Hosea 9:1-17

  • Bubi bwa Efelaimi bubafikija ku kupelwa na Leza (1-17)

    • Kwipāna kudi leza wa bumvu (10)

9  “A Isalela, kokisangala,+Kokilonga bintu na nsangaji pamo bwa bantu. Mwanda ubasāsuka Leza obe na busekese.*+ Ubasanswa mfutwa ya ndumba pa kipūdilo kyonso kya miseke.+   Ino kipūdilo ne kyengelo kya vinyu kebikebadishapo,Kadi vinyu mipya ikamupwa.+   Kebakekalapo nyeke mu ntanda ya Yehova;+Ino Efelaimi ukajokela ku Edipito,Kadi bakadya kintu kya disubi mu Ashidia.+   Kebakapungululapo monka byamulambu bya vinyu kudi Yehova;+Bitapwa byabo kebikamusangajapo.+ Bidi pamo bwa mukate wa madilo;Boba bonso badya’o bakesubija. Mwanda mukate wabo i wabo bunka;*Keukatwelapo mu njibo ya Yehova.   Le mukalonga bika mu difuku dya kubungakana,*Mu difuku dya masobo a Yehova?   Mwanda tala! bakanyemanga mwanda wa bonakani.+ Edipito ukebabungila pamo,+ kadi Memfise ukebajīka.+ Lusungesunge lukayata bintu byabo bya bulēme bya ndalama,Kadi bimuna bya miba bikekala mu mapema abo.   Mafuku a mfuto akāya,+Mafuku a kulubula kinongo akāya,Kadi Isalela ukayuka’kyo. Mupolofeto wabo ukekala mulembakane, kadi muntu wa mushipiditu ukekala ke kilubi;Mwanda kilubo kyobe i kikatampe, kadi kīji kyobakulamīne i kikatampe.”   Mulami+ wa Efelaimi wadi na Leza wami.+ Ino pano mashinda onso a bapolofeto bandi+ adi pamo bwa bidiba bya kiluwe wa byoni;Mu njibo ya Leza wandi mudi kīji.   Abatokena mu masala, pamo bwa mu mafuku a Ngibea.+ Aye ukavuluka kilubo kyabo ne kwibapa mfuto pangala pa bubi bwabo.+ 10  “Natene Isalela pamo bwa mañanza mu ntanda mutuputupu.+ Namwene bakulutuba benu pamo bwa kikuyu kibajinji mu byobya bibadikilanga kupa ku mutyi wa kikuyu. Ino baendele kudi Bāla wa Peole;+Bepēne ku kintu kya bumvu,*+Kadi baikala ke ba mukenye pamo bwa kintu kyobasenswe. 11  Ntumbo ya Efelaimi ibatumbuka pamo bwa kyoni;I kutupu kubutula, nansha dīmi, nansha kwimita.+ 12  Nansha shi abalela bana,Ami nkebepaila’bo kufika ne byokekukashalapo muntu nansha umo;+Bine, malwa abo ponkebavundamina!+ 13  Efelaimi, mukunwe mu madyo, wadi pamo bwa Tyila kondi;+Pano Efelaimi ufwaninwe kutwala bandi bana ku kutapwa.” 14  A Yehova, wibape kyofwaninwe kwibapa;Ndá ipulumuna ne mabele mōmu.* 15  “Bubi bwabo bonso bwadi mu Ngilengale,+ mwanda nebashikilwe kwine’kwa. Nkebapanga mu njibo yami pa mwanda wa bilongwa byabo bibi.+ Nkikebasanswapo monka;+Bamfumu babo bonso badi na mitwe myūmu. 16  Efelaimi ukaponejibwa panshi.+ Miji yabo ikōma, kadi kebakapepo kipa nansha kimo. Nansha shi ababutula, ami nkebepaila lutundu lwabo lobasenswe.” 17  Leza wami ukebela,Mwanda kebamwivwenepo,+Kadi bakekala bantu banyemakana mu mizo.+

Kunshi kwa Dyani

Nansha’mba “bundumba; buenda.”
Nansha’mba “wa muya wabo.”
Nansha’mba “masobo enu matungwe.”
Nansha’mba “leza wa bumvu.”
Nansha’mba “mafumbe.”