Rodyti straipsnį

Kairėje: brolis iš PAR gestų kalbos vertimo grupės verčia Biblijos knygą. Dešinėje: sutuoktinių pora per šeimos vakarą žiūri Bibliją PAR gestų kalba.

2022 M. SAUSIO 25 D.
PIETŲ AFRIKA

Pietų Afrikos Respublikoje Jehovos liudytojai sulaukė padėkos už nuveikiamą darbą kurčiųjų labui

Pietų Afrikos Respublikos gestų kalba išleistos dar dvi Biblijos knygos

Pietų Afrikos Respublikoje Jehovos liudytojai sulaukė padėkos už nuveikiamą darbą kurčiųjų labui

Pietų Afrikos Respublikoje (PAR) kurčiųjų teisių gynėjai padėkojo Jehovos liudytojams už tai, kad ruošia aukštos kokybės vaizdo įrašus PAR gestų kalba ir taip prisideda prie kurčiųjų gerovės. Padėkos liudytojai sulaukė netrukus po to, kai 2021 m. lapkričio 15 d. PAR gestų kalba buvo išleisti Laiškai galatams ir efeziečiams. Iš viso šia gestų kalba išleista jau 10 Biblijos knygų. Iki 2022 m. balandžio planuojama išleisti dar keturias knygas. Bibliją gestų kalba galima rasti svetainėje jw.org ir programoje JW Library Sign Language.

Mina Stein, Vakarų Kyšulio provincijos vadovo pavaduotoja ir švietimo specialistė, pasakė: „Stebėti jūsų vertėjus labai malonu. Noriu pagirti tiek juos, tiek visą Jehovos liudytojų organizaciją už aukštą gestų kalbos lygį.“

O štai Esvatinio neįgaliųjų federacijos prezidento Bonganio Makamos pasisakymas: „Jehovos liudytojai nusipelno pagyrimo, nes padeda kurtiesiems ir neprigirdintiesiems integruotis į visuomenę. [...] Šie žmonės taip pat verti turėti Bibliją savo širdies kalba. Taigi norime nuoširdžiai pagirti Jehovos liudytojus už Biblijos knygų vertimą į gestų kalbą. Labai laukiame, kada bus išleistos visos 66 knygos!“

PAR gestų kalba šneka apie 450 000 žmonių. Šioje šalyje tarnauja 283 kurti ar neprigirdintys skelbėjai. Jehovos liudytojai labai stengiasi, kad tiesą iš Biblijos sužinotų kuo daugiau žmonių, taip pat ir kurtieji Pietų Afrikos filialo teritorijoje (1 Timotiejui 2:4).