Nehemijo 12:1–47

  • Kunigai ir levitai (1–26)

  • Sienų pašventinimo iškilmė (27–43)

  • Šventykloje tarnaujančių aprūpinimas (44–47)

12  Štai kunigai ir levitai, kurie kartu su Šaltielio+ sūnumi Zerubabeliu+ ir Jozue+ grįžo iš tremties: Seraja, Jeremija, Ezra,  Amarija, Maluchas, Hatušas,  Šechanija, Rehumas, Meremotas,  Idojas, Ginetojas, Abija,  Mijaminas, Maadija, Bilga,  Šemaja, Jehojaribas, Jedaja,  Saluvas, Amokas, Hilkija ir Jedaja. Šitie buvo kunigų ir savo brolių vyriausieji Jozuės dienomis.  Levitai buvo Jozuė, Binujas, Kadmielis,+ Šerebija, Judas ir Matanija.+ Šis su savo broliais vadovavo giesmininkams, giedantiems padėkos giesmes.  O jų broliai Bakbukija ir Unis stovėjo priešais juos sargyboje*. 10  Jozuei gimė Jehojakimas, Jehojakimui gimė Eljašibas,+ Eljašibui gimė Jehojada,+ 11  Jehojadai gimė Jehonatanas, Jehonatanui gimė Jadūva. 12  Jehojakimo dienomis kunigai, savo kilčių vyriausieji, buvo: Serajos+ kilties – Meraja, Jeremijos – Hananija, 13  Ezros+ – Mešulamas, Amarijos – Johananas, 14  Melichuvo – Jehonatanas, Šebanijos – Juozapas, 15  Harimo+ – Adna, Merajoto – Helkajas, 16  Idojo – Zacharijas, Ginetono – Mešulamas, 17  Abijos+ – Zichris, Minjamino – ...*, Moadijos – Piltajas, 18  Bilgos+ – Šamūva, Šemajos – Jehonatanas, 19  Jehojaribo – Matenajas, Jedajos+ – Uzis, 20  Salajo – Kalajas, Amoko – Eberas, 21  Hilkijos – Hašabija, Jedajos – Netanelis. 22  Levitų ir kunigų kilčių vyriausiųjų sąrašai buvo vedami per visas Eljašibo, Jehojados, Johanano ir Jadūvos+ dienas, iki pat Persijos karaliaus Darijaus laikų. 23  Levitų kilčių vyriausieji į metraščių knygą buvo surašyti iki Eljašibo sūnaus Johanano dienų. 24  Levitų vyriausieji buvo Hašabija, Šerebija, Kadmielio+ sūnus Jozuė,+ o jų broliai stovėjo priešais juos, sargyba prie sargybos, giedodami šlovės ir padėkos giesmes, kaip Dievo vyras Dovydas buvo prisakęs.+ 25  Matanija,+ Bakbukija, Abdija, Mešulamas, Talmonas ir Akubas+ ėjo vartų sargybą+ – saugojo prie vartų esančius sandėlius. 26  Visi jie ėjo savo tarnystę Jehocadako sūnaus Jozuės+ sūnaus Jehojakimo dienomis, valdytojo Nehemijo bei kunigo ir perrašinėtojo Ezros+ dienomis. 27  Ruošiantis Jeruzalės sienų pašventinimui, buvo suieškoti levitai ir sukviesti Jeruzalėn iš visur, kur gyveno, kad dalyvautų džiugioje pašventinimo iškilmėje ir kad, pritardami lėkštelėmis, arfomis ir lyromis, giedotų padėkos giesmes.+ 28  Susirinko ir giesmininkų sūnūs*. Jie suėjo iš Jordano lygumos*, iš visų Jeruzalės apylinkių, iš netofiečių gyvenviečių,+ 29  iš Bet Gilgalo+ ir iš Gebos+ ir Azmaveto+ apylinkių, mat giesmininkų gyvenvietės buvo įsikūrusios visur aplink Jeruzalę. 30  Kunigai ir levitai apsivalė ir atliko žmonių,+ vartų+ ir sienos+ apvalymo apeigas. 