Mwendele Luka 18:1-43
18 Penepa webalombola monka kyelekejo mwanda wa kwibayukija’mba bafwaninwe kulombela nyeke ne kuleka’byo mpika,+
2 amba: “Mu kibundi kimo mwadi mutyibi umo kadipo utyina Leza nansha kulēmeka muntu.
3 Mu kine kibundi’kyo, mwadi ne mukaji wa kishala umo wadi umwendela’nka kumwendela, unena’mba, ‘Longa bukomo ntyibilwe mambo moloke na yewa otwisambila nandi.’
4 Inoko, mu kitatyi kimo kadipo bidi usaka, ino kupwa kanena aye mwine amba, ‘Nansha byonkityinangapo Leza ne kulēmeka muntu ye-yense mpika,
5 uno mukaji wa kishala byaunkambakanyanga nyeke, nsa kulonga bukomo atyibilwe mambo moloke, amba aleke kwiya’nka kwiya kumpuñanya na kunombalomba.’”*+
6 Penepo Mfumwetu wanena’mba: “Ivwanai byanenene uno mutyibi, nansha byadi mukondame!
7 Shi ke pano, lelo binebine Leza kakabingijapo batongwe bandi bamwabija dyuba ne bufuku,+ koku wibatūkijije mutyima?+
8 Nemulombola’mba, ukebabingija bukidibukidi. Inoko, Mwanā muntu pa kufika, le bine ukatana luno lwitabijo* pano pa ntanda?”
9 Wanenene ne kino kyelekejo ku bamo badi bakulupile mu boloke bwabo abo bene kadi badi bamona bakwabo bu ba bitupu amba:
10 “Bantu babidi bakandile mu tempelo kukalombela, umo wadi Mufadiseo, mukwabo nandi musonkeji wa musonko.
11 Mufadiseo waimana kalombela munda mwandi namino amba, ‘A Leza, nakufwija’ko mwanda ami nkidipo mwikadile bantu bakwabo—ba manyengenyenge, bakondame, ba makoji—nansha mwikadile uno musonkeji wa musonko.
12 Nshikilwanga na nzala misunsa ibidi ku yenga; mpānanga kya dikumi kya bintu byonso byonsokolanga.’+
13 Ino musonkeji wa musonko waimana dya kulampe, kadipo usaka nansha kutūlwila meso andi mūlu ino wadi wikupila’nka kwikupila pa kyadi, amba, ‘A Leza, mfwile’ko lusa,* ami kipya-mambo.’+
14 Nemulombola’mba, uno muntu watūkile kwandi kadi waikele moloke kutabuka yewa Mufadiseo.+ Mwanda yewa ense wizunzula ukafwijibwa bumvu, ino yewa witūkija ukazunzulwa.”+
15 Penepo bantu badi bamuletela ne babo bana’mba ebatenge, ino bana ba bwanga pa kumona nabya kebebakande.+
16 Inoko, Yesu waityila bana kwadi, kanena’mba: “Lekai bana batyetye bāye kondi, kemwakitompai kwibakankaja, mwanda Bulopwe bwa Leza i bwa boba badi bwa abo.+
17 I bine nemulombola’mba, yewa ense katambulapo Bulopwe bwa Leza pamo bwa mwana mutyetye kakatwela’mopo nansha dimo.”+
18 Kadi muledi umo wamwipangula’mba: “A Mufundiji Muyampe, i kika kyomfwaninwe kulonga nkapyane būmi bwa nyeke?”+
19 Yesu wamunena’mba: “Kyoungityila bu muyampe i kika? I kutupu muyampe poso umo kete, ke Leza kadi.+
20 Abe uyukile mbila: ‘Kokalonga makoji,+ kokepayañana,+ kokeba,+ kokaleta bukamoni bwa bubela,+ lēmeka shobe ne inobe.’”+
