Lwimbo lwa Ñimbo 8:1-14
-
Nsongwakaji (1-4)
-
“Shi wadi’tu pamo bwa mwanetu” (1)
-
-
Banababo na nsongwakaji (5a)
-
‘Lelo yewa i ani, weyalele kudi muswe wandi?’
-
-
Nsongwakaji (5b-7)
-
“Buswe i bukomo pamo bwa lufu” (6)
-
-
Banababo na nsongwakaji (8, 9)
-
“Shi aye i lubumbu, . . . ino shi i kibelo, . . .” (9)
-
-
Nsongwakaji (10-12)
-
“Amiwa ne lubumbu” (10)
-
-
Mukumbi (13)
-
‘Ndeke ngivwane diwi dyobe’
-
-
Nsongwakaji (14)
-
“Nyema lubilo pamo bwa kasha”
-
8 “Shi wadi’tu pamo bwa mwanetu,Waaminwe ku mabele a mama!
Shi nakutene panja, nadi wa kukufifya,+Kadi i kutupu muntu wadi wa kumfutulula.
2 Nadi wa kwenda nobe;Nadi wa kukutweja mu njibo ya mama,+Mwine wamfundije.
Nadi wa kukupa vinyu inunka mwenye ya kutoma,Busuku butalala nyā bwa bipa bya mangelenade.
3 Kuboko kwandi kwa lunkuso kwadi kwa kwikala munshi mwa mutwe wami,Kuboko kwandi kwa lundyo nako kwadi kwa kumfumbakanya.+
4 A bana ba Yelusalema bana-bakaji, nemutyipija’mba:
Kemwakilangulai, kemwakilangulai buswe mondi kufika ne byobwiya abo bwine.”+
5 “Lelo yewa wiya ukanda mu ntanda mutuputupu i ani,Weyalele kudi muswe wandi?”
“Nakulangwile munshi mwa mutyi wa pome.
Inobe wadi’mo na misanshi ya kukubutula.
Yewa wakubutwile wadi’mo na misanshi ya lubutulo.
6 Ntūle pamo bwa kashé pa mutyima obe,Pamo bwa kashé pa kuboko kobe,Mwanda buswe i bukomo pamo bwa lufu,+Kadi kulamatwa bunka i kukomo bininge pamo bwa Kibundu.*
Lubimbi lwabo i mudilo utēma, lubimbi lwa Yah.*+
7 Mema atūta keabwanyapo kubula buswe,+Nansha minonga kwibupitula.+
Shi muntu apāne bupeta bonso bwa mu njibo yandi mwanda wa buswe,Bukafutululwa* bonso.”
8 “Tudi na nkasetu mwana-mukaji,+Kadi kadipo na mabele.
Le tukalongela mwanetu mwana-mukaji bikaDifuku dyobakamunena kumusonga?”
9 “Shi aye i lubumbu,Tukōbaka pādi kalupango ka pangala ka ndalama,Ino shi i kibelo,Tukamushita mbū na lubao lwa mutyi wa sedele.”
10 “Amiwa ne lubumbu,Kadi mabele ami adi pamo bwa biteba.
O mwanda mu meso andi naikalaPamo bwa muntu watana ndoe.
11 Solomone wadi na budimi bwa mañanza+ mu Bāla-Hamona.
Wapēle balami budimi bwa mañanza.
Ense wadi uleta bibese kanunu bya ndalama bya bipa byabo.
12 Ngidi na budimi bwami bwa mañanza.
A Solomone, bibese kanunu bya ndalama* i byobe,Kadi bibese tutwa tubidi i bya boba balama bipa byabo.”
13 “Ee, abe wikele mu madimi,+Bakwetu bevwene diwi dyobe.
Ndeke ngivwane’dyo.”+
14 “A muswe wami, pēja,Kadi nyema lubilo pamo bwa kasha+Nansha bwa kambalambala kanaPa ngulu ya binunka mwenye.”
Kunshi kwa Dyani
^ Nansha’mba “Sheole,” ko kunena’mba, kibundu kya bantu bonso. Tala Nshintulwilo ya Bishima.
^ “Yah” i dijina Yehova mu kīpi.
^ Bibwanika padi i, “Ukafutululwa.”
^ Kishima pa kishima i, “kanunu.”