31  Aš užsivedžiau Judo pareigūnus ant sienos. Sudariau du didelius būrius giesmininkų, kad giedotų padėkos giesmes, ir subūriau palydą. Vienas būrys patraukė sienos viršumi dešinėn, link Pelenų vartų.+ 32  Jiems iš paskos ėjo Hošaja ir pusė Judo pareigūnų, 33  taip pat Azarija, Ezra, Mešulamas, 34  Judas, Benjaminas, Šemaja ir Jeremija. 35  Drauge ėjo ir kunigų sūnūs su trimitais:+ Zacharija, sūnus Jehonatano (šis buvo sūnus Šemajos, šis – sūnus Matanijos, šis – sūnus Mikajos, šis – sūnus Zakūro, o šis – sūnus Asafo+), 36  ir jo broliai Šemaja, Azarelis, Milalajas, Gilalajas, Maajas, Netanelis, Judas ir Hananis. Jie nešėsi Dievo vyro Dovydo instrumentus,+ o pirma jų ėjo perrašinėtojas Ezra.+ 37  Už Šaltinio vartų+ jie traukė sienos viršumi tiesiai, praėjo palei Dovydo miesto+ laiptus,+ ties Dovydo rūmais palypėjo aukštyn ir pasiekė rytinėje pusėje esančius Vandens vartus.+ 38  Kitas būrys, giedodamas padėkos giesmes, ėjo priešinga kryptimi*, o aš su kita puse žmonių – jiems iš paskos, irgi sienos viršumi. Praėję Krosnių bokštą+ visi pasuko Plačiąja siena+ 39  ir ėjo Efraimo vartų,+ paskui – Senamiesčio+ ir Žuvų vartų+ viršumi, pro Hananelio,+ pro Mėjos bokštą, tada Avių vartų+ viršumi ir sustojo prie Sargybos vartų. 40  Galiausiai abu giesmininkų būriai sustojo priešais Dievo Namus, taigi ir aš su puse valdininkų, 41  taip pat kunigai Eljakimas, Maasėja, Minjaminas, Mikaja, Eljoenajas, Zacharija ir Hananija (jie pūtė trimitus), 42  ir dar Maasėja, Šemaja, Eleazaras, Uzis, Johananas, Malkija, Elamas ir Ezeras. Visi giesmininkai, vadovaujami Izrachijos, garsiai giedojo. 43  Tą dieną buvo gausiai aukojama ir džiūgaujama,+ nes Dievas suteikė žmonėms didžio džiaugsmo. Džiūgavo ir moterys, ir vaikai.+ Iš tolo buvo girdėti, kaip Jeruzalė džiaugiasi.+ 44  Tądien buvo paskirti vyrai, atsakingi už atnašų,+ pirmųjų vaisių+ ir dešimtinių+ sandėlius.+ Į tuos sandėlius jie iš miestų turėjo rinkti laukų derliaus dalį, pagal Įstatymą priklausančią kunigams ir levitams,+ ir Judas džiūgavo, kad kunigai ir levitai eina savo tarnybą. 45  Tie ėmėsi Dievo pavestų pareigų ir apvalymo priedermės, tą patį padarė ir giesmininkai su vartų sargais, – kaip kad buvo paliepęs Dovydas ir jo sūnus Saliamonas. 46  Mat jau anuomet, Dovydo ir Asafo laikais, buvo giesmininkų vadovai, Dievui buvo giedamos šlovinimo ir padėkos giesmės.+ 47  Taigi ir Zerubabelio,+ ir Nehemijo dienomis visas Izraelis pristatydavo davinius giesmininkams+ ir vartų sargams+ – kiek jiems kasdien reikėjo. Dalį atidėdavo ir levitams,+ o levitai dalį atidėdavo Aarono palikuoniams.

Išnašos

Arba galbūt „per apeigas“.
Atrodo, hebr. tekste vardas yra praleistas.
Arba „patyrę giesmininkai“.
Pažod. „iš srities“.
Arba „priešais“.