21 Penepo wanena’mba: “Byonso’byo ndamine’byo tamba ku bwanuke.”
22 Yesu pa kwivwana nabya, wamunena’mba, “Kukidi kintu kimo kikubudilwe: Poteja bintu byonso byodi nabyo ne kupa balanda lupeto, penepo ukekala na byabulēme mūlu, kupwa iya wikale mulondi wami.”+
23 Aye pa kwivwana nabya, wafītwa mutyima mpata, mwanda wadi mpeta mukatampe.+
24 Yesu wamutala kanena’mba: “Bine kikekala kikomo bininge ku bantu badi na lupeto kutwela mu Bulopwe bwa Leza!+
25 Na bubine, i kipēla’ko ngamedia kupita mu keso ka lushinge lusonwa nalo kutabuka’ko mpeta kutwela mu Bulopwe bwa Leza.”+
26 Boba baivwene nabya banena’mba: “Le penepo i ani ubwanya kukapanda?”+
27 Wanena’mba: “Byobya bintu kebibwanikangapo kudi bantu bibwanikanga kudi Leza.”+
28 Ino Petelo wanena’mba: “Tala! Batwe tubashiye bintu byetu ketukulonda.”+
29 Nandi webanena’mba: “I bine nemulombola’mba, i kutupu ushiya njibo nansha mukaji nansha banababo nansha bambutwile nansha bana pa mwanda wa Bulopwe bwa Leza+
30 ukabulwa kutambula misunsa mivule mpata mu kino kitatyi, kadi mu ngikadilo ya bintu ikāya’ko* namo, būmi bwa nyeke.”+
31 Penepo wakokela Ba Dikumi ne Babidi kufula kaebanena’mba: “Talai! Yeu tukanda ku Yelusalema, kadi bintu byonso bilembelwe kupityila kudi bapolofeto pa mwanda wa Mwanā muntu bisa kufikidila.*+
32 Kimfwa, ukapānwa ku bantu ba mizo+ kadi bakamuzawila+ ne kumumwesha malwa ne kumupēlela mata.+
33 Kadi bakamukupila nsonde, kupwa bakamwipaya,+ ino mu difuku dya busatu, ukasanguka.”+
34 Inoko, kebaivwanijepo mushintulwila bino bintu, mwanda ino myanda yadi mibafibwe, kadi kebaivwanijepo byobya byadi binenwa.
35 Ebiya Yesu paadi kafwena ku Yediko, mpofu umo wadi ushikete kufula kwa dishinda, ulomba.+
36 Byawaivwene kibumbo kipita, waanza kwipangula’mba i bika byabyo.
37 Bamusapwila’mba: “I Yesu mwine Nazala upita!”
38 Ponkapo waela mabila’mba: “A Yesu, Mwanā Davida, mfwile’ko lusa!”
39 Ino boba badi kumeso kebamufunina, bamulombola ekale talala, ino aye po pene kaela’nka kwela mabila’mba: “A Mwanā Davida, mfwile’ko lusa!”
40 Penepo Yesu waimana, wasoñanya bamuletele muntu’wa. Aye pa kufwena, Yesu wamwipangula’mba:
41 “Le kyosaka nkulongele i kika?” Nandi amba: “Mfumwami, nsakanga meso ami amone.”
42 Penepo Yesu wamunena’mba: “Meso obe amone; lwitabijo lobe lubakukomeja.”+
43 Ponka na ponka meso andi amona, washilula kumulonda,+ wenda utumbija Leza. Kadi bantu bonso pa kumona nabya, nabo kebatendela Leza.+
Kunshi kwa Dyani
^ Nansha’mba “kunkupila kufika ne ku mfulo.”
^ Nansha’mba “lwitabijo lwa uno muswelo.” Kishima pa kishima i, “lwitabijo.”
^ Nansha’mba “ndekele’po.”
^ Nansha’mba “kitatyi kikāya’ko.” Tala Nshintulwilo ya Bishima.
^ Nansha’mba “kuvuika.”
