Mika 6:1-16

  • Kisambo kya Leza na Isalela (1-5)

  • Le i kika kisaka Yehova? (6-8)

    • Boloke, lulamato, butūkanye (8)

  • Mambo a Isalela ne mfuto (9-16)

6  Nemwisāshila, ivwanai binena Yehova. Imana, usambe ku meso a ngulu,Kadi mikuna ivwane diwi dyobe.+   A ngulu, ivwanai kisambo kya Yehova,Byanwe byalwilo biningishibwe bya ntanda,+Mwanda Yehova udi na kisambo na bantu bandi;Usa kwipatanya na Isalela amba:+   “A bantu bami, le nemulonga bika? Le nemukōkeja namani?+ Ntūdilei bukamoni.   Mwanda nakutambije mu ntanda ya Edipito,+Nakukūdile mu njibo ya bupika;+Natuma ku meso obe Mosesa, Alone, ne Midiamu.+   A bantu bami, nemwisāshila, vulukai byanenene Balake mulopwe wa Moabu,+Ne byamulondolwele Balame mwanā Beole+—Byobya byalongekele tamba ku Shityime+ kutūla ku Ngilengale+Amba muyuke bilongwa byoloke bya Yehova.”   Le nkāya ku meso a Yehova na bika? Le nkevukwila ku meso a Leza wa mūlu na bika? Le nkāya ku meso andi na byamulambu bisōkwe bituntulu,Na byana bya bañombe bya mwaka umo?+   Le Yehova ukasangela tununu twa mikōko milume,Nansha makumi a tununu a tuminonga twa māni?+ Le nkapāna wami mwana umbedi pa mwanda wa butomboki bwami,Kipa kya ngitu yami pa mwanda wa bubi bwami?*+   A muntu, aye wakulombola kyokya kiyampe. Le i kika kisaka* Yehova kodi? Poso enka kulonga boloke,*+ kusanswa lulamato,*+Ne kunanga na Leza obe+ na butūkanye!+   Diwi dya Yehova dītanga mu kibundi;Boba badi na tunangu twa kamweno bakatyina dijina dyobe. Tai mutyima ku mukombo ne ku yewa watongele’o.+ 10  Le kukidi byabulēme bya bubi mu njibo ya mubi,Ne kipimo kya efa* kyampikwa kuyula kya munyanji? 11  Le mbwanya kwikala utōka mu mwikadilo* na bipimo bya bulēmi bibi,Na mufuko wa bipimo bya mabwe bya budimbidimbi?+ 12  Mwanda bampeta bandi i bayule lūma,Kadi bekadi bandi besambanga bya bubela;+Ludimi lwabo i lwa bongojani mu kyakanwa kyabo.+ 13  “O mwanda, nkakutapa bilonda na bikupilwa,+Kukusala pa mwanda wa bubi bobe. 14  Ukadya, ino kwikuta mpika;Munda mobe mukekala mutupu kintu.+ Byobya byotalula, kukebiselapo senene,Kadi byobya byosela, nkebipāna ku kipete. 15  Ukakuna nkunwa, ino kukangulapo. Ukaponda mpafu, ino kukengidijapo māni;Kadi ukenga vinyu mipya, ino kukatomepo vinyu.+ 16  Mwanda mubalama bitungo bya Omidi ne mingilo yonso ya njibo ya Ahaba,+Kadi munañanga mwendele madingi abo. O mwanda nkakwalamuna kodi kintu kya nzuba,Bekadi bandi nabo ke kintu kya kwidilwa muluji;+Kadi mukasela kafutululo ka bantu.”+

Kunshi kwa Dyani

Nansha’mba “mwanda wa bubi bwa muya wami?”
Nansha’mba “kwikala na kanye ne lulamato mu buswe bobe.” Kishima pa kishima i, “kusanswa buswe bwa ndamatyidile.”
Nansha’mba “kwikala moloke; muyampe.”
Nansha’mba “kilomba.”
Nansha’mba “wampikwa mambo.”