Bilongwa bya Batumibwa 11:1-30
11 Ebiya batumibwa ne banabetu badi mu Yudea baivwana’mba bantu ba mizo nabo abaitabija mwanda wa Leza.
2 Penepo Petelo pawakandile ku Yelusalema, boba bakankamika disao+ bashilula kumufutulula,*
3 kebanena’mba: “Abe waendele mu njibo ya bantu bampikwa kutwela kwisao wadya ne nabo.”
4 Ponkapo Petelo kaebashintulwila byonso kamo ne kamo, amba:
5 “Nadi mu kibundi kya Yopa nombela, namona kimonwa kya kintu kimo* kitūka pamo bwa kisandi kikatampe kya bukonge kitūkijibwa ku mafinko akyo aná kitamba mūlu, kyatūkila’nka ponadi.+
6 Na’mba ntadije’mo, namona banyema ba maulu aná ba pano panshi, banyema ba ntanda, byobya bībulula,* ne byoni bya mūlu.
7 Kadi naivwana ne diwi dyaunena’mba: ‘Petelo, imana, tapa udye!’
8 Ino ami nanena’mba: ‘Aa ke nankyopo, abe Mfumwami, kintu kya disubi nansha kya biko kekyatwelele kashā mu kyakanwa kyami.’
9 Musunsa wa bubidi, diwi dyatamba mūlu dyalondolola’mba: ‘Leka kwita bintu byatōkeja Leza bu bya disubi.’
10 Kino kyalongeka ne musunsa wa busatu, kupwa byonso byakokelwa monka mūlu.
11 Ne kadi, enka mu kine kitatyi’kya, kwadi bantu basatu badi bemene pa njibo yotwadi’mo, bobatumine kondi batamba ku Kesalea.+
12 Penepo mushipiditu waunombola ñende nabo pampikwa kutatana nansha dimo. Inoko ne bano banabetu basamba nabo baendele nami, twatwela mu njibo ya muntu’wa.
13 “Wetusapwila mwawamwenine mwikeulu wimene mu yandi njibo kamunena’mba: ‘Tuma bantu ku Yopa bakēte Shimona witwa bu Petelo,+
14 nandi ukakulombola bintu bine byokokeja kupandila’ko abe ne ba mu njibo yobe bonso.’
15 Ino ponashilwile kwisamba, mushipiditu ujila webatūkila monka mowetutūkīle ku ngalwilo.+
16 Ebiya navuluka binenwa bya Mfumwetu, mwaadi uvudile kunena’mba: ‘Yoano, aye, wabatyije na mema,+ ino banwe mukabatyijibwa na mushipiditu ujila.’+
17 Penepo, shi Leza webapele kyabuntu kya ku bitupu kyawetupele ne batwe baitabije mudi Mfumwetu Yesu Kidishitu, le ami ne ani ubwanya kukanda Leza?”*+
18 Pobaivwene ino myanda, baleka’byo,* kebatumbija Leza, amba: “Nanshi Leza wape ne bantu ba mizo bene muswelo wa kwisāsa mwanda wa kukamona būmi.”+
19 Penepo boba bapalakene+ pa kyamalwa kyatambile mwanda wa Shitevani baenda kufika ne ku Fenisea, ne ku Saipusa, ne ku Antyioka, ino kebadipo basapwila muntu mwanda poso enka Bayuda kete.+
20 Inoko, mobadi’mwa bantu bamo batambile mu Saipusa ne mu Shilene baiya ku Antyioka kebesambe na bantu banena Kingidiki, bebasapwila myanda miyampe ya Mfumwetu Yesu.
21 Ne kadi, kuboko kwa Yehova* kwadi nabo, ne bantu bavule bene baitabija ne kwalamukila kudi Mfumwetu.+
22 Myanda yabo yafika ne mu matwi a kipwilo kya mu Yelusalema, nabo batuma Banabasa+ kufika ne ku Antyioka.
23 Aye pa kufika wamona kanye ka ku buntu bitupu ka Leza, wasangala kaebakankamika bonso bendelele mudi Mfumwetu koku basumininwe na mutyima umo;+
24 mwanda wadi muntu muyampe kadi muyulwe mushipiditu ujila ne lwitabijo. Ne kibumbo kikatampe kine kyabwejibwa kudi Mfumwetu.+
25 Penepa waenda ku Tasusa kukakimba Solo+ konsokonso.
26 Aye pa kumutana, wamuselela ku Antyioka. Ebiya bapwila nabo mwaka mutuntulu mu kipwilo ne kufundija kibumbo kikata’tu, kadi mu Antyioka mo mwaityilwe dibajinji bana ba bwanga na buludiki bwa Leza bu bene Kidishitu.+
27 Mu mene mafuku’a bapolofeto+ batambile mu Yelusalema batūkila ku Antyioka.
28 Muntu umo mobadi witwa bu Akabusa,+ waimana kalaya kupityila ku mushipiditu amba kipupo kikatampe kya nzala kisa kuponena pa ntanda yonso ikelwe na bantu,+ nakyo bine, kyafikile mu kitatyi kya Kodusa.
29 Ponkapo bana ba bwanga bakwata mulangwe, umo ne umo mungya mwabwaninya,+ wa kutuma bukwashi*+ ku banabetu bekele mu Yudea;
30 kadi balongela monka, batuma’bo kudi bakulumpe ku makasa a Banabasa ne Solo.+
Kunshi kwa Dyani
^ Nansha’mba “kumupotomeja.”
^ Kishima pa kishima i, “kipungwa kya muswelo kampanda.”
^ Nansha’mba “bintu bilandala.”
^ Nansha’mba “kukankaja Leza?”
^ Kishima pa kishima i, “bauba talala.”
^ Nansha’mba “mwingilo wa kutuma bukwashi.”
