2019 metų spalio 25 dieną per regioninį kongresą, vykusį Indijoje, Haidarabado mieste, Indijos filialo komiteto narys Ašokas Patelis pristatė Šventojo Rašto „Naujojo pasaulio“ vertimą į telugų kalbą.

Telugų kalba šneka apie 91,9 milijono žmonių. Tai yra trečia daugiausiai vartojama kalba Indijoje, po hindi ir bengalų. Šiuo metu yra apie 6000 telugų kalba šnekančių skelbėjų, o kongrese dalyvavo 8868 asmenys. Tai rodo, jog daug telugų nori mokytis tiesos. Apie augimą liudija ir faktas, jog šiemet įkurti du nauji teokratiniai rajonai.

Vienas vertėjas, prisidėjęs prie penkerius metus trukusio Biblijos vertimo darbo, pažymėjo, kad kiti Biblijos vertimai telugų kalba sunkiai suprantami, ypač jauniems žmonėms, dėl juose vartojamų archajiškų žodžių. „Galima sakyti, kad per šį naują vertimą Jehova kalbės jaunuoliams aiškia, šiuolaikiška kalba.“ Kita vertėja pridūrė: „Kai tarnyboje prie durų skaitysime Biblijos eilutę, žmonėms bus nesunku ją suprasti.“

Daugumoje Biblijų telugų kalba Dievo vardas Jehova praleistas, tad skaitydami „Naujojo pasaulio“ vertimą žmonės sužinos visagalio Dievo vardą. Šis vertimas taip pat padės jiems suvokti, ką reiškia tokios sąvokos kaip siela ir dvasia, kurios kituose vertimuose į telugų kalbą aiškinamos taip, kad derintųsi su hinduistų įsitikinimais.

Vienas skelbėjas pasakė: „Manau, naujasis Biblijos vertimas į telugų kalbą padės žmonėms aiškiau pajusti Jehovos meilę.“ Jie patys galės ragauti ir patirti, koks geras Jehova (Psalmyno 34:8).