2023 m. kovo 19 d. Benino filialo komiteto narys Jusufas Vedraogas pristatė Biblijos „Naujojo pasaulio“ vertimą į morių kalbą. Renginys vyko Burkina Faso sostinėje Vagadugu, kituose miestuose programą daugelis žiūrėjo vaizdo ryšiu. a Iš viso renginyje dalyvavo 1730 žmonių. Per programą visiems susirinkusiesiems salėje buvo išdalyti spausdinti Biblijos egzemplioriai. Bibliją iškart buvo galima atsisiųsti ir elektroniniu formatu.

Morių kalba yra plačiausiai vartojama kalba Burkina Fase, ja šneka apie aštuoni milijonai šalies gyventojų. Ši kalba taip pat vartojama kaimyninėse valstybėse – Dramblio Kaulo Krante, Ganoje, Malyje, Senegale ir Toge.

Tai pirmasis Jehovos liudytojų išleistas Biblijos vertimas į vietinę Burkina Faso kalbą. Morių kalba yra išleisti ir keli kiti Biblijos vertimai, tačiau nė viename iš jų neminimas Dievo vardas Jehova.

Vienas iš vertėjų sako: „Gerokai paprakaitavome versdami poetines knygas, pavyzdžiui, Patarlių knygą ir Giesmių giesmę, kadangi tokia poezija morių kalba skamba neįprastai. Tačiau darbo rezultatas mus nustebino ir nudžiugino – išverstos knygos yra aiškios ir lengvai suprantamos.“

Kartu su bendratikiais, šnekančiais morių kalba, labai džiaugiamės šia nuostabia Jehovos dovana (Jokūbo 1:17).