Malachijo 2:1–17

  • Kunigai nemoko tautos (1–9)

    • „Per kunigo lūpas žmonės turėtų pažinti Dievą“ (7)

  • Kaltinimas dėl neteisėtų skyrybų (10–17)

    • „Aš nekenčiu skyrybų“ (16)

2  Šis įsakymas skirtas jums, kunigai.+  Jei neklausysite ir nepaimsite į širdį, kad mano vardą reikia gerbti, – sako Jehova, kareivijų Viešpats, – siųsiu jums prakeiksmą,+ jūsų palaiminimus paversiu prakeiksmais.+ Ir aš jau paverčiau jūsų palaiminimus prakeiksmais, nes nieko neimate į širdį.  Štai aš sunaikinsiu jūsų pasėlius+ ir drėbsiu jums į veidą mėšlą, jūsų švenčių aukų mėšlą, į jį būsite įmurkdyti.  Tuomet žinosite: šį įsakymą daviau jums tam, kad sandora, kurią esu sudaręs su Leviu, išliktų tvirta,+ – sako Jehova, kareivijų Viešpats. –  Sudariau su juo sandorą, kad jis manęs bijotųsi, – sandorą, laiduojančią gyvenimą ir taiką*. Ir jis manęs bijojosi, didžiai gerbė mano vardą.  Tiesos įstatymas* buvo jo burnoje,+ netiesa iš jo lūpų neišėjo. Jis gyveno taikoje su manimi ir elgėsi dorai mano akyse,+ nuo blogų darbų atitraukė daugelį.  Juk per kunigo lūpas žmonės turėtų pažinti Dievą* ir iš jo lūpų turėtų įstatymo* klausytis,+ nes kunigas yra Jehovos, kareivijų Viešpaties, pasiuntinys.  Deja, jūs išklydote iš teisingo kelio. Per jus įstatymas daug kam tapo suklupimu.*+ Levio sandorą jūs sulaužėte,+ – sako Jehova, kareivijų Viešpats. –  Už tai, kad nėjote mano keliais ir įstatymą taikėte šališkai,+ visos tautos akivaizdoje aš užtrauksiu jums panieką ir pažeminimą.“ 10  Argi ne vienas yra mūsų visų tėvas?+ Argi ne vienas Dievas mus visus sukūrė? Tai kodėl išduodame vienas kitą?+ Kodėl paniekiname savo protėvių sandorą? 11  Judas elgiasi išdavikiškai, Izraelyje ir Jeruzalėje daromi pasibjaurėtini dalykai. Mat Judo vyrai paniekina Jehovos šventumą,+ jam tokį brangų,* ir ima sau į žmonas svetimo dievo dukteris.+ 12  Jehova pašalins iš Jokūbo palapinių kiekvieną, kuris taip daro, kad ir kas jis būtų* – net jeigu jis ir atnašautų auką Jehovai, kareivijų Viešpačiui.+ 13  „Ir dar vienas dalykas: per jus Jehovos aukuras laistomas ašaromis visų verkiančių ir dejuojančių, todėl Dievas nebežiūri į jūsų aukas, niekas iš jūsų rankų neteikia jam malonumo.+ 14  Jūs klausiate: ‘O kodėl?’ Todėl, kad Jehova buvo liudininkas, kai tu išdavei savo jaunystės žmoną, nors ji – tavo draugė ir tavo sandoros* žmona.+ 15  Bet ne visi buvo tokie, nes dar turėjo Dievo dvasios. Kas jiems labiausiai rūpėjo? Kad Dievui būtų palikuonių*. Tad sergėkite savo dvasią ir neišduokite savo jaunystės žmonos! 16  Aš nekenčiu skyrybų,+ – sako Jehova, Izraelio Dievas. – Nekenčiu žmogaus, kurio drabužis suteptas smurtu, – sako Jehova, kareivijų Viešpats. – Taigi sergėkite savo dvasią ir nesielkite išdavikiškai.+ 17  Savo kalbomis jūs išvarginote Jehovą.+ Klausiate: ‘Kaip mes jį išvarginome?’ Ogi sakydami: ‘Visi, kas daro bloga, yra geri Jehovos akyse, tokie jam patinka’+ arba: ‘Kur tas teisingasis Dievas?’

Išnašos

Arba „ramybę“.
Arba „mokymas“.
Pažod. „Juk kunigo lūpos turėtų saugoti pažinimą“.
Arba „mokymo“.
Arba galbūt „Per jūsų mokymą daugelis suklupo“.
Arba galbūt „šventyklą, jam tokią brangią“.
Pažod. „budintį ir atsiliepiantį“.
Arba „teisėta“.
T. y. palikuonių, kurie būtų ištikimi Dievui.