Mwendele Luka 14:1-35
14 Kyaba kikwabo waendele kukadya bidibwa mu njibo ya muledi umo wa Bafadiseo mu dya Sabato, kadi badi bamutala sō.
2 Kadi tala! ku meso andi kwadi muntu umo wadi na misongo ya ngitu kuyula.*
3 Penepo kwivwana kwadi Yesu kaipangula boba bajingulwile Bijila ne Bafadiseo amba: “Le kubelula muntu mu dya Sabato i kijila’ni ke kijilapo?”+
4 Ino abo bauba’tu nyā. Ebiya wakwata muntu’wa, wamukomeja, wamunena ende.
5 Penepo webanena’mba: “I ani momudi’mo shi wandi mwana nansha ñombe waponena mu mushimwa+ kasapo kumwabula’mo ponka na ponka mu difuku dya Sabato?”+
6 Nabo bakomenwa kulondolola kino.
7 Ebiya wanena mu kyelekejo bantu badi betwe paamwene mobadi betongela byaba bya bulēme.+ Webanena’mba:
8 “Shi muntu wakwite ku masobo a butundaile, kokishikata pa kyaba kya bulēme kutabuka.+ Padi kudi ne muntu ukupityile bulēme wityilwe.
9 Ebiya yewa wimwityile abe ne aye ukāya kakunena’mba, ‘Mushile uno kyobe kyaba’kyo.’ Penepa ukataluka bya bumvu kokashikata pa kyaba kya munshi.
10 Ino shi abakwite, enda ukashikate pa kyaba kya munshi, amba yewa ukwityile pa kwiya, ukakunena’mba, ‘A mulunda, kanda pa kyaba kya peulu.’ Penepo ukekala na bulēme ku meso a bakwenu bonso betyilwe.+
11 Mwanda yewa ense wizunzula ukatūkijibwa, kadi yewa witūkija ukazunzulwa.”+
12 Kupwa wanena ne yewa wadi umwityile amba: “Shi ubatēkeja bidibwa bya dyuba nansha bya kyolwa, kokita balunda nobe, banabenu, babutule bobe, nansha bakwenu bampeta. Shi bitupu, nabo bakakwita, nankyo bikekala bwa abyo byakulubwilwa.
13 Ino shi ubatēkeja masobo, ita balanda, babisheta, babilema, ne bampofu;+
14 nabya ukekala wa nsangaji, mwanda kebadipo na kya kukulubwila. Ke-pantu ukalubwilwa ku lusangukilo+ lwa boloke.”
15 Pa kwivwana ino myanda, muntu umo mu badi betyilwe wamunena’mba: “Wa nsangaji i yewa udya* mu Bulopwe bwa Leza.”
16 Yesu wamunena’mba: “Muntu umo watēkeje bidibwa bya kyolwa+ bivule, kadi waita’ko bantu bavule.
17 Watuma umpika wandi pa nsá ya bidibwa bya kyolwa akalombole betwa’mba, ‘Iyai, mwanda bintu byonso pano ke bilongololwe kala.’
18 Ino bonso baalula kwikañanya.+ Umbajinji wamunena’mba, ‘Napotele budimi, nsaka ñende nkebutale; nakulombe, mfwile’ko lusa.’
19 Mukwabo nandi wanena’mba, ‘Napotele bañombe dikumi bakute babidi babidi mu lupungu, keñenda nkebabandaule; nakulombe, mfwile’ko lusa.’+
20 Ungi nandi wanena’mba, ‘Natundaile mukaji’nka panō, o mwanda nkibwanyapo kwiya.’
21 Penepo umpika wajoka kasapwila mfumwandi ino myanda. Ebiya mwinē njibo waloba kanena umpika wandi amba, ‘Enda bukidi mu bipito bikatampe ne bityetye bya mu kibundi, ulete kuno balanda ne balemane ne bampofu ne babilema.’
22 Kupwa umpika wanena’mba, ‘Mfumwami, nalonga mowaunsoñenyanga, ino amo mukidi kyaba.’
23 Penepa mfumwandi wanena umpika’wa amba, ‘Tambila mu bilayi ne mu tushinda, wibaningile bāye batwele mwanda wa njibo yami iyule bā.+
24 Mwanda nemulombola’mba, ku boba badi betwe i kutupu nansha umo ukatompa ku byami bidibwa bya kyolwa.’”+
25 Penepo kwadi bibumbo bikatampe byadi byenda nandi, ebiya waalamuka kaebanena’mba:
26 “Shi muntu wiya kondi ino kashikilwepo* shandi, inandi, mukajandi, bandi bana, banababo bana-balume ne bana-bakaji, bine, enka ne būmi*+ bwandi bwine, kabwanyapo kwikala wami mwanā bwanga.+
27 Muntu ense kaselelepo mutyi wandi wa masusu* ne kunonda mpika kakokejapo kwikala wami mwanā bwanga.+
28 Kimfwa, i ani momudi’mo usaka kūbaka kiteba kashikatapo bidi wabala lupeto lwasa kujimija ne kumona shi udi na lupeto lubwane mwa kuvuila’kyo?
29 Shi bitupu, ukāla kyalwilo kyakyo ino wakomenwa kupwa’kyo, penepo boba babandila bakanza kumusepa bya kibengo,
30 amba: ‘Uno muntu waanjile kūbaka ino wakomenwa kupwa.’
31 Nansha kadi, le i mulopwe’ka wenda kuketamba divita na mulopwe mukwabo kashikatapo bidi kukala ñeni shi ubwanya na basola 10 000 kukalwa na yewa wiya na 20 000?
32 Ino shi kabwanyapo, nabya enka pakidi yewa mukwabo kulampe, ukatuma’ko kitango kya mikendi* yandi mwanda wa kukimba kupwana.
33 Mo monka, nenu kulupilai’tu amba muntu ense kashiyepo* bintu byonso byadi nabyo, kabwanyapo kwikala wami mwanā bwanga.+
34 “Mwepo, na bubine i mulumbuluke. Ino shi mwepo ujimije bukomo bwao, lelo ukatobajibwa na bika?+
35 Keukifwaninwepo nansha pa nshi nansha ku mboleo. Bantu bakewela. Yewa wa matwi a kwivwana, evwane.”+
Kunshi kwa Dyani
^ Nansha’mba “kutatuka,” kuvula kwa mema mu ngitu.
^ Kishima pa kishima i, “udya mukate.”
^ Nansha’mba “kasenswepo bityetye.”
^ Nansha’mba “muya.”
^ Tala Nshintulwilo ya Bishima.
^ Nansha’mba “bantunguluji.” Bantu batuminwe na mulopwe kumwimanina mu ntanda ingi.
^ Nansha’mba “kalekapo.”
