Rodyti straipsnį

2015 M. BIRŽELIO 11 D.
AZERBAIDŽANAS

Azerbaidžano Jehovos liudytojai prašo paleisti dvi neteisingai apkaltintas moteris

Azerbaidžano Jehovos liudytojai prašo paleisti dvi neteisingai apkaltintas moteris

Jehovos liudytojai kreipiasi į tarptautines organizacijas, kad jos pasisakytų prieš neteisėtą Irinos Zacharčenko ir Validos Džabrailovos kalinimą. Abi moterys yra kalėjime nuo 2015 metų vasario 17 dienos, kai Sabailo rajono teismas skyrė joms trijų mėnesių ikiteisminį kalinimą dėl tariamai neteisėto religinės literatūros platinimo. Neseniai teismas kalinimą pratęsė dar dviem mėnesiams.

Irina Zacharčenko ir Valida Džabrailova

Taikingos moterys laikomos pavojingomis nusikaltėlėmis

Policija sulaikė Zacharčenko ir Džabrailovą, kai šios 2014 metų gruodžio 5 dieną Baku mieste su vieno daugiabučio gyventojais dalijosi Biblijos žinia. Nors po kelių valandų moterys buvo paleistos, tardytojai kelis kartus kvietė jas į apklausą. 2015 metų vasario 17 dieną Nacionalinio saugumo ministerijos įgaliotiniai netikėtai nuvežė moteris į uždarą teismo posėdį, kuriame joms buvo pateikti kaltinimai nusikalstama veika. Teisėjas apibūdino jas kaip „pavojingas visuomenei“, kad pateisintų jų kardomąjį kalinimą. Moteris iškart įkalino Nacionalinio saugumo ministerijos centrinėje būstinėje (nuotrauka viršuje).

Vėliau ministerijos įgaliotiniai moterų namuose atliko kratą ir konfiskavo religinę literatūrą, asmeninius užrašus, nešiojamąjį kompiuterį ir mobilųjį telefoną. Teismas atmetė visas moterų vardu pateiktas apeliacijas ir atsisakė kalinimą pakeisti namų areštu.

Nerimą kelia moterų fizinė ir emocinė būklė

Zacharčenko ir Džabrailovos advokatai, šeimos nariai ir draugai nerimauja dėl moterų savijautos – jų manymu, abiejų sveikata bei emocinė būklė prastėja. Zacharčenko yra 55 metų amžiaus, dėl sunkios artrito formos ir anksčiau patirtos dešinės kojos traumos jai pripažintas 20 procentų darbingumo lygis.

Ypač nerimą kelią moterų emocinė būklė. Nacionalinė saugumo ministerija jas aplankyti leidžia tik advokatams. Artimieji būtinų dalykų, pavyzdžiui, drabužių, vaistų ar muilo, gali perduoti tik kartą per mėnesį. Jie norėjo moterims perduoti Bibliją, kad iš jos gautų pastiprinimo, bet ministerija to neleido.

Ar Azerbaidžanas imsis veiksmų įtvirtinti religinę toleranciją?

Vykdydama Zacharčenko ir Džabrailovos bylos tyrimą, Nacionalinė saugumo ministerija į apklausą iškvietė bent 20 kitų Jehovos liudytojų, atliko kratas mažiausiai dešimtyje namų. Be to, ministerijos įgaliotiniai, Valstybinio darbo su religinėmis bendrijomis komiteto atstovai ir policininkai atliko kratą Jehovos liudytojų Karalystės salėje, kurioje moterys lankė sueigas.

Kadangi Azerbaidžano valdžia nepasiūlė jokių alternatyvų, Jehovos liudytojai susisiekė su Vyriausiojo žmogaus teisių komisaro biuru ir kitomis tarptautinėmis organizacijomis, kad atkreiptų dėmesį į neteisėtą Zacharčenko ir Džabrailovos kalinimą ir elgesį su jomis. Azerbaidžanas tarptautiniu mastu yra įsipareigojęs ginti žmogaus teises bei pagrindines laisves ir didžiuojasi, kad šalyje vyrauja religinė tolerancija.

Jehovos liudytojai pagarbiai prašo Azerbaidžano valdžią laikytis įsipareigojimų dėl žmogaus teisių ir leisti nevaržomai užsiimti savo veikla. Liudytojai taip pat prašo, kad Azerbaidžano valdžia kuo greičiau paleistų Zacharčenko ir Džabrailovą.