Rodyti straipsnį

2021 M. BIRŽELIO 17 D.
PASAULIS

Išleistas Biblijos „Naujojo pasaulio“ vertimas į tadžikų kalbą

Išleistas Biblijos „Naujojo pasaulio“ vertimas į tadžikų kalbą

2021 m. birželio 13 d. Vadovaujančiosios tarybos narys Markas Sandersonas pristatė Biblijos „Naujojo pasaulio“ vertimą į tadžikų kalbą. Biblija išleista skaitmeniniu formatu. Įrašyta jos pristatymo programa buvo transliuojama internetu.

Svarbūs faktai

  • Tadžikų kalba šneka apie 14 milijonų žmonių, iš kurių 5 milijonai gyvena Tadžikistane

  • Vertėjai iš keleto šalių prie šio Biblijos vertimo darbavosi apie 4 metus

Vienas iš vertėjų pasakė: „Biblijos „Naujojo pasaulio“ vertimas į tadžikų kalbą lengvai suprantamas, todėl skaitytojai nesunkiai įžvelgs, kuo perskaitytos mintys jiems bus naudingos gyvenime. Be abejonės, šis leidinys padės žmonėms artintis prie Biblijos Autoriaus – Dievo Jehovos.“ (Palygink su Jokūbo 4:8.)