Stebime pasaulį

▪ Apytikriais duomenimis, praėjusiais metais narkotikus vartojo 200 milijonų 15—64 metų amžiaus žmonių, tai yra 5 procentai pasaulio gyventojų („2005 WORLD DRUG REPORT“, JT NARKOTIKŲ KONTROLĖS IR NUSIKALSTAMUMO PREVENCIJOS BIURAS).

▪ Tyrimai rodo: jeigu paauglys savo akimis matė smurto sceną, kai buvo pavartotas šaunamasis ginklas, dukart padidėja tikimybė, kad per dvejus metus po to jis kada nors ir pats griebsis smurto (ŽURNALAS „SCIENCE“, JAV).

▪ Vienų metų statistikos duomenys rodo, jog 16,8 procento moterų, kurioms vienoje San Paulo (Brazilija) ligoninėje diagnozavo krūties vėžį, buvo jaunesnės nei 35 metų. Jeigu liga nustatoma anksti, yra net 90 procentų tikimybė pasveikti (INTERNETINIS LAIKRAŠTIS „FOLHA“, BRAZILIJA).

Jei kamuoja nuobodulys

Psichologai nuobodulį vadina „viena didžiausių mūsų laiko bėdų“, — rašoma laikraštyje The Vancouver Sun. Per vieną apklausą „maždaug trys iš keturių Šiaurės Amerikos gyventojų sakėsi trokštantys daugiau naujovių“. Štai keletas patarimų iš laikraščio, kaip kovoti su nuoboduliu: „keiskite gyvenseną, kad išsivaduotumėte iš rutinos“, „mokykitės ko nors nauja“, imkitės „kokios nors savanoriškos visuomenei naudingos veiklos“, „mankštinkitės, pavyzdžiui, [...] eikite pasivaikščioti“, ir „nepamirškite dėkingumo“.

Šiuolaikinė vergija

„Pasaulyje mažiausiai 12,3 milijono žmonių dirba priverstinį darbą“, — teigiama Jungtinių Tautų tarptautinės darbo organizacijos (TDO) pranešime. Paskaičiuota, kad iš jų daugiau nei 2,4 milijono — prekybos žmonėmis aukos. Priverstinis yra toks darbas arba paslaugos, kurios teikiamos ne savo noru, o pabūgus grasinimų. Pavyzdžiai — prostitucija, karinė tarnyba ir toks darbas, už kurį beveik arba visai negaunama atlyginimo dėl kokių nors, net menkų, įsiskolinimų. Pasak TDO generalinio direktoriaus Chuano Somavijos, verčiant dirbti tokį darbą, „paminamos pagrindinės žmogaus teisės ir orumas“.

Pirmasis visos Biblijos vertimas į kriolų kalbą

„Užbaigtas pirmas visos Biblijos, nuo Pradžios knygos iki Apreiškimo, vertimas į vieną iš Australijos vietinių kalbų“, — skelbiama laikraštyje The Sydney Morning Herald. Naująjį vertimą kriolų kalba numatyta išleisti 2007-aisiais; jį galės skaityti maždaug 30000 šiaurės Australijos aborigenų, gyvenančių nuošaliose vietovėse. „Šitas darbas truko 27 metus“, — rašoma laikraštyje. Jungtinių Biblijos draugijų turimais duomenimis, „2004-aisiais išėjo 22 nauji Naujojo Testamento vertimai“. Visą Bibliją ar bent jos dalį dabar galima skaityti 2377 kalbomis ir tarmėmis.

Automobiliai ir kaitra

Žurnale Pediatrics rašoma, kad Jungtinėse Valstijose 2004-aisiais stovėjimo aikštelėse paliktuose automobiliuose nuo šilumos smūgio mirė 35 vaikai. Tyrimai parodė, jog esant aukštesnei negu 30°C oro temperatūrai mašinoje ji gali bemat pakilti iki 57°C—68°C. Netgi kai lauke yra tik 22°C, pastatytoje mašinoje temperatūra vos per 15—30 minučių pakyla beveik dvigubai. Mažai padės ir kokius 4 centimetrus pradari langai ar tai, kad važiuodami buvote įjungę oro kondicionavimo sistemą. Straipsnio autoriai mano, jog tokių faktų žinojimas išsaugotų daug gyvybių.