2024 m. sausio 20 d. per specialų renginį Gvanabakoa suvažiavimų salėje (Havana, Kuba) pristatytas Evangelijų pagal Matą ir Morkų vertimas į kubiečių gestų kalbą. Naująsias knygas iš karto buvo galima atsiųsti iš svetainės jw.org.

Kuboje gyvena apie 53 000 kurčių žmonių. Organizuotai skelbti gerąją naujieną kurtiesiems pradėta apie 1990 m. Pirmieji mūsų organizacijos leidiniai kubiečių gestų kalba pasirodė 2011 m. Šiandien šalyje yra 28 gestų kalbos bendruomenės ir 10 grupių, jose tarnauja 756 broliai ir sesės.

Tai pirmas kartas, kai kubiečių gestų kalba išleidžiamos Evangelijos pagal Matą ir Morkų. Viena mūsų sesė pasakė: „Pasakojimas, kaip Jėzus pagydė kurčią vyrą, išverstas tiesiog nuostabiai! (Morkaus 7:32–37) Pažiūrėjusi tą ištrauką pasijaučiau taip, tarsi Jėzus būtų pagydęs mane! Vertimas išties palietė mano širdį. Dabar galėsiu dar aiškiau įsivaizduoti, koks bus gyvenimas naujajame pasaulyje. Labai ačiū!“

Džiaugiamės, kad mūsų broliai ir sesės Kuboje gavo tokią nuostabią dvasinę dovaną. Neabejojame, kad Evangelijos pagal Matą ir Morkų dar daugeliui žmonių padės mylėti Jehovą „visa širdimi, visa siela, visu protu ir visomis jėgomis“ (Morkaus 12:30).