Kai žmogus viešpatauja žmogui

ISTORIJA patvirtina, kokie teisingi yra Mokytojo 8:9 užrašyti žodžiai: „Žmogus užvaldo kitą žmogų jo nenaudai.“ Arba, kaip sakoma katalikiškame Biblijos vertime The Jerusalem Bible, „žmogus valdo žmogų tironiškai ir jį skriaudžia“. Tiek praeityje, tiek dabar neteisybę patiria milijonai žmonių, kad ir kokios valdžios juos valdytų. Tokios skriaudos buvo prisimintos kalboje, kurią Indėnų reikalų valdybos įsteigimo 175 metinių proga pasakė Jungtinių Valstijų vidaus reikalų ministerijos Indėnų reikalų departamento sekretoriaus pavaduotojas.

Pasak jo, tai „laikas išsakyti liūdną tiesą ir atgailauti“, o ne švęsti. Jis pripažino, kad pagrindinė šios valdybos užduotis XIX amžiaus ketvirtajame dešimtmetyje buvo išstumti pietryčiuose gyvenusius čerokus, krikus, čoktavus, čikasavus ir seminolus iš jų gimtųjų vietų. „Grasinimais, apgaule ir jėga šios pagrindinės gentys buvo priverstos keliauti 1000 mylių [1600 kilometrų] į vakarus. Palei ‛Ašarų taką’ paskubomis iškastuose kapuose jiems teko palikti tūkstančius tiek senų, tiek jaunų gentainių.“

Toliau jis kalbėjo: „Šiais laikais, kai žmonės labiau išprusę, reikia pripažinti, kad tyčia platinant ligas, naikinant didžiules bizonų bandas, siekiant alkoholiu sužlugdyti indėnų protus ir kūnus, niekingai žudant moteris ir vaikus buvo padarytas didžiulio masto nusikaltimas, į kurį negalima žiūrėti tik kaip į neišvengiamas skirtingų kultūrų susidūrimo pasekmes.“ * Jis dar pridūrė: ‛Ši valdyba siekė sunaikinti viską, kas susiję su indėnais. Uždraudė jiems kalbėti gimtosiomis kalbomis... ir vertė gėdytis savo kilmės. Tačiau blogiausia, kad Indėnų reikalų valdyba taip elgėsi su internatinėms mokykloms patikėtais vaikais — jie buvo žalojami emociškai, psichologiškai, fiziškai ir dvasiškai.’

Kalbą jis užbaigė tokiais žodžiais: „Todėl apgailestaukime dėl to, ką ši valdyba padarė praeityje... Daugiau niekada nebeprisidėsime prie indėnų nuosavybės vogimo... Daugiau niekada nebepulsime jūsų religijos, kalbų, ritualų ar kitų jūsų genčių ypatybių.“ Pažymėtina, kad jis pasakė: „Mes visi turime nubraukti septynių kartų ašaras. Visi turime užgydyti iš skausmo plyšusias širdis“ (Vital Speeches of the Day, 2001 m. spalio 1 d.).

Žiaurų žmogaus elgesį su žmogumi galutinai sustabdys tik Dievo Karalystė — ji visiems garantuos teisingumą ir „nušluostys kiekvieną ašarą nuo jų akių; ir nebebus mirties, nebebus liūdesio nei aimanos, nei sielvarto, nes kas buvo pirmiau, tas praėjo“ (Apreiškimo 21:3, 4).

[Išnaša]

[Iliustracijų šaltinių nuorodos 31 puslapyje]

Indėnas: Artwork based on photograph by Edward S. Curtis; žemėlapis: Mountain High Maps® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.; indėnų būstai: Leslie’s