Rodyti straipsnį

2019 M. GRUODŽIO 11 D.
ALBANIJA

Perredaguotas Šventojo Rašto „Naujojo pasaulio“ vertimas albanų kalba

Perredaguotas Šventojo Rašto „Naujojo pasaulio“ vertimas albanų kalba

2019 metų gruodžio 8 dieną per specialią sueigą Albanijoje Tiranos mieste Aslano Rusi sporto centre Vadovaujančiosios tarybos narys Markas Sandersonas pristatė perredaguotą Šventojo Rašto „Naujojo pasaulio“ vertimą albanų kalba. *

Albanijoje gyvena apie 2,9 milijono žmonių, o visame pasaulyje albaniškai šnekančiųjų yra maždaug 7,6 milijono. Jehovos liudytojai yra įkūrę albaniškai kalbančiųjų bendruomenes ir grupes Anglijoje, Austrijoje, Belgijoje, Graikijoje, Italijoje, Jungtinėse Valstijose, Kanadoje, Prancūzijoje, Šiaurės Makedonijoje, Švedijoje, Šveicarijoje, Turkijoje ir Vokietijoje. Naujoji Biblija albanų kalba bus labai naudinga daugiau nei 5800 skelbėjų, tarnaujančių Albanijos filialo prižiūrimoje teritorijoje, taip pat kitose šalyse.

Perredaguotoje Biblijoje įdėta priedų, išnašų, yra terminų žodynėlis ir žemėlapiai. Džiaugiamės, kad mūsų bendratikiai Albanijoje dabar turi Jehovos Žodžio vertimą, perteiktą šiuolaikine kalba paprastai ir aiškiai (Mato 13:16).

^ pstr. 2 Šventojo Rašto „Naujojo pasaulio“ vertimas albanų kalba buvo išleistas 2005 metais.