Bene Tesalonika Umbajinji 3:1-13

  • Polo ukungila mu Atene uzumbija mutyima (1-5)

  • Musapu wa Temote usenga (6-10)

  • Milombelo mwanda wa bene Tesalonika (11-13)

3  O mwanda potwakomenwe kūminina kino, twalangile amba i kipite buya kushala bunka mu Atene;+  ebiya twatuma Temote,+ mwanetu kadi mwingidi wa Leza* mu myanda miyampe ya Kidishitu, mwanda wa kwimukankamika* ne kwimusenga pa mwanda wa lwitabijo lwenu,  amba muntu nansha umo wakatenkanibwa* na bino byamalwa. Mwanda banwe bene muyukile amba ketubwanyapo kunyema kufikilwa na bino bintu.*+  Mwanda potwadi nenu, twadi twimulombolanga kala’mba tukatanwanga na byamalwa, kadi ye byonka byalongeka, enka momuyukile kala.+  O mwanda mwine, ponakomenwe kūminina kino, natumenye mwa kuyukila kikōkeji kyenu,+ uyuka padi Dyabola+ wemutompele mu muswelo kampanda, ne mingilo yotwasusukile nayo yakekala ya bitupu.  Ino pano Temote waiya kuno kotudi utamba kwako+ kadi wetusapwila myanda miyampe ya kikōkeji ne buswe bwenu, amba mukituvulukanga kyaba kyonso na kisanso, kadi amba mwabilanga bininge kwitumona monka motwabidila netu kwimumona.  O mwanda mwine, banwe banabetu, mu tusua* ne mu byamalwa byetu byonso, twasengelwe pa mwanda wenu ne pa kikōkeji kyomulombola.+  Mwanda tukomejibwanga* shi banwe mwimanije pototo mudi Mfumwetu.  Mwanda le tukafwija’ko Leza muswelo’ka pa mwanda wenu pa nsangaji mingi yotudi nayo ku meso a Leza pa mwanda wa banwe? 10  Tuzenzanga bufuku ne dyuba mu milombelo ne kutakamana’mba twimone nenu mpala na mpala* ne kwimupa byomubudilwe mu lwitabijo lwenu.+ 11  Nanshi Leza Tata wetu aye mwine ne Mfumwetu Yesu betulongolwele dishinda dya kwiya komudi. 12  Ne kadi, Mfumwetu emutamije, bine, emuvudije, mu buswe bwa kwisanswa banwe bene na bene+ ne bantu bonso, monka motwimusanshilwe, 13  amba akankamike mityima yenu, ikale yampikwa matope mu buujila ku meso a Leza wetu+ kadi Tata pa kitatyi kya kwikala’po kwa Mfumwetu Yesu+ pamo ne bajila bandi bonsololo.

Kunshi kwa Dyani

Bibwanika padi i, “kadi wa kwingila pamo na Leza.”
Nansha’mba “kwimukomeja.”
Kishima pa kishima i, “wakajina.”
Nansha’mba “twi batongelwe kino.”
Kishima pa kishima i, “kufudilwa kwetu.”
Kishima pa kishima i, “twi bōmi.”
Kishima pa kishima i, “tumone mpala yenu.”