Skaitytojų klausimai

Kai Dovydas užmušė Galijotą, karalius Saulius paklausė: „Kieno tu sūnus, jaunuoli?“ Kodėl to teiravosi, juk anksčiau Dovydo tėvo buvo prašęs leisti sūnui tapti jo tarnu? (1 Samuelio 16:22; 17:58)

Paprasčiausia būtų manyti, kad Saulius pamiršo, kas toks yra Dovydas, kadangi pirmasis jų susitikimas galbūt buvo trumpas. Tačiau tai mažai tikėtina, nes iš 1 Samuelio 16:18-23 aišku, kad karalius Saulius pats siuntė pasiuntinius pakviesti Dovydą, kad labai jį pamilo ir paskyrė savo ginklanešiu. Vadinasi, Saulius Dovydą gerai pažinojo.

Kai kurių biblistų nuomone, 1 Samuelio 17:12-31 ir 17:54—18:5 (17:55—18:5, Brb) eilutės pridėtos vėliau, mat jų nėra kai kuriose Septuagintos (II a. p. m. e. Hebrajiškųjų raštų vertimas į graikų kalbą) kopijose. Tačiau neišmintinga taip teigti remiantis vien tomis Septuagintos kopijomis, nes kituose patikimuose Hebrajiškųjų raštų rankraščiuose minėtos ištraukos yra. *

To paties klausdamas Abnero, o paskui Dovydo, Saulius, matyt, norėjo sužinoti ne tik Dovydo tėvo vardą. Jaunuolis ką tik nugalėjo Galijotą ir taip parodė esąs kupinas tikėjimo bei drąsos. Todėl Sauliui parūpo, koks žmogus užaugino tokį sūnų. Galimas dalykas, karalius ketino į savo armiją priimti ir Dovydo tėvą, Jesę, ar kitus jo šeimos narius, kurie galėjo būti tokie pat narsūs.

Nors 1 Samuelio 17:58 randame tik trumpą Dovydo atsakymą „aš tavo tarno Jesės Betliejiečio sūnus“, tolesnė eilutė rodo, kad pokalbis galbūt buvo ilgesnis. Štai ką apie tai rašo biblistai K. Kailas ir F. Deličas: „Iš žodžių [1 Samuelio 18:1, Jr] „jam baigus kalbėti su Saulium“ akivaizdu, kad Saulius kiek ilgiau pašnekėjo su Dovydu apie jo šeimą.“

Taigi galime daryti išvadą, jog, klausdamas „Kieno tu sūnus, jaunuoli?“, Saulius teiravosi, ne kas Dovydas yra, — nes tai jau žinojo, — o domėjosi jo kilme.

[Išnaša]

[Iliustracija 31 puslapyje]

Kodėl Saulius paklausė Dovydo, kieno jis sūnus?