Bilongwa bya Mafuku Umbajinji 8:1-40

  • Lutundu lwa Benjemani (1-40)

    • Musuku wa kisaka kya Solo (33-40)

8  Benjemani+ wābutwile Bela+ wandi mwana umbedi, Ashebela+ wa bubidi, Ahala wa busatu,  Noha wa buná, ne Lafa wa butano.  Bana ba Bela i Adala, Ngela,+ Abihuda,  Abishua, Nemani, Ahoa,  Ngela, Shefufama, ne Hulama.  Bano’ba bo bana ba Ehuda, mitwe ya mobo a bashandya bekadi ba Ngeba+ baselelwe bu misungi baenda nabo ku Manahata:  Nemani, Ahiya, ne Ngela—ye aye webaselele bu misungi kadi wabutwile Uzā ne Ahihuda.  Shahalaimi wabutwidile bana mu ntanda ya Moabu paapwile kwibapanga. Ba Hushimi ne Baala bo bandi bakaji.*  Kadi na wandi mukaji Hodeshi, wabutwile Yobabu, Zibia, Mesha, Malakame, 10  Yeuze, Sakia, ne Milama. Bano’ba bo bandi bana, mitwe ya mobo a bashabo. 11  Na Hushimi nandi wabutwile Abitube ne Elepale. 12  Kadi bana ba Elepale i Ebelu, Mishama, Shemede (waubakile Ono+ ne Lode+ ne bibundi bidi mu bwendeji bwandi),* 13  Bedia, ne Shēma. Bano’ba yo mitwe ya mobo a bashandya bekadi ba Aiyalone.+ Abo bo bapangile bekadi ba Ngata. 14  Kadi kwadi ne Ahiyo, Shashake, Yelemote, 15  Zebadia, Alada, Edela, 16  Mikaele, Ishipa, Yoha, bana ba Bedia; 17  ne Zebadia, Meshulama, Hiziki, Hebela, 18  Ishimelai, Izedia, Yobabu, bana ba Elepale; 19  ne Yakima, Zikidi, Zabedi, 20  Edienai, Ziletai, Ediele, 21  Adaya, Belaya, Shimilate, bana ba Shimei; 22  ne Ishipana, Ebelu, Ediele, 23  Abedone, Zikidi, Hanana, 24  Hanania, Elama, Antotiya, 25  Ifedeia, Penuele, bana ba Shashake; 26  ne Shameshelai, Shehadia, Atadia, 27  Yaleshia, Ediya, Zikidi, bana ba Yelohama. 28  Bano’ba yo mitwe ya mobo a bashabo mungya ntundu yabo. Ino mitwe yadi ishikata mu Yelusalema. 29  Yeiele shandya Ngibeone washikete mu Ngibeone.+ Dijina dya wandi mukaji i Maka.+ 30  Kadi wandi mwana umbedi i Abedone, pamulonda Zula, Kishi, Bāla, Nadaba, 31  Ngedole, Ahiyo, ne Zekele. 32  Mikelote wabutula Shimēa. Abo bonso bashikete kubwipi na banababo mu Yelusalema, pamo ne banababo bakwabo. 33  Nele+ wabutula Kishi; Kishi wabutula Solo;+ Solo nandi wabutula Yonafane,+ Maleki-Shua,+ Abinadaba,+ ne Eshebala.*+ 34  Kadi mwanā Yonafane i Medibu-Bāla.*+ Medibu-Bāla nandi wabutula Mika.+ 35  Kadi bana ba Mika i Pitoni, Meleka, Talea, ne Ahaza. 36  Ahaza wabutula Yehoada; Yehoada nandi wabutula Alemete, Azamaveta, ne Zimidi. Zimidi nandi wabutula Moza. 37  Moza wabutula Binea, Lāfa wandi mwana, Eleasa wandi mwana, Azela wandi mwana. 38  Azela wadi na bana basamba, majina abo i Azadikama, Bokelu, Ishemele, Sheadia, Obadia, ne Hanana. Bano bonso i bana ba Azela. 39  Bana ba mwanabo Esheke i Ulama mwana umbedi, Yeushi wa bubidi, ne Edifelete wa busatu. 40  Kadi bana ba Ulama badi ba bulwi bakomokomo babwanya kwingidija* buta bwa miketo kadi badi na bana ne bankana bangi, buvule bwabo i 150. Bano bonso’ba lo lutundu lwa Benjemani.

Kunshi kwa Dyani

Bibwanika padi i, “pa kupwa kupanga bandi bakaji ba Hushimi ne Baala.”
Nansha’mba “bimujokolokele.”
Witwa ne bu Ishi-Boshete.
Witwa ne bu Mefibosheta.
Kishima pa kishima i, “badi batonta.”