Nergal Sareceras, rab saris Nebo Sarsechimas* ir rab magas* Nergal Sareceras.
4 Judo karalius Zedekijas su visais savo kovotojais juos pamatė, todėl nakčia spruko iš miesto.+ Prasmukę pro karaliaus sodą jie išėjo pro dvigubos sienos vartus ir leidosi keliu link Arabos.+
5 Tačiau chaldėjų kariai juos pasivijo Jericho plynėse.+ Sučiupę Zedekiją, jie atvedė jį pas Babilono karalių Nebukadnecarą į Riblą+ Hamato krašte+ ir šis paskelbė jam nuosprendį.
6 Tenai Ribloje, Zedekijui matant, Babilono karalius nužudė jo sūnus. Babilono karalius išžudė ir visus Judo kilminguosius.+
7 Tada išdūrė Zedekijui akis, sukaustė jį vario grandinėmis ir išsivedė į Babiloną.+
8 Chaldėjai sudegino karaliaus rūmus, visų žmonių namus+ ir išgriovė Jeruzalės sienas.+
9 Karaliaus sargybos viršininkas Nebuzaradanas+ ištrėmė į Babiloną mieste likusius gyventojus, jo pusėn stojusius perbėgėlius ir kitus, kas buvo likę gyvi.
10 Tačiau dalį vargingiausių žmonių, visiškų beturčių, karaliaus sargybos viršininkas Nebuzaradanas paliko Judo žemėje. Jis davė jiems vynuogynų ir laukų, kad juos dirbtų*.+
11 O dėl Jeremijo Babilono karalius Nebukadnecaras davė Nebuzaradanui tokį įsakymą:
12 „Susirask jį ir juo rūpinkis. Nedaryk jam nieko blogo ir duok viską, ko tik paprašys.“+
13 Taigi sargybos viršininkas Nebuzaradanas, rab saris* Nebušazbanas, rab magas Nergal Sareceras ir kiti Babilono karaliaus didžiūnai pasiuntė vyrų
14 ir tie nuėję į sargybos kiemą Jeremiją išlaisvino.+ Jie perdavė jį Šafano+ sūnaus Ahikamo+ sūnui Gedalijui,+ kad priimtų į savo namus. Taip Jeremijas liko gyventi su savo tautiečiais.
15 Tuo metu, kai Jeremijas buvo uždarytas sargybos kieme,+ Jehova jam perdavė tokį žodį:
16 „Eik ir pasakyk etiopui Ebed Melechui:+ ‘Taip sako kareivijų Viešpats Jehova, Izraelio Dievas. Netrukus ateis diena, kai padarysiu šiam miestui tai, ką žadėjau. Jo laukia ne palaiminimas, o pražūtis. Pats savo akimis tai pamatysi.
17 Tave tą dieną aš apsaugosiu, – tai Jehovos žodis. Tu nebūsi atiduotas žmonėms, kurių bijai.
18 Aš tikrai tave išgelbėsiu, nuo kalavijo tu nežūsi. Atlygis* tau bus tavo gyvybė,+ nes pasitikėjai manimi’,+ – tai Jehovos žodis.“
Išnašos
^ Hebr. tekstas dalijamas dar ir taip: „Nergal Sareceras, Samgar Nebas, Sarsechimas, rab saris“.
^ T. y. vyriausiasis žynys, astrologas.
^ Arba galbūt „kad eitų darbo prievolę“.
^ Arba „vyriausiasis rūmų pareigūnas“.
^ Pažod. „Grobis“.
