Kudi Bene Loma 3:1-31
3 Le penepo Muyuda upityile muntu mukwabo paka, nansha disao le didi na kamweno’ka?
2 I pa bintu bivule bine. Dibajinji bidi, abo ye bāpelwe binenwa bikola bya Leza.+
3 Le penepo i namani? Shi bantu bamo babudilwe lwitabijo, le na bubine kubulwa lwitabijo kwabo kukalamuna bubinebine bwa Leza ke bwa bitupu?
4 Nansha dimo! Ino Leza ekale wa bine,+ nansha shi muntu ense ekale mbepai,+ monka mokilembelwe amba: “Amba wikale moloke mu binenwa byobe ne kubinga pobakutyibila mambo.”+
5 Inoko, shi bukondame bwetu bubamwekeja boloke bwa Leza patōka, le tukanena namani? Lelo Leza i mukondame palombola bukalabale bwandi? (Nesambe mwisambilanga bantu.)
6 Mhm! Shi byadi nankyo, le Leza ukatyibila ino ntanda mambo namani?+
7 Ino shi pa mwanda wa bubela bwami, bubine bwa Leza bubamweka patōkelela pa mwanda wa ntumbo yandi, le kyontyibilwa mambo pamo bwa kipya-mambo i kika?
8 Kadi i kika kekinenenwapo, na mwitubepela bantu bamo amba tunenanga’mba, “Tulongei bibi amba bilumbuluke bīye”? Butyibi bukatyibilwa bano bantu bukwatañene na boloke.+
9 Penepo i namani? Lelo batwe twi bapite bakwabo? Aa, ke amopo! Mwanda twadi kala tubanena’mba ne Bayuda ne Bangidiki, bonso i ba bubi;+
10 monka mokilembelwe amba: “I kutupu muntu moloke, nansha umo mwine;+
11 i kutupu nansha umo udi na bujinguludi; i kutupu nansha umo ukimbanga Leza.
12 Bantu bonso abasāsuka, abo bonso abaikala ba bitupu; i kutupu nansha umo ulombola kanye, nansha umo mwine.”+
13 “Mudibu wabo i kibundu kidi pululu; bongojana na ndimi yabo.”+ “Bulembe bwa bipidi-bona budi mu milomo yabo.”+
14 “Kadi kyakanwa kyabo i kiyule mafingo ne bululu.”+
15 “Maulu abo apēlakananga ku kumwanga mashi.”+
16 “Musala ne bumonya-malwa bidi mu mashinda abo,
17 kadi kebayukilepo dishinda dya ndoe.”+
18 “Ku meso abo kekudipo moyo wa kutyina Leza.”+
19 Pano tubayuka’mba bintu byonso binena Bijila bitalanga boba balonda Bijila, mwanda wa kūbija nyā kyakanwa kyonso kadi ino ntanda yonso nayo ikale mifwaninwe kupebwa mfuto na Leza.+
20 Nanshi i kutupu muntu* nansha umo ukatelwa bu moloke ku meso andi pa mwanda wa mingilo ya bijila,+ mwanda bijila byo biyukanya bubi senene.+
21 Ino pano boloke bwa Leza i busokolwe pampikwa bijila,+ enka musapwila Bijila ne Bapolofeto bukamoni,+
22 bine, boloke bwa Leza kupityila ku lwitabijo mudi Yesu Kidishitu, ku boba bonso badi na lwitabijo. Mwanda i kutupu amba yeu ye yeu.+
23 Mwanda bonso i bapye mambo kadi kebafikilangapo pa ntumbo ya Leza,+
24 ne kutelwa kobatelwa bu boloke i pamo bwa kyabuntu kya ku bitupu+ pa kanye kandi ka ku buntu bitupu+ kupityila ku bunyongolodi bwa kinkūlwa kyafutyile Kidishitu Yesu.+
25 Leza wamupēne bu kyamulambu kya kupwanya*+ kupityila ku lwitabijo mu mashi andi.+ Walongele kino mwanda wa kulombola boloke bwandi, ke-muntu Leza wadi utyumwina mu manwi* ne kulekela bubi bwālongelwe pa kala.
26 Walongele namino mwanda wa kulombola boloke bwandi+ mu kino kitatyi, amba ekale moloke nansha patela muntu udi na lwitabijo mudi Yesu bu moloke.+
27 Le penepo kwitatula kudi kwepi? Kekudipo kitatwilwa. Le i pa bijila’ka? Le i pa bijila bya mingilo’ni?+ Aa, ke pa abyopo, ino i pa bijila bya lwitabijo.
28 Mwanda tubamone amba muntu utelwanga bu moloke na lwitabijo pampikwa mingilo ya bijila.+
29 Nansha, le aye i Leza wa Bayuda kete?+ Mwene i Leza ne wa bantu ba mizo bene?+ En-en, i ne wa bantu ba mizo bene.+
30 Leza byadi umo,+ ukatela bantu batwelele kwisao bu boloke+ pa mwanda wa lwitabijo ne bantu bampikwa kutwela kwisao bu boloke+ pa lwitabijo lwabo.
31 Penepo batwe le tubaipaya bijila na lwitabijo lwetu? Nansha dimo! Inoko, tubaningija bijila.+
Kunshi kwa Dyani
^ Kishima pa kishima i, “ngitu.”
^ Nansha’mba “kupūta bubi; kupwanija.”
^ Nansha’mba “utala bitupu.”
