Lwimbo lwa Ñimbo 4:1-16

  • Mukumbi (1-5)

    • “Wi muyampe, a muswedibwe wami” (1)

  • Nsongwakaji (6)

  • Mukumbi (7-16a)

    • “Mutundaile wami, ubakwata mutyima wami” (9)

  • Nsongwakaji (16b)

4  “Tala! Wi muyampe, a muswedibwe wami. Tala! Wi muyampe. Meso obe i a bankunda mu nyuma mwa kilēnda kyobe. Nywene yobe idi pamo bwa luombe lwa bambujiBatūka ku ngulu ya Ngileade.+   Meno obe adi pamo bwa luombe lwa mikōko mitendwe panopanoItamba mu koijibwa,Yonso idi na twana twa mapasa,Kadi kekudipo nansha umo ujimije kana kao.   Milomo yobe idi pamo bwa nyushi ityila pyā,Kadi muneneno obe unsangajanga. Pamo bwa kipindi kya kipa kya ngelenadeMo mwikadile matama* obe mu nyuma mwa kilēnda kyobe.   Nshingo yobe+ idi pamo bwa kiteba kya Davida,+Kyūbakwe na milongo ya mabwePayeyekwe mangabo kanunu,Mangabo onso majokoloke a bana-balume bakomokomo.+   Mabele obe abidi adi pamo bwa twana tubidi twa kasha,Twana twa mapasa twa kasha,+Tudya mu maluba.”   “Kufika ne kitatyi kya kaluvula* ne kijimina minjiñininya,Nsa kwenda ku lūlu lwa mpakwaNe ku mukuna wa ensense itōka.”+   “Wi muyampe abe ense, a muswedibwe wami,+Kudipo na kakoba nansha kamo.   A mutundaile wami, twaya tutambe ku Lebanona,Twaya tutambe ku Lebanona,+ Tutūke nsongo ya Amana,*Nsongo ya Senila, nsongo ya Helemone,+Mu bīkalo bya bantambo, ku ngulu ya bangé.   A mwanetu mwana-mukaji, mutundaile wami, ubakwata mutyima wami,+Ubakwata mutyima wami na kuntala’tu dimo na meso obe, Na kyuma kiyela ku kamuyololo kobe ka mwishingo. 10  Bine, bilongwa byobe bya kisanso i biyampe,+ a mwanetu mwana-mukaji, mutundaile wami! Bilongwa byobe bya kisanso i bipite kulampe vinyu,+Kadi mwenye wa mananshi obe i mupite kintu kyonso kinunka mwenye!+ 11  A mutundaile wami, milomo yobe isūmanga būki bwa ku kisá.+ Būki ne mabele bidi munshi mwa ludimi lobe,+Kadi mwenye wa bivwalwa byobe udi pamo bwa mwenye wa Lebanona. 12  Mwanetu mwana-mukaji, mutundaile wami, aye udi pamo bwa budimi bushitwe,Budimi bushitwe, nsulo ya mema mijike. 13  Mitombo* yobe i paladisa* ya mityi ya mangelenadeA bipa bilumbuluke kutabuka, ne hena pamo ne tumityi twa nado, 14  Nado+ ne safelona, kanele*+ ne shinamona,+Ne mityi ya miswelo yonso ya ensense itōka, mpakwa, ne aloé+Pamo ne mananshi onso malumbuluke.+ 15  Abe wi nsulo ya mema a budimi, mushimwa wa mema mayampe,Ne tuminonga tutamba ku Lebanona.+ 16  A luvula lwa kungala, būka;A luvula lwa kunshi, iya. Pukuma* pa budimi bwami. Mwenye wabo usambakane.” “Muswe wami atwele mu budimi bwandiAdye bipa byabo bilumbuluke kutabuka.”

Kunshi kwa Dyani

Nansha’mba “bitako bya matwi.”
Kishima pa kishima i, “bipēpula difuku kaluvula.”
Nansha’mba “Ante-Lebanona.”
Bibwanika padi i, “Lukoba.”
Nansha’mba “budimi.”
Dibungu dya luvumba luyampe.
Nansha’mba “Pukuma bityebitye.